Doraemon Wiki
Advertisement
Doraemon Wiki

(इलेक्ट्रिक पोल पर समर फेस्टिवल का पोस्टर दिखाया जाता है। हारुओ, यासुओ और कई बच्चे इसे देखकर मुस्कुराते हैं। नोबिता शिज़ुका के साथ दौड़ता हुआ आता है।)

नोबिता: ठीक है, तो तुम मेरा वहाँ इंतज़ार करना।

शिज़ुका: अच्छा ठीक है, नोबिता। जैसा तुम कहो।

(सामने से जियान और सुनियो भागते हुए आते हैं।)

जियान: हे! आज का समर फेस्टिवल बारिश के कारण कैंसल हो जाएगा।

नोबिता: (शिज़ुका के साथ: क्या?) पर बारिश कहाँ हो रही है?

सुनियो: दोपहर से बारिश शुरू हो जाएगी।

नोबिता: सच में?

(सब लोग मौसम जानने टीवी की दुकान पर जाकर बाहर लगे टीवी पर नज़र डालते हैं।)

टीवी एंकर: इस क्षेत्र में भारी बारिश होने की उम्मीद है। यदि आप बाहर जाते हैं तो कृपया सावधान रहें।

नोबिता: अरे नहीं।

शिज़ुका: मॉम और डैड ने तो मेरे लिए न्यू ड्रेस भी खरीदी थी।

(सब निराश होते हैं। समर फेस्टिवल का पोस्टर तेज़ हवा की वजह से उड़ता है। नोबिता उदास होकर कमरे की खिड़की से बाहर धूमिल आसमान की तरफ देखता है।)

डोरेमोन: इतना उदास होने की कोई ज़रूरत नहीं।

नोबिता: हम सबने इस दिन का बेसब्री से इंजज़ार किया था। अब फेस्टिवल के बिना हम कैसे रह सकते हैं?

डोरेमोन: मैं समझ सकता हूँ लेकिन मैं तुम्हारी कोई मदद नहीं कर सकता... क्यों न हम समर फेस्टिवल का आयोजन करें? हाँ, बोलो?

(नोबिता चौक जाता है।)

डोरेमोन: क्यों न हम नोबिता फेस्टिवल रखें?

नोबिता: ये नामुमकिन है।

(डोरेमोन सिर हिलाते हुआ "नहीं" का संकेत करता है।)

डोरेमोन: देखो, हम इसका इस्तेमाल कर सकते हैं। समर फेस्टिवल किट!

नोबिता: ये क्या है?

डोरेमोन: ये भविष्य के बच्चों के लिए सबसे मज़ेदार प्लेहाउस है।

नोबिता: मैं इस प्लेहाउस से नहीं खेलना चाहता।

डोरेमोन: हर चीज़ बिलकुल वैसी ही होगी जैसे असली होती है। तो अगर हम फेस्टिवल की जगह बनाते हैं और गलिवर सुरंग के साथ छोटे हो जाते हैं, तो त्योहार मनाने का मज़ा आएगा।

नोबिता: गुड आईडिया!, तुम अच्छे हो, डोरेमोन!

(नोबिता डोरेमोन को बहुत ज़ोर से पकड़ लेता है जिससे डोरेमोन डर से चिल्लाता है।

नोबिता: ठीक है, तो चलो इसके लिए जगह बनाते हैं!

डोरेमोन: इसका मूड कितना जल्दी बदल जाता है। लेकिन हम इसे रखेंगे कहाँ? हम यहाँ फेस्टिवल का माहौल नहीं बना सकते।

नोबिता: (छत की तरफ इशारा करते हुए) छत ठीक रहेगी?

डोरेमोन: नहीं, नहीं, नहीं, नहीं! वहाँ पे चूहें होते हैं, और वहाँ शोर हो जाएगा। मॉम उसे बर्दाश्त नहीं कर पाएँगी। फिर जानते हो ना उनका गुस्सा?

(तमाको को गुस्से में दिखाया जाता है। नोबिता डर जाता है और सोचने लगता है।)

नोबिता: मेरे साथ चलो।

(नोबिता और डोरेमोन दौड़ते हुए एक मंदिर के द्वार पर पहुँचते हैं।)

नोबिता: हम पहुँच गए।

डोरेमोन: बारिश होने वाली है। हम भीग जाएँगे, नोबिता। चलो!

नोबिता: हम इसके नीचे जाएँगे।

डोरेमोन: हाँ?

(दोनों मंदिर के पास जाते हैं।)

नोबिता: ये जगह कैसी रहेगी, डोरेमोन?

डोरेमोन: ये भी काफी अच्छी जगह है। सबसे पहले ये देखो।

(नोबिता और डोरेमोन फेस्टिवल किट को खोलते हैं।)

डोरेमोन: अपने पसंदीदा शॉप का नाम इस साइनबोर्ड पर लिखो।

नोबिता: कोई भी नाम लिखूँ?

डोरेमोन: हाँ।

नोबिता: फिर तो कॉटन कैंडी।

(डोरेमोन के हाथ की दुकान कॉटन कैंडी शॉप में बदल जाती है।)

नोबिता: अरे वाह, कमाल हो गया।

डोरेमोन: दरअसल तुम इससे कोई भी चीज़ बना सकते हो। चलो, लिखो जो लिखना चाहते हो।

(नोबिता एक सीफ़ूड स्टॉल, सूप स्टॉल, चॉकलेट बनाना स्टॉल और ऐपल कैंडी स्टॉल बनाता है।)

डोरेमोन: सब खाने के स्टॉल लगाओगे?

(आसमान से बारिश की बूँद गिरती है।)

नोबिता: बारिश?

डोरेमोन: चलो इन शॉप्स को जल्दी से छत के नीचे ले जाते हैं।

नोबिता: हाँ।

(नोबिता और डोरेमोन दुकानों को मंदिर के मचान के नीचे ले जाते हैं।)

डोरेमोन: क्या ये ठीक है?

नोबिता: हाँ, थोड़ी सी जगह कम है, पर ठीक है।

(जियान और सुनियो मंदिर के पास से गुज़रते हुए नोबिता और डोरेमोन के पास पहुँच जाते हैं।)

जियान: तुम यहाँ क्या कर रहे हो?

डोरेमोन: हम फेस्टिवल मनाने की तैयारी कर रहे हैं। आओ हमारी मदद करो।

(जियान और सुनियो उनकी मदद करने में जुट जाते हैं।)

जियान: अरे ये तो खिलौना है।

सुनियो: ये तो बस प्लेहाउस है। ऐसा तुम ही कर सकते हो, नोबिता।

(जियान और सुनियो हँसते हुए मंदिर से निकल जाते हैं।)

डोरेमोन: एक बार तैयार हो जाए, फिर हम गुलिवर के साथ टनल के अंदर चले जाएँगे।

(जियान और सुनियो पीछे मुड़ जाते हैं।)

जियान: सुनने में तो काफी मज़ेदार है।

सुनियो: मैं भी तुम्हारी मदद करूँगा।

डोरेमोन: ठीक है, ये ले लो।

(सब साथ मिलकर मेला सजाते हैं।)

जियान: मेरा स्टॉल यहाँ होना चाहिए, जहाँ से मैं सब कुछ ठीक से देख पाऊँगा।

सुनियो: ठीक है, तो मैं यहाँ पर बनाऊँगा।

(दोनों अपनी जगह चुनते हैं। जियान उसका पीछा करने की कोशिश करता है।)

जियान: (अपना स्टॉल पास लगाते हुए) हाँ, ये सामने होना चाहिए!

सुनियो: (अपने स्टॉल की जगह वापस बदलते हुए) ठीक है, मैं वहाँ पर जाता हूँ।

(नोबिता मेले के केंद्र को सजाता है।)

सुनियो: जब तुम इसे रखोगे, तो अपने-आप सब शुरू हो जाएगा?

जियान: ध्यान से करना। कोई भी गलती न हो।

नोबिता: हाँ। आराम से...

(केंद्र को रखते वक्त वह घबराता है। जियान अचानक छीकता है और नोबिता के साथ सारे स्टॉल पलट जाते हैं।)

नोबिता: तुमने ये क्या किया, जियान?

सुनियो: क्या हमें दोबारा करना चाहिए?

जियान: (गुस्से में) क्या? तुम कहना चाहते हो ये मेरी वजह से हुआ है?

सुनियो: मैंने ऐसा थोड़े ही कहा था।

डोरेमोन: हे, क्या ये तैयार है?

नोबिता: हाँ, तैयार है।

(एक आदमी अपने कुत्ते के साथ मंदिर के पास आता है।)

आदमी: क्या कर रहे हो?

डोरेमोन: हम कुछ ढूँढ रहे हैं। प्लीज़ बुरा मत मानना। पता नहीं क्या खो गया...

(मालिक और कुत्ता, दोनों को उसपर शक होता है।)

नोबिता: ये हो गया। आखिरकार हमने कर दिखाया।

(तीनों मचान से बाहर आते हैं।)

डोरेमोन: तो फिर चलो, अपने दोस्तों को भी बुलाते हैं।

नोबिता, जियान, डोरेमोन और सुनियो: येय!

(सुनियो हारुओ और यासुओ के पास जाता है।)

यासुओ: ...वहीं अपनी पुरानी जगह पर?

(देकिसुगी के घर)

देकिसुगी: ...कैंसल किए गए समर फेस्टिवल के बजाय?

(शिज़ुका के घर)

शिज़ुका: क्या कहा तुमने, नोबिता फेस्टिवल?

नोबिता: हाँ, युकाटा[१] के साथ बदला गया है।

शिज़ुका: लेकिन बारिश हो रही है न?

नोबिता: तुम फिक्र मत करो। बस मुझपर भरोसा रखो।

(नोबिता और शिज़ुका मंदिर तक आते हैं।)

नोबिता: हम आ गए।

(शिज़ुका आस-पास देखती है।)

शिज़ुका: लगता है ये फेस्टिवल सच में कैंसल हो गया।

नोबिता: ऐसा नहीं है। फेस्टिवल यहीं पर है।

शिज़ुका: हाँ?

(नोबिता शिज़ुका को गलिवर्स टनल दिखाता है।)

नोबिता: इसके अंदर जाना है।

(दोनों टनल से अंदर जाते हैं।)

शिज़ुका: वाह!

नोबिता: चलो चले।

शिज़ुका: कितना बढ़िया है।

सुनियो: आइए, आइए। आपका स्वागत है! क्या आप चाहते हैं इस सुंदर मुखौटे के किनारे काटकर इसे और भी सुंदर बनाना?

नोबिता: अरे, ये तो सुनियो का है।

सुनियो: है न कितना सुंदर और आकर्षक भी? इसके साथ आप बन सकते हैं 'सुंदर नोबिता'!

नोबिता: मुझे नहीं चाहिए।

(शिज़ुका हँसती है और नोबिता के साथ चली जाती है।)

सुनियो: नहीं चाहिए, लेकिन क्यों?

[जियान के ताकोयाकि[२]: स्वर्ग तक जाने वाला स्वाद]

(नोबिता और शिज़ुका दुकान को दूर से देखकर पीछे मुड़ने को तैयार होते हैं पर जियान उन्हें देख लेता है।)

जियान: रुक जाओ! मेरे स्पेशल जियान मोमोज़ खाकर देखिए! ये काफी स्वादिष्ट हैं!

(दोनों जियान के बनाए मोमो की तरफ देखते हैं।)

नोबिता: कितना कमाल का है।

शिजुका: हाँ, सच-मुच।

जियान: (उन्हें एक मोमो देते हुए) ये लो, चखकर देखो।

नोबिता: हम एक बार पूरा चक्कर लगाकर आते हैं। इसके लिए पेट में जगह बचाकर रखूँगा।

जियान: समझ गया। तुम्हारे लिए मेरा स्पेशल जियान मोमो इंतज़ार कर रहा है।

(दोनों वहाँ से निकल जाते हैं।)

नोबिता: कोशिश करना कि जियान के स्टॉल के पास से न गुज़रे।

शिजुका: हाँ।

(मछली की दुकान के सामने।)

दुकानदार १: आइए, आइए! हमारी मछली खाकर देखिए![३]

दुकानदार २: सबसे ताज़ा मछली![३]

दुकानदार १: और ये है बिलकुल मुफ्त![३]

(डोरेमोन के दुकान के सामने।)

डोरेमोन: क्या आप अपने हुनर को आज़माना चाहते हैं? यहाँ पर काफी सारे आइटम्स हैं!

नोबिता: ये शूटिंग गैलरी है। शिज़ुका, बताओ तुम्हें क्या चाहिए। मैं उसी पे शूट करूँगा।

शिज़ुका: अच्छा ठीक है। (शेल्फ पर रखे भालू की तरफ इशारा करते हुए) मुझे वो बेयर चाहिए, नोबिता।

नोबिता: ये तो काफी आसान है। और मैं निशाना लगाने में माहिर हूँ।

(नोबिता बन्दूक और कॉर्क से भालू पर सही निशाना लगाता है, पर वह भालू नहीं गिरता।)

नोबिता: क्या?

(वह फिर कोशिश करता है।)

नोबिता: (लगातार गोली चलाते हुए) गिर जा, गिर जा, गिर जा, गिर जा!

(नोबिता थक जाता है और डोरेमोन पीछे से मुस्कुराता है।)

नोबिता: वह बेयर गिर नहीं रहा! ये बहुत अजीब है।

डोरेमोन: इसमें कुछ भी अजीब नहीं है।

(नोबिता दुकान के अंदर जाकर भालू को उठाने की कोशिश करता है पर असफल होता है।)

नोबिता: ये तो काफी भारी है!

डोरेमोन: (हँसते हुए) माफ़ करना, माफ़ करना।

नोबिता: मैंने शिज़ुका से प्रॉमिस किया था कि वह बेयर मैं उसे दूँगा। (आस-पास देखते हुए) अरे नहीं, शिज़ुका कहाँ गई?

(देकिसुगी कॉटन कैंडी बनाता है और शिज़ुका उसके पास जाती है।)

देकिसुगी: कॉटन कैंडी शुगर को गर्म करके, उसे लिक्विड फॉर्म में ठंडा करके बनाई जाती है।

शिज़ुका: तुम्हें तो इसकी काफी जानकारी है।

देकिसुगी: (हँसते हुए) इतना भी नहीं जानता। (शिज़ुका को एक कॉटन कैंडी देते हुए) ये लो।

शिज़ुका: तुम्हारा शुक्रिया। (कैंडी खाकर) ये तो बहुत मीठा है और टेस्टी भी।

(नोबिता दूर से उन्हें देखकर चौक जाता है।)

नोबिता: शिजुका, देकिसुगी के साथ?! पर हम दोनों तो त्योहार में साथ आए थे।[३]

डोरेमोन: कोई बात नहीं, शांत हो जाओ।[३]

नोबिता: सब तुम्हारी गलती है, डोरेमोन![३]

डोरेमोन: क्या?[३]

नोबिता: मैं तो बस उसे दिखाना चाहता था कि मैं कितना अच्छा हूँ! पर वह बेयर गिरा ही नहीं।[३]

(नोबिता रोता है।)

डोरेमोन: मेरा ये मतलब नहीं था...[३]

(पीछे एक विशाल जीव को देखकर सब भागने लगते हैं।)

नोबिता: ड- ड- डोरेमोन!

डोरेमोन: क्यों, क्या हुआ?

(उस जीव की जीभ से थोड़ा सा लार डोरेमोन के सिर पर गिरता है।)

डोरेमोन: आह, मेरे सिर पर गर्म-गर्म चिपचिपा-चिपचिपा क्या है?

(डोरेमोन पीछे मुड़कर देखता है कि वही कुत्ता जिसके मालिक से उसने पहले बात की थी, मंदिर के मचान में घुस आया है। सब डर के मारे पीछे ही तरफ भागते हैं।

डोरेमोन: बचाओ!

(कुत्ता रास्ते में सभी स्टॉल तबाह कर देता है और बच्चों को डराकर भगा देता है। शिज़ुका का पैर एक पत्थर से टकरा जाता है और वह गिर जाती है; नोबिता और डोरेमोन उसकी मदद करने आते हैं।)

नोबिता: शिजुका!

(कुत्ता सामने से गुज़रते हुए उन्हें देख लेता है।)

नोबिता: अब क्या करें?

डोरेमोन: सब अलग-अलग भागो।

(सब मेले में बिछड़कर भागने लगते हैं। नोबिता और शिजुका एक तरफ जाते हैं, और डोरेमोन दूसरी तरफ। नोबिता बाकि के बच्चों से जाकर मिलता है।)

नोबिता: ये रहे सब लोग।

(डोरेमोन दौड़ता हुआ आता है।)

डोरेमोन: तुम्हें चोट तो नहीं आई न?

नोबिता: नहीं। अब हम क्या करे, डोरेमोन?

डोरेमोन: जल्दी से गुलिवर के सुरंग में जाओ।

जियान: लेकिन हम वहाँ कैसे जा सकते हैं?

सुनियो: हम रास्ते में खाए जाएँगे!

(कुत्ता वहाँ तक उनका पीछा करता हुआ आ जाता है। सब डर जाते हैं और उसकी तरफ सारी चीज़ें फेंकने लगते हैं। नोबिता पास जियान के स्टॉल से उसका एक मोमो उठाकर कुत्ते की तरफ फेंकता है। कुत्ता उसे सूँघता है पर उससे इतनी बदबू आ रही होती है कि वह वहाँ से भाग जाता है।)

नोबिता: जियान के मोमोज़ तो वाकई टेस्टी हैं।

जियान: हाँ, मेरे मोमोज़ का तो जवाब ही नहीं। लेकिन वह मेरा मोमो खाकर भाग क्यों गया?

सुनियो: ज़्यादा डिटेल में सोचने की ज़रूरत नहीं है, जियान।

डोरेमोन: हर कोई बच गया। ये तो अच्छी बात है।

नोबिता: ये ज़रा भी अच्छी बात नहीं है, कि हम समर फेस्टिवल को कंटिन्यू नहीं कर सकते।

(पूरा मेला टूट चुका है।)

डोरेमोन: तो चलो आखिर में सब लोग मिलकर डांस करते हैं!

जियान: ये अच्छा आईडिया है।

सुनियो: मैं मानता हूँ!

शिज़ुका: नोबिता?

नोबिता: हाँ!

डोरेमोन: तो चलो शुरू करते हैं!

(डोरेमोन ड्रम बजाता है।)

(गीत
नज़र से बालक, हूँ सपना
न देखो बस मेरा पेट सारा ही
ये नन्हे पाँव देखो कैसे कूदते
कि जैसे आने वाले कल का हो robot (याहू!)
)

(बाहर तेज़ बारिश को दिखाया जाता है और एपिसोड ख़त्म हो जाता है।)

नोट[]

  1. "युकाटा" या किमोनो एक जापानी पारंपरिक पोशाक है जिसे ग्रीष्म के त्योहार पर महिलओं द्वारा पहना जाता है। यहाँ इसका अर्थ ग्रीष्म के त्योहार से ही है।
  2. मोमो जैसा जापानी खाद्य पदार्थ; हिन्दी डब में इसे मोमो ही कहा जाता है।
  3. ३.० ३.१ ३.२ ३.३ ३.४ ३.५ ३.६ ३.७ ३.८ डब नहीं किया गया है।
प्रतिलिपि
सीज़न १८ नोबिता ने बनाई एक अहम योजनानोबिता बन गया चॉकलेट
Advertisement