Doraemon Wiki
Advertisement
Doraemon Wiki

प्रतिलिपियों की मदद से किसी एपिसोड या फिल्म के डायलॉग को पाठ के रूप में रखा जा सकता है। यह गाइड ज़्यादातर Transcripts Wiki के मान के अनुसार है।

फॉर्मेट[]

डायलॉग[]

डायलॉग को हमेशा इस रूप में लिखें:

'''वक्ता:''' डायलॉग।

अगर वक्त डायलॉग को बोलते वक्त कुछ और भी कर रहा है, डायलॉग के कंटेंट से पहले (ब्रैकेट) में इस रूप में लिखें: [काम]-ते हुए

उदाहरणस्वरूप:

नोबिता: (रोते हुए) डोरेमोन! मेरी मदद करो!

वर्णन[]

डायलॉग से अलग कोई भी काम ब्रैकेट में, एक अलग पंक्ति पर, वर्तमान काल में लिखा जाना चाहिए।

उदाहरणस्वरूप:

(नोबिता डोरेमोन से मदद माँगता है।)

साधारण नियम[]

अगर कोई पंक्ति ऐसी है जिसे सेंसरशिप या किसी और कारण से डब नहीं किया गया है और आपको इसके बारे में पता है, आप उस पंक्ति के आखिर में <ref>डब नहीं हुआ है</ref> लिख सकते हैं। ध्यान रखें कि वह डायलॉग किसी आपत्तिजनक सीन से जुड़ा न हो। इस मामले के अलावा सिर्फ आधिकारिक डब से ही प्रतिलिपि बनाएँ। डब न किए गए एपिसोडों के लिए प्रतिलिपि पृष्ठ न बनाएँ।

Advertisement