ドラえもん Wiki

ダイロモンはタイで出版された海賊版漫画のひとつ。

アライグマ型ロボット・ダイロモンを主役に据えた『ドラえもん』模倣漫画だが『ドラえもん』よりテンションが高く、作画レベルの高いオリジナルエピソードを豊富に読めるのが特徴。

表記[]

正式な日本語表記は存在しない。ただしテレビ放送のバラエティ番組では2010年7月に「ダイロウもん」[1]、2011年10月に「ダイロモン」[2]として紹介されたことがある。

概要[]

キャラクターデザインおよびストーリー原作は วัชรพลพงษ์ไพศาล (Watcharapol Phongpaisal)[3]

各巻に奥付がないため正確な刊行時期は不明だが、第1話である「ダイロモン誕生(ตอน กำเนิดไดโรมอน)」では現代を表す年号として仏暦2538年=西暦1995年という数字が出てくる。タイでは1994年12月に改正著作権法が制定されたことを期に海賊版漫画産業が終了し、正規版を刊行する流れになっていたが、本書は2000年6月における改正商標法の施行までは書店やコンビニ、およびニューススタンドにて販売が継続されていたとみられる。

藤子・F・不二雄による漫画『ドラえもん』を改変元としているため、筋書きや登場人物および基本設定は『ドラえもん』を模している。後期になると作画レベルも原作に匹敵するようになるのだが、明らかな相違点として『ドラえもん』のタイムマシンおよびタケコプターは使われず、時間移動や空中移動には独自のひみつ道具を用いるという特徴がある。その原作に匹敵するような作画レベルの高い作品は『ドラえもん』と比べるとギャグレベルおよびテンションが高めで、各キャラクターも非常にいきいきと描かれており、ノリはどちらかというと『新オバケのQ太郎』に近い。

作画担当者はTMY出版社時代が4人、その後は2人体制で、作画担当者ごとに各キャラの髪型が異なる。

出版社[]

  • TMY出版社
  • 丁寧(サップ、สุภาพ)出版社
  • 三ツ星(สามดาว)

以上3種類の社名が登場する。

そもそも三ツ星出版社は古くは1バーツのホラー漫画から始まり、(海賊版ではあるが)タイで『ドラえもん』を長らく刊行してきた出版社。古株の出版社としてのメンツがあったためか、『ドラゴンボール』などとのコラボ漫画(=パクリ漫画)を刊行する際は背表紙に「☆☆☆」とだけ表記し、決して「三ツ星出版社」(สำนักพิมพ์ สามดาว)とは書かなかった[4]。その後『ドラえもん』の単行本に『ドラゴンボール』とのコラボ漫画を同時収録した本を刊行したが、その際はドラえもんのロゴの後半を隠したうえで「สำนักพิมพ์ สามดาว」(三ツ星出版社)と表記していた。

以上のように出版社名やロゴの一部を隠せばパクリ漫画を刊行できるとする風潮を作っていたため、『ダイロモン』刊行時にも当然その手法を適用。

最初の15バーツ本では背表紙に「三ツ星梱包」(สามดาว รวมห่อ)と書き、表紙では「TMY出版社」(สำนักพิมพ์ TMY)と表記。三ツ星出版社のブランドイメージを匂わせつつ別の出版社名義で刊行するという形式で、堂々と刊行することに成功。その後は「TMY出版社」(สำนักพิมพ์ TMY)表記もやめ、「丁寧頒布」(สุภาพ จัดจําหน่าย)、「丁寧出版社」(สำนักพิมพ์ สุภาพ)、「三ツ星頒布」(สามดาว จัดจําหน่าย)とたびたび表記を変えていたが、正式表記である「三ツ星出版社」(สำนักพิมพ์ สามดาว)を使うことは結局一度もなかった。

なお、巻末や裏表紙に次巻の発売を10日後として予告している例が散見され、各シリーズの最終巻にはその予告がない。そのため、各シリーズは10日ごとに発売し、間を空けて新シリーズに切り替えるという刊行ペースだった可能性がある。

なお下記の刊行順は便宜上作成した非公式のものであり、公式な刊行順は明らかにされていない。

初期 TMY時代[]

#第1期第1巻~第16巻
【三ツ星梱包】15バーツ
ダイロモンの誕生から始まる
#第2期第1巻~第2巻
【丁寧頒布】30バーツ
大判本「特別巻」
#第3期第1巻~第4巻
【三ツ星頒布】60バーツ
第1期の合本「愛蔵版」
#第4期第A巻~第D巻
【三ツ星頒布】20バーツ
#第5期第1巻~第3巻
【丁寧頒布】20バーツ
第1期のシャッフル再録

TMY出版社時代は原作回であっても元の面影がなくなるくらいに筋書きやネームを大幅改変しており、一見しただけでは原作回なのかオリジナルエピソードなのか区別がつきにくい仕様だった。

初期におけるメインの漫画家は、タイの有名漫画家 โต้ด โกสุมพิสัย(トッド・コスッピサイ)。彼は写実的な絵柄で恐怖系の漫画も描いているため、本作もその作風に引きずられてエキゾチックな雰囲気になっている。

後期 2人作画時代[]

#第6期第18巻~第32巻
【三ツ星頒布】20バーツ
途中巻から各話冒頭で道具紹介を開始。以後これがスタンダードとなる
#第7期第1巻~第8巻
【丁寧頒布】20バーツ
#第8期第1巻~第16巻
【三ツ星頒布】30バーツ
第6期のシャッフル再録
#第9期第1巻~第12巻
【丁寧出版社】30バーツ
第7期のシャッフル再録
#第10期『ダイロモンと楽しいゲーム』第1巻~第3巻
【三ツ星頒布】30バーツ
#第11期『ダイロモン・アドベンチャー』第1巻~第4巻
【三ツ星頒布】40バーツ

三ツ星頒布30バーツ版『ダイロモンと楽しいゲーム』(เกมมหาสนุก กับ ไดโรมอน) は書名がやや変わっただけで、実質的に通常の『ダイロモン』と同じ。たしかに『ダイロモンと楽しいゲーム』には迷路などの遊びページが多少あることはあるが、そもそもこれまで『ダイロモン』の巻でも当たり前に間違い探しなどの遊びページが普通に存在するので、改題されたからといって特段大きな変化があるわけではない。

ダイロモンたちが勇ましく出撃する名場面

『ダイロモン・アドベンチャー』第2巻 p.32 より引用

三ツ星頒布40バーツ版『ダイロモン・アドベンチャー』は各巻まるごと1冊、ゲームブックのように読み進む形式の大冒険物語となっている。厚さこそ薄いが、作品の傾向は『大長編ドラえもん』に近い。

登場人物[]

ダイロモン
西暦2095年(100年後)の世界で少年の父親が作ったアライグマ型ロボット。腹部にあるダイロモンバッグからひみつ道具を出すことができる。好物は焼き芋で、苦手なものはネズミ。
#第1期第1話では誤って「ネコ」と称している。
ワン(เจ้าแว่น)
主人公であるのび太役の少年。低学力に悩む100年後の子孫からある日突然ダイロモンを送りつけられ、以後ダイロモンと同居するようになる。
マム(แหม่ม)
しずか役の少女。髪はロングボブあるいはおさげ型三つ編み。
アン(แอ๊นท์)
ジャイアン役の少年。
チャオ(เจ้าโอ)
スネ夫役の少年。スネ夫以上にものすごく口が長く尖っている。アンがチャオを怒鳴りつける時は「するどい口!!」と呼ぶ。
サイバーブルー登場シーン

三星出版社の30バーツ版『ダイロモン』第6巻 p.78-79より引用

サイバーブルー(ไซเบอร์ บูลล์)
ダイロモンのライバルキャラとして#第6期から登場したキャラクター。たまにチャオの家にいるが、チャオも真っ青のとんでもないイタズラ野郎である。焼き魚が好物で水が苦手。
名前はネットいじめを意味する「ไซเบอร์ บูลลี่(Cyberbully、サイバーブリー)」のもじり。作中において容姿についての説明は特にないが、タヌキに対するキツネとして描かれた可能性がある。また狂犬と呼ばれたことがあるため、犬の可能性がある。

第1期[]

出版社名:TMY出版社、 版元表記:三ツ星梱包、 価格:15バーツ、 全16巻。

第1期第1巻[]

表紙絵:ダイロモンとワンが氷の大地にいる図

  • ตอน กำเนิดไดโรมอน(オリジナル。邦題例「ダイロモン誕生」)
  • ตอน หลงป่า(オリジナル。邦題例「森で迷った!」)
  • ตอนอนาคตเจ้าแว่น(オリジナル。邦題例「ワンの未来」)
  • ตอนไปดูไดโนเสาร์(オリジナル。邦題例「恐竜を見に行くぞ」)
  • ตอน สเปย์ฉีดเปลี่ยนร่าง(オリジナル。邦題例「変身スプレー」)
  • ตอน แว่นตาอ่าน หนังสือ ให้สนุก(オリジナル。邦題例「読書が楽しくなるメガネ」
  • ตอนไอดอัลฉริยะ(オリジナル。邦題例「もしもボックスで天才少年」)
  • ตอนสติ๊กเกอร์ลิ้นมหาเสน่ห์(オリジナル。邦題例「魅力的な舌のステッカー」)
  • ตอนป้ายย้ายบ้าน(オリジナル。邦題例「いれかえ表札パニック」)
  • ตอนเข็มกลัดผู้ยิ่งใหญ่(オリジナル。邦題例「ビッグマンブローチ」)
  • ตอนแหวนวิเศษ(オリジナル。邦題例「ビッグマンリング」)
  • ตอนยอดซุปเปอร์แว่น(オリジナル。邦題例「超人ワン」)

第1期第2巻[]

表紙絵:ダイロモンとワンがミサイルに逃げ惑う図

  • ตอน เครื่องบังคับให้พูดความจริง(オリジナル。邦題例「白状ガス」)
  • ตอน ผ้าคลุมสารพัดนึก(オリジナル。邦題例「部分的透明マント」)
  • ตอน หมอนแห่งความฝันเป็นจริง (オリジナル。邦題例「正夢まくら」)
  • ตอน น้ำส้มมหาสนุก(オリジナル。邦題例「ハッピージュース」)
  • ตอน เลียนแบบธรรมชาติ(オリジナル。邦題例「災難訓練機」)
  • ตอน ผจญภัย(オリジナル。邦題例「小さな大冒険」)
  • ตอน กระจกมหัศจรรย์(オリジナル。邦題例「自分複製鏡」)
  • ตอน ภาพเจ้าคุณปู่(オリジナル。邦題例「写真入り込みセロファン」)
  • ตอน ม่านบาเรียร์ ป้องกันภัย(オリジナル。邦題例「バリヤーキャンデー」)
  • ตอน สติ๊กเกอร์ จอมพลัง(オリジナル。邦題例「ウルトラシール」)
  • ตอน หนูพิษ(オリジナル。邦題例「ネズミ殲滅機」)
  • ตอน พลั่ววิเศษ(オリジナル。邦題例「らくらくシャベル」)
  • ตอน มนุษย์ ล่องหน(オリジナル。邦題例「透明人間パウダー」)

第1期第3巻[]

表紙絵:ボロボロのワンにダイロモンがそっぽを向く図

第1期第4巻[]

表紙絵:テレビを熱心に見るワンの横でダイロモンが寝ている図

第1期第5巻[]

表紙絵:ワンの横でもしもボックスのような道具を使うダイロモンの図

  • ตอน กระบอกเก็บเสียง(オリジナル。邦題例「サイレンサー」)
  • ตอน หมึกดำแฝงเงา(オリジナル。邦題例「影変身墨汁」)
  • ตอน เครื่องมือค้นหาสมบัติ(オリジナル。邦題例「宝探し棒」)
  • ตอน ยาเม็ดล่องหน(オリジナル。邦題例「とう明薬」)
  • ตอน บูมเมอร์แรง(オリジナル。邦題例「ブーメラン」)
  • ตอน เครื่องดูดเงา(オリジナル。邦題例「影実体化銃」)
  • ตอน เจ้าแว่นไหนโง่กว่ากัน(オリジナル。邦題例「ワンだらけ」)
  • ตอน ประตูวิเศษ(オリジナル。邦題例「どこでもドアで海へ行こう」)
  • ตอน ลูกศรชี้ทาง(オリジナル。邦題例「こいこいプレート」)
  • ตอน ยาเม็ดนัมตรงข้าม(オリジナル。邦題例「逆サカユメン」)

巻末に10日後の次巻発売告知あり

第1期第6巻[]

表紙絵:ちゃぶ台の上のテレビをワンが支えてダイロモンが見る図

第1期第7巻[]

表紙絵:ダイロモンの横でワンがどこでもドアを通る図

第1期第8巻[]

表紙絵:ワンがダイロモンの横で地面に落下し直撃する図

第1期第9巻[]

表紙絵:湯船から上がろうとするワンをダイロモンがおさえる図

第1期第10巻[]

表紙絵:ダイロモンとワンがサンタクロースのかっこうをする図

第1期第11巻[]

表紙絵:ダイロモンとワンが野球帽をかぶる図

  • ตอน กระจกแตก(オリジナル。邦題例「割れたガラス」)
  • ตอน ตุ๊กตาขอโทษ(オリジナル。邦題例「ごめんなさい人形」)
  • ตอน ลูกอมรูปสัตว์(オリジナル。邦題例「動物キャンディー」)
  • ตอน เพื่อนใหม่(オリジナル。邦題例「新しい友だち」)
  • ตอน เมฆสีทอง(オリジナル。邦題例「きんとうん」)
  • ตอน สัญญาณเตือนภัย(オリジナル。邦題例「危険警報バッジ」)
  • ตอน ถูกแขวนคอ(オリジナル。邦題例「施せば首吊り」)
  • ตอน นกกุ๊กกู(オリジナル。邦題例「カッコウ鳥」)
  • ตอน หนีอุบัติเหตุ(「ドラえもんの大予言」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ศรกามเทพ(「キューピッドの矢」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ปืนเปลี่ยนร่าง(「人の身になるタチバガン」のダイロモン化改変作品)

第1期第12巻[]

表紙絵:ダイロモンが学ランと帽子を着てワンが連載初シリーズ第版パーマンマスク(白)をつけて二人で飛行する図

  • ตอน กระจกเป็นเหตุ(「ま夜中に山びこ山が!」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ย้อนเวลา(「空ぶりは巻きもどして」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน โดมแห่งความรัก(「しずちゃんとスイートホーム」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน เขียนจดหมายนี่ยากจัง(「ききがきタイプライター」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน แมลงวันพลังช้าง(「とうめいハンド」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน สเปรย์สร้างบรรยากาศ(オリジナル。邦題例「雰囲気変換スプレー」)
  • ตอน หุ่นยนต์นักชก(「サイオー馬」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน น้ำทิพย์ผูกมิตร(オリジナル。邦題例「惚れ薬騒動」)
  • ตอน เศรษฐีน้อย(「大富豪のび太」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน นํ้าทิพย์เสียงสวรรค์(「月の光と虫の声」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน หมวกอ่านความคิด(「さとりヘルメット」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ตราผ่านทุกสถานที่(オリジナル。邦題例「続・四次元若葉マーク」)
  • ตอน คนเหล็กใส่แว่น(「無敵コンチュー丹」のダイロモン化改変作品)

第1期第13巻[]

表紙絵:おざしきつりぼりのような道具で泳ぎの練習をするワンをダイロモンが支える図

  • ตอน สร้างของเลียนแบบ(「レプリコッコ」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ชาวเกาะจําเป็น(「無人島へ家出」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน หมวกเทวดาทำดี(「悪の道を進め!」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน สนามเล่นลอยฟ้า(「空中フック」のダイロモン化改変作品)
  • ดอน ลูกโป่งยักษ์(「手作り雲セット」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน แว่นขยายดูดเงิน(「ムリヤリキャッシュカード」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน หุ่นยนต์ดินตํา(「ネンドロイド」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ศึกยอดนักเดา(「連想式推理虫メガネ」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน รักของไดโรมอน(「すてきなミイちゃん」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ไม้เท้าทําให้มีชีวิต(「ざぶとんにもたましいがある」アレンジ)
  • ตอน ความภูมิใจของนายแว่น(「ドラえもんに休日を」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน สมุดปีศาจ(「腕ずくチケット」のダイロモン化改変作品)

裏表紙に10日後発売の第14巻の告知あり

第1期第14巻[]

表紙絵:ソフトクリームを持って走るワンをダイロモンが叱る図

  • ตอน มือล่องหน(オリジナル。邦題例「見えざるマジックハンド」)
  • ตอน ปากกาแต่งหน้า(オリジナル。邦題例「続・目鼻ペン」)
  • ตอน ห่วงแปลงร่าง(「無人島の大怪物」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน หุ่นทําให้ขยัน(オリジナル。邦題例「せっつき人形」)
  • ตอน ลําแสงผ่านทะลุ(「歩け歩け月までも」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน อยากตัวเบา(オリジナル。邦題例「軽くなりたい」)
  • ตอน รู้ล่วงหน้า(「あしたの新聞」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน รวมราง(オリジナル。邦題例「ぼくダイロワン」)
  • ตอน ปืนอากาศ(オリジナル。邦題例「空気ピストル」)
  • ตอน ลิปสติกพูดแล้วเชื่อ(「腹話ロボット」のダイロモン化改変作品)

第1期第15巻[]

表紙絵:ワンの横でダイロモンが獅子舞衣装を持つ図

  • ตอน หุ่นเฝ้ายาม(オリジナル。邦題例「パペットガードマン」)
  • ตอน นวมพลังช้าง(オリジナル。邦題例「エレファントパワーグローブ」)
  • ตอน ไดโรมอนตัวปลอม(オリジナル。邦題例「にせダイロモン」)
  • ตอน ศิลปินจําเป็น(「ひょうろんロボット」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน แหวนทรงพลัง(オリジナル。邦題例「続・ウルトラリング」)
  • ตอน ธงดารายอดนิยม(『新キテレツ大百科』「大スター、コロ助!?」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน คฑาเสกชีวิต(「ざぶとんにもたましいがある」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ความลับของแหม่ม(オリジナル。邦題例「マムの秘密」)
  • ตอน ยันต์โชคดี(オリジナル。邦題例「幸運のお守り」)
  • ตอน หุ่นรู้ใจ(「テレパスロボット」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ผ้าคลุมกระเด้งกระดอน(「ひらりマント」のダイロモン化改変作品)

裏表紙に10日後発売の第16巻の告知あり

第1期第16巻[]

表紙絵:ダイロモンの横でワンが掃除機をかける図

  • ตอน ลูกอมรับรู้รสชาติ(「おすそわけガム」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ตา-ปากของเจ้าแว่น(「出ちょう口目」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน อยากเปลี่ยนหน้า(「お客の顔を組み立てよう」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ไม้หายตัว(「かくれん棒」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน กระเป๋าสำรอง(オリジナル。邦題例「ダイロモンバッグのスペア」)
  • ตอน องครักษ์ผู้ซื่อสัตย์(「とうめいボディガードプラモ」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ลูกชิ้นป้องกันภัย(「お助けだんご」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ดอกขี้ลืม(「わすれろ草」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ซากฟอสซิล(「化石大発見」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ไม่อยากเห็นหน้า(オリジナル。邦題例「続・どくさいスイッチ」)
  • ตอน กระเป๋าล้วงความลับ(「とりよせバッグ」のダイロモン化改変作品)

第2期[]

版元表記:丁寧頒布、 価格:30バーツ、 大判本「特別巻」。第2巻まで確認。

第2期第1巻[]

表紙絵:ドラえもんズのごとくいろいろな色と姿のダイロモン似のキャラがいる図

第2期第2巻[]

表紙絵:ダイロモンとワンが風呂場で体を洗っている図

  • ตอน สงคราม กองทัพจิ๋ว(オリジナル。邦題例「おもちゃの兵隊大海戦」)
  • ตอน เหรียญสะกดจิต(オリジナル。邦題例「催眠コイン」)
  • ชปเปอร์กยโกย(「スーパーダン」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน กำไลทําให้คนสงสาร(オリジナル。邦題例「あわれみ腕輪」)
  • ตอน แป่งกินบะหมี่(オリジナル。邦題例「麺食い大会」)
  • ตอน นํ้าใจเจ้าแว่น(オリジナル。邦題例「ワンの親切」)
  • ตอน ทําความดี(オリジナル。邦題例「善行」)
  • ตอน แป้งวิเศษ(オリジナル。邦題例「ドンブラパウダー」)
  • ตอน สเปรย์น้ำหอมมหาเสน่ห์(オリジナル。邦題例「親友スプレー」)
  • ตอน ยาเม็ดเสียงดี(オリジナル。邦題例「美声薬」)
  • ตอน ไมเท้าวิเศษ(オリジナル。邦題例「魔法の杖」)
  • ตอน ขอพรจากดรากอนบอล(オリジナル。邦題例「ドラゴンボールに願え」)

第3期[]

出版社表記:三ツ星頒布、 価格:60バーツ、 第1期全16巻を4巻ずつまとめた合本「愛蔵版」。全4巻。

第4期[]

出版社表記:三ツ星頒布、 価格:20バーツ、 A~Dの全4巻。

第4期第A巻[]

表紙絵:ボートから落ちそうなワンをピラニアが狙う図

  • ตอน ยังงี้ต้องชิ่งกันหน่อย(オリジナル。邦題例「乗り物競争」)
  • ตอน ไมค์สู่ชัยชนะ(オリジナル。邦題例「必勝マイク」)
  • ตอน นักร้องยอดเยี่ยม(オリジナル。邦題例「名歌手マイク」)
  • ตอน สปริงวิเศษ(オリジナル。邦題例「魔法のバネ」)
  • ตอน กำจัดคนเก่ง(「出木杉グッスリ作戦」のダイロモン化作品)
  • ตอน ชะตาลิขิต(「しずちゃんさようなら」のダイロモン化作品)
  • ตอน ร่มแห่งความสุข(オリジナル。邦題例「ハッピーパラソル」)
  • ตอน หนีจากบ้านอีกครั้ง(「オンボロ旅館をたて直せ」のダイロモン化作品)
  • ตอน ป้ายนัดพบ(オリジナル。邦題例「呼び戻し看板」)
  • ตอน แก๊งค์กินตับเด็ก(オリジナル。邦題例「ジャイアン誘拐事件」)
  • ตอน จอมขโมยตัวจริง(オリジナル。邦題例「本当の犯人は?」)
  • ตอน สายลับฮีโร่(オリジナル。邦題例「ヒーロースパイ」)
  • ตอน มนุษย์ไฟฟ้า(オリジナル。邦題例「電気人間」)
  • ตอน อุบัติเหตุ(オリジナル。邦題例「タイムテレビで事故予防」)
  • ตอน บทลงโทษ(オリジナル。邦題例「おしおきチョコ」)

裏表紙に10日後発売の第B巻の告知あり

第4期第B巻[]

表紙絵:ワンが本を読みダイロモンがなにかを書いている図

  • ตอน หลงทาง(「すて犬ダンゴ」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน หม้อดินแทนตัว(「そんざいかんがぞのいてる」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน เสียงนกหวีดมีพิษ(「スネ夫のおしりが行方不明」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ห่วงจับของ(「貸し切りチップ」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน อ่านหนังสือให้สนุก(「本はおいしくよもう」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ปลอกคอวิเศษ(オリジナル。邦題例「恩返し首輪」)
  • ตอน ชีวิตไปตามเสียงเพลง(「ムードもりあげ楽団登場!」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน หลอกกันเล่นๆ(「からだの皮をはぐ話」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ผีกระสือมั้ง(「宇宙人の家?」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ไม่อยากเป็นอัจฉริยะ(「うつつまくら」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน นาฬิกาเป็นเหตุ(「時差時計」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ขนมครกอร่อยๆ(「かがみでコマーシャル」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน หาคนที่ต้องการ(「ほしい人探知機」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน มือปีศาจแผลงฤทธิ์(オリジナル。邦題例「マジックハンド」)
  • ตอน รองเท้าดูดแหลก(オリジナル。邦題例「吸い寄せシューズ」)
  • ตอน ขับรถยังไงนะ(「ミニカー教習所」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน จิตรกรของปลอม(オリジナル。邦題例「偽の画家」)
  • ตอน คนต้องสู้คน(オリジナル。邦題例「ボクサーバンド」)
  • ตอน ฝันดีฝันร้าย(「サカユメンでいい夢みよう」のダイロモン化改変作品)

裏表紙に10日後発売の第C巻の告知あり

第4期第C巻[]

表紙絵:パーマンのようなキャラとダイロモンが並んで飛ぶ図

  • ตอน สภาจําลอง(「ポータブル国会」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ค้อนดัดนิสัย(オリジナル。邦題例「適応ハンマー」)
  • ตอน อยากเป็นดารา(オリジナル。邦題例「顔変えライト」)
  • ตอน ผงย่อส่วน(オリジナル。邦題例「縮小ペッパー」)
  • ตอน เครื่องสร้างผี(オリジナル。邦題例「オバケメーカー」)
  • ตอน ระฆังน้ำตา(オリジナル。邦題例「感激鐘」。新キテレツ大百科のリメイク?)
  • ตอน กระบอกลวงตา(オリジナル。邦題例「きもだめし帽」)
  • ตอน ยาเชื่อคนยาก(「ジキルハイド」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน เพื่อนต่างดาว(オリジナル。邦題例「宇宙人の友だち」)
  • ตอน แคปซูลล่องหน(「透明人間目薬」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน หนอนสร้างทางลับ(「のび太の秘密トンネル」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน เครื่องเพิ่มความเร็ว(オリジナル。邦題例「加速帽」)
  • ตอน แผ่นหินข้อห้าม(「十戒石板」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน คนเหล็ก ช้างน้อยร้อยขา(オリジナル。邦題例「パワーアップ液噴出ゾウ」)

裏表紙に10日後発売の第D巻の告知あり

第4期第D巻[]

表紙絵:いけすから魚を手づかみしている男の子の図

第5期[]

出版社表記:丁寧頒布、 価格:20バーツ、 第3巻まで確認。

#第1期全16巻の復刻版であるが、全3巻で全16巻を復刻するという無理のある手法のため、表紙が同じ巻であっても中身が異なる場合が多々ある。ゆえに第5期の表紙と第1期の中身は必ずしも一致しない。

第5期第1巻[]

表紙絵:ダイロモンの周りに6人のワンがいる図

第5期第2巻[]

表紙絵:空中に浮くイスに座るワンの図

第5期第3巻[]

表紙絵:あらかじめアンテナの扉絵のような図

第6期[]

出版社表記:三ツ星頒布、 価格:20バーツ、 第18巻から第32巻まで確認。

裏表紙は#第1期(前半・後半)、#第2期、および#第4期のいずれかの通販案内となっている。

#第7期とは表紙および裏表紙の装丁が酷似しているが、背表紙の出版社表記が異なるうえ、裏表紙は通販案内ではなく次巻予告へ変わっている。

第6期第18巻[]

表紙絵:ワンが棍棒を持って尻もちついてる横でダイロモンがあきれている図

裏表紙に#第1期後半第9~16巻の通販案内あり。

のちに#第8期第2巻で復刻。

第6期第20巻[]

表紙絵:裸で傷だらけで倒れるワンの図

表紙絵はのちに#第6期第28巻第15話の扉絵として再利用される。

  • ตอน ยานขับเคลื่อนด้วยพลังโกรธ(オリジナル。邦題例「空中ボート」)
  • ตอน คุณลุงจอมยุ่ง(「いやなお客の帰し方」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน สิงห์ทะเลทราย(オリジナル。邦題例「デザートライオン」)
  • ตอน โกหกจนเจอดี(オリジナル。邦題例「うそつきを追え」)
  • ตอน สเปรย์ดึงดูดใจ(オリジナル。邦題例「後光スプレー」)
  • ตอน ไมวิเศษ(「鬼は外ビーンズ」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน กระจกข้ามมิติ(「あべこべ世界ミラー」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน เมฆลมกรด(オリジナル。邦題例「おでかけ雲」)
  • ตอน ดอกไม้นำโชค(オリジナル。邦題例「ラッキーフラワー」)
  • ตอน รู้อนาคต(オリジナル。邦題例「未来視水晶玉」)
  • ตอน ความเหมือนที่แตกต่าง(オリジナル。邦題例「パラレルワン」)
  • ตอน ไม่อยากจะให้คนมายุ่ง(「石ころぼうし」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน แหวนทำตามคำสั่ง(「味方指わ」のダイロモン化改変作品)
  • ตอน ขนมรวมเพื่อน(オリジナル。邦題例「友だちスナック」)

のちに#第8期第10巻で復刻。

巻末に10日後発売の(巻数不明)告知あり。

裏表紙に#第2期大判本全2巻の通販案内あり。

第6期第22巻[]

表紙絵:魔法の杖を掲げるワンの図

  • オリジナル。邦題例「逆立ちシール」
  • オリジナル。邦題例「人食いポスト退治」
  • オリジナル。邦題例「妖怪の写真を撮った」
  • 「台風のフー子」のダイロモン化改変作品
  • オリジナル。邦題例「指揮官」
  • 「大砲でないしょ話」のダイロモン化改変作品
  • オリジナル。邦題例「クルパースプレー」
  • オリジナル。邦題例「おもちゃの車」
  • オリジナル。邦題例「宝くじさがし」
  • オリジナル。邦題例「おかし製造機」
  • 「ナワバリエキス」のダイロモン化改変作品
  • オリジナル。邦題例「美顔光」
  • オリジナル。邦題例「雨雷雲」
  • オリジナル。邦題例「裏山の巨大ガメ」
  • オリジナル。邦題例「役者カメラ」
  • オリジナル。邦題例「肩書きペン」

のちに#第8期第12巻で復刻。

裏表紙に#第1期後半第9~16巻の通販案内あり。

第6期第23巻[]

表紙絵:ダイロモンとワンが人形を押している図

裏表紙に#第4期第A~D巻(第1~4巻と表記)の通販案内あり。

第6期第26巻[]

表紙絵:ドラ・ザ・キッドのようなかっこしたミニダイロモンが転んでいる図

第11話の扉絵はおそらく#第6期第25巻表紙絵のリメイク。 第14話の扉絵はおそらく#第6期第27巻表紙絵のリメイク。 第15話の扉絵は#第6期第24巻表紙絵のリメイク。

のちに#第8期第7巻で復刻。

裏表紙に#第1期後半第9~16巻の通販案内あり。

第6期第28巻[]

表紙絵:ダイロモンとアンがけんかしている図

のちに#第8期第11巻で復刻。

第15話の扉絵は#第6期第20巻表紙絵のリメイク。

裏表紙に#第2期大判本全2巻の通販案内あり。

第6期第29巻[]

表紙絵:頭を抱えるダイロモンと振り向きながら逃げるネズミロボットの図

裏表紙に#第1期前半第1~8巻の通販案内あり。

第6期第30巻[]

表紙絵:ショートケーキの置かれた机の前にワンとチャオ、その横でマムが花束を持ち、さらに後ろでダイロモンが花束を掲げてハニカミ笑いする図

のちに#第8期第13巻で復刻。

裏表紙に#第1期後半第9~16巻の通販案内あり。

第6期第32巻[]

表紙絵:浮き輪を取られておぼれそうなワンの図

裏表紙に#第2期大判本全2巻の注文フォームあり。

第7期[]

出版社表記:丁寧頒布、 価格:20バーツ、 第8巻まで確認。#第9期で復刻。

表紙や背表紙におけるデザインの差異はほぼないが、背表紙の出版社表記が「三ツ星頒布」から「丁寧頒布」へ変わっていることがわかる。

また第6期の裏表紙には過去シリーズの通販案内があったが、第7期の裏表紙は次巻予告となっている。

復刻版である第9期が第12巻まで確認できているので、この第7期も同程度の巻数が存在する可能性がある。

第7期第1巻[]

表紙絵:ばっ金箱のような道具がある図

  • ตอน แว่นเปลี่ยนร่าง(オリジナル。邦題例「ワンの変身?」)
  • ตอน โฆษณาอะไรเนี่ย(オリジナル。邦題例「吹聴カー」)
  • ตอน ยืมไป 1 ต้องคืน 2(オリジナル。邦題例「倍返しテープ」)
  • ตอน คุณครูจอมเฮี้ยบ(オリジナル。邦題例「自分だけ早回し時計」)
  • ตอน เล่นงานด้วยแรงปะทะ 100 เท่า(オリジナル。邦題例「100倍返しランプ」)
  • ตอน ลายเซ็นเจ้าปัญหา(オリジナル。邦題例「見せかけ高価サイン用ペン」)
  • ตอน อย่ากลัวการถอนฟันผุ(オリジナル。邦題例「らくらく抜歯ロープ」)
  • ตอน ดวงไฟประหลาด(オリジナル。邦題例「ニセUFO」)
  • ตอน ลางร้ายตลอดกาล(オリジナル。邦題例「幸運トカゲ」)
  • ตอน นักร้องรูปปั้นหิน(オリジナル。邦題例「石化ステージ」)
  • ตอน ยาเม็ดทุกสภาวะ(オリジナル。邦題例「雲化錠」)
  • ตอน ประวัติที่ไม่ควรจำ(オリジナル。邦題例「いつでも伝記」)
  • ตอน ถุงมือจับความฝัน(オリジナル。邦題例「夢取り手ぶくろ」)
  • ตอน ทีเด็ดตากล้อง(オリジナル。邦題例「写真合成カメラ」)
  • ตอน ช้างจิ๋วเพื่อนรัก(オリジナル。邦題例「迷子の子ゾウ」)

第7期第2巻[]

表紙絵:ダイロモンがネズミロボットに囲まれてる図

第7期第5巻[]

表紙絵:マムが花束を抱え、それを後ろからアンが支える図

  • ตอน นาฬิกาท่าพิษ(オリジナル。邦題例「幸運時計」)
  • ตอน เข็มฉีดยาป้องกันลืม(オリジナル。邦題例「忘れ防止注射器」)
  • ตอน ทูทิพย๊มึดุณก็ตัวงมีโฑย(オリジナル。邦題例「ダンボ耳」)
  • ตอน ไม่เชื่อก็อย่าลบหลู่(オリジナル。邦題例「無料入場パス」)
  • ตอน สะสมกลิ่นเหม็นอมตะ(オリジナル。邦題例「浄化スプレー」)
  • ตอน ทุ่นไล่คน(オリジナル。邦題例「人よけかかし」)
  • ตอน คนช่วยเป็นฉันทุกข์(オリジナル。邦題例「廃材飛行機」)
  • ตอน ภาพลวงตาหํษ(オリジナル。邦題例「きもだめしガス」)
  • ตอน ได้คะแนนสูง(オリジナル。邦題例「ワンが80点取った」)
  • ตอน ทานํ้าตามาหําเป็นเพชร(オリジナル。邦題例「涙ダイヤ製造機」)
  • ตอน พลไมัรูปคน และ ยักษ์ซื่อบื้อ(オリジナル。邦題例「人形とポンコツ巨人」)
  • ตอน อยากอ้วน หรือ อยากผอม(オリジナル。邦題例「ふとやせロープ」)
  • ตอน เสียงเพลงอันใพเราะของเง้าอ้วน(オリジナル。邦題例「美声アン」)

のちに#第9期第11巻で復刻。

第7期第6巻[]

表紙絵:シルクハットをかぶったワンとステッキを持ったダイロモンが並んでいる図

おそらくのちに#第9期第12巻で復刻。

第7期第8巻[]

表紙絵:ピー助にダイロモンとワンがおびえている図

  • ตอน หาวัตถุโบราณ(オリジナル。邦題例「時間進行・逆行ライト」)
  • ตอน รางวัลสุดน่าเกลียด(オリジナル。邦題例「ジャイアンのフォトコンテスト」)
  • ตอน ใครๆก็อยากไปทางลัด(オリジナル。邦題例「プッシュドア用キーボード」)
  • ตอน อุบัติเหตุหลบไปให้พ้น(オリジナル。邦題例「厄除けカード」)
  • ตอน ผู้ให้คําปรึกษาที่ดี(オリジナル。邦題例「だれでも烏帽」)
  • ตอน เล่นจนเกินพอดี(オリジナル。邦題例「ぴったりフィットスプレー」)
  • ตอน ลูกโป่งหลบภัย(オリジナル。邦題例「エスケープ・シャボン」)
  • ตอน สั่งแล้วสั่งเลย(オリジナル。邦題例「秩序改変棒」)
  • ตอน ของเก่าก็ใช้ได้(オリジナル。邦題例「新品化マシン」)
  • ตอน โรคหวัดระบาดหนัก(オリジナル。邦題例「インフルエンザ対抗法」)
  • ตอน ท่านประธานปากแหลม(オリジナル。邦題例「おこづかい会社」)

のちに#第9期第10巻で復刻。

第8期[]

出版社表記:三ツ星頒布、 価格:30バーツ、 第16巻まで確認。#第6期の復刻。

第8期第1巻[]

表紙絵:宇宙遊泳?をするダイロモンとワンの図

第8期第2巻[]

表紙絵:机に向かって頭がパンクしそうなワン、その後ろに立って本を読み上げるダイロモン、それをポカンと見ているチャオの図

#第6期第18巻の復刻。

第8期第4巻[]

表紙絵:スイカをたらふく食べて寝ているダイロモンとワンの図

巻末に10日後発売の(巻数不明)告知あり。

第8期第6巻[]

表紙絵:ダイロモンが右手に鉛筆、左手にバトンを持ち、横でワンがバットを振っている図

巻末に#第6期第26巻(=#第8期第7巻で復刻)の告知あり。

第8期第7巻[]

表紙絵:シュノーケルをつけて泳ぐダイロモンとワンの図

#第6期第26巻の復刻。

巻末に10日後発売の(巻数不明)告知あり。

第8期第8巻[]

表紙絵:ミニ四駆が走るのを見て泣いて喜ぶワンとダイロモンの図

第8期第9巻[]

表紙絵:両手にザリガニを持ったダイロモンの横でワンがネコに魚を与えている図

第8期第10巻[]

表紙絵:大げさカメラのような道具から色とりどりのダイロモンが5人出てくる図

#第6期第20巻の復刻。

巻末に10日後発売の(巻数不明)告知あり。

第8期第11巻[]

表紙絵:ウィンクしたマムと背中合わせに立つワンの図

#第6期第28巻の復刻。

第8期第12巻[]

表紙絵:男子4人でサッカーする図

#第6期第22巻の復刻。

巻末に10日後発売の(巻数不明)告知あり。

第8期第13巻[]

表紙絵:どこでもドアでハイキングに行こうとしている図

#第6期第30巻の復刻。

第8期第14巻[]

表紙絵:大きなサイコロで遊ぶ図

第8期第16巻[]

表紙絵:ネコが食べようとしている魚をダイロモンが一本釣りしている図

第9期[]

出版社表記:丁寧出版社、 価格:30バーツ、 第12巻まで確認。#第7期の復刻。

第9期第2巻[]

表紙絵:目をつむって座る大きいダイロモンから逃げるワン・チャオ・マムの図

第9期第5巻[]

表紙絵:ゾウに乗るワンの図

第9期第6巻[]

表紙絵:ハンマーを掲げるロボットにおびえてダイロモンにすがりつくワンの図

第9期第7巻[]

表紙絵:ボクシンググローブをつけた3人の図

  • ตอน เมนูพิสดาร(オリジナル。邦題例「特別メニュー始めました」)
  • ตอน ตั๋วเที่ยวฟรี(オリジナル。邦題例「旅行あっせんします」)
  • ตอน อย่าทิ้งขยะนะ(オリジナル。邦題例「ゴミをすてるな」)
  • ตอน พลังกระทิงเป็นเหตุ(オリジナル。邦題例「牛力ワッペン」)
  • ตอน ฝัน...ฝันหวาน(オリジナル。邦題例「夢録フラワー」)
  • ตอน มายากลมหาย(オリジナル。邦題例「取り寄せペンデュラム」)
  • ตอน แว่นตาเปลี่ยนนิสัย(オリジナル。邦題例「性格転換メガネ」)
  • ตอน บทละครยอดเยี่ยม(オリジナル。邦題例「感動的な話をかこう」)
  • ตอน สั่งแล้วต้องทำเอง(オリジナル。邦題例「注文したけりゃ自分でやれ!」)
  • ตอน บ้านนี้มีผีสิง(オリジナル。邦題例「道端休息小屋」)
  • ตอน ฝึกเป็นจอมพลัง(オリジナル。邦題例「のび太の腕力トレーニング法」)
  • ตอน ทําผิดต้องรับโทษ(オリジナル。邦題例「因果応報キャップ」)
  • ตอน หลงทาง(オリジナル。邦題例「誘導看板」)
  • ตอน ผีนี้ไม่มีภัย(オリジナル。邦題例「ミニ幽霊屋敷」)
  • ตอน ยิ่งใช้ยิ่งจิ๋ว(オリジナル。邦題例「縮小復元スプレー」)
  • ตอน ต้นไม้สมองใส(オリジナル。邦題例「脳の木セット」)
  • ตอน จอมโจรหมูต่างดาว(オリジナル。邦題例「大泥棒スーパーピッグ」)

巻末に#第7期不明巻の告知あり。

第9期第8巻[]

表紙絵:マムの横でダイロモンがメモを取っている図

  • ตอน ความลับของปากแหลม(オリジナル。邦題例「ここほれゴマ」)
  • ตอน นักจับขโมยมืออาชีพ(オリジナル。邦題例「召し捕りセット」)
  • ตอน ลูกค้ายักษ์อาละวาด(オリジナル。邦題例「大あばれ・巨大エイリアン」)
  • ตอน แอร์ธรรมชาติ(オリジナル。邦題例「天然エアコン」)
  • ตอน เด็กเกเรต้องรับโทษ(オリジナル。邦題例「正義ロボット」)
  • ตอน เกือบถูกปล่อยเกาะ(オリジナル。邦題例「旅行用エレベーター」)
  • คอน โชว์สุดฝีมือ(オリジナル。邦題例「3D化ライト」)
  • คอน ทำยังไงก็ดีไปหมด(オリジナル。邦題例「高級化クラウン」)
  • ตอน อ่านเก่งก็ยังดัง(オリジナル。邦題例「トリセツメーカー」)
  • ดอน หัวเราะด้วยอิ่ง(オリジナル。邦題例「ムードもりあげシンバル」)
  • ตอน เลือกคนผิด(オリジナル。邦題例「選挙セット」)
  • ตอน คนสอดรู้สอดเห็น(オリジナル。邦題例「秘密のぞき鳥」)
  • ตอน ย้ายบ้านครั้งใหญ่(オリジナル。邦題例「引っ越しマーカー」)
  • ตอน หนังสือเก่าก็มีคุณค่า(オリジナル。邦題例「お宝発見機」)

巻末に#第7期不明巻の復刻告知あり。

第9期第10巻[]

表紙絵:マムに王冠を被せるダイロモンの図

#第7期第8巻の復刻。

巻末に#第7期第8巻の復刻告知あり。

第9シリーズ第11巻[]

表紙絵:ダイロモン6人(ポーズ集から)の図

#第7期第5巻の復刻。

巻末に翌週発売の#第7期第6巻の復刻告知あり。

第9シリーズ第12巻[]

表紙絵:カーレースをする図

おそらく#第7期第6巻の復刻。

裏表紙に#第7期第8巻#第9期第10巻で復刻)の復刻告知あり。

第10期[]

「ダイロモンと楽しいゲーム」。 出版社表記:三ツ星頒布、 価格:30バーツ、 第3巻まで確認。

第10期第1巻[]

表紙絵:スーファミを前に悩むワンの図

第10期第2巻[]

表紙絵:5人が雲の上にいる図

巻末に10日後発売の(巻数不明)告知あり

第10期第3巻[]

表紙絵:ティーカップで遊ぶ図

第11期[]

「ダイロモン・アドベンチャー」。 出版社表記:三ツ星頒布、 価格:40バーツ、 第4巻まで確認。

第11期第1巻[]

表紙絵:ピンクのイルカに乗った4人がワニの魔物へ向かう図

第11期第2巻[]

表紙絵:牛魔王に釜茹でにされる4人の図

第11期第3巻[]

表紙絵:恐竜の大群からどこでもドアで逃げる4人の図

第11期第4巻[]

表紙絵:スモウレスラーと戦う4人の図

出典[]

  1. 2010年7月9日に日本テレビで放送された番組『DON!』の1コーナー「衝撃写真 その時メガネがズレた」にて本作が“ダイロウもん”として紹介されたことについての記録。"https://datazoo.jp/tv/DON%EF%BC%81/418950/2"「TVでた蔵」2023年9月3日 11:00 閲覧。
  2. 2011年10月1日にフジテレビで放送された番組『〜あらゆる世界を見学せよ!〜潜入!リアルスコープ 食卓の謎特別編 秋の味覚2時間SP』にて本作が“ダイロモン”として紹介されたことについての記録。"https://datazoo.jp/tv/%E3%80%9C%E3%81%82%E3%82%89%E3%82%86%E3%82%8B%E4%B8%96%E7%95%8C%E3%82%92%E8%A6%8B%E5%AD%A6%E3%81%9B%E3%82%88%EF%BC%81%E3%80%9C%E6%BD%9C%E5%85%A5%EF%BC%81%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%97/515774"「TVでた蔵」2023年9月3日 11:00 閲覧。
  3. 『a bay magazine (a day magazine)』volume 2 number 23 (DAY POETS COMPANY LIMITED)、2002年7月発行。
  4. "https://micro-note.doorblog.jp/archives/57625137.html"「タイの海賊版ドラえもん「ダイロモン」収集ガチャ!:青文ドラ和訳ブログ」2023年9月3日 11:00 閲覧。