Doraemon Thai Wiki
Advertisement
Doraemon Thai Wiki
ตอนที่ วันออกอากาศ (ญี่ปุ่น) (ปี พ.ศ.) ชื่อภาษาไทย ชื่อภาษาญี่ปุ่น หมายเหตุ
ตอนแนะนำ 3 ตุลาคม 1979 บ่อตกปลาในห้องเรียนของฉัน 勉強部屋のつりぼり ตอนที่ใช้สำหรับการแนะนำซีรีส์โดราเอมอนยุคนี้
1 2 เมษายน 1979 เมืองในฝัน โนบิตะแลนด์ ゆめの町ノビタランド
2 3 เมษายน 1979 บิสกิตแปลงร่าง 変身ビスケット
3 4 เมษายน 1979 ขนมปังช่วยจำข้อสอบ テストにアンキパン
4 5 เมษายน 1979 แผ่นป้ายแม่เหล็ก N・Sワッペン
5 6 เมษายน 1979 มือปืนสั่งล้ม ころばし屋
6 7 เมษายน 1979 เจ้าสาวของโนบิตะ のび太のおよめさん
7 9 เมษายน 1979 ยอดนักทำนายโดราเอมอน ドラえもんの大予言
8 10 เมษายน 1979 นักล่าไดโนเสาร์ 恐竜ハンター
9 11 เมษายน 1979 พาสปอร์ตซาตาน 悪魔のパスポート
10 12 เมษายน 1979 ปืนนำโชค ラッキーガン
11 13 เมษายน 1979 กล้องต้องคำสาป のろいのカメラ
12 14 เมษายน 1979 ครอบครัวหมาป่า オオカミ一家
13 16 เมษายน 1979 สร้างรถไฟใต้ดินกันเถอะ 地下鉄をつくっちゃえ
14 17 เมษายน 1979 ผู้ผดุงความยุติธรรม หน้ากากเซลฟ์ 正義の味方・セルフ仮面
15 18 เมษายน 1979 ร้อยคะแนนสักครั้งในชีวิต 一生に一度は百点を
16 19 เมษายน 1979 สลับเปลี่ยนคุณแม่ ママをとりかえっこ
17 20 เมษายน 1979 ผ้าคลุมกาลเวลา タイムふろしき
18 21 เมษายน 1979 สมบัติแห่งยอดเขาจิงการะ 珍加羅峠の宝物
19 23 เมษายน 1979 สงครามเหนือเวหา 大空中戦
20 24 เมษายน 1979 ประตูขออาศัย ナイヘヤドア
21 25 เมษายน 1979 วิ่งสิ! เจ้าม้าไม้ไผ่ 走れ!ウマタケ
22 26 เมษายน 1979 อา...รัก รัก รัก! ああ、好き、好き、好き
23 27 เมษายน 1979 ถุงมือนักฝึกสัตว์ 猛獣ならし手袋
24 28 เมษายน 1979 ท่านบรรพบุรุษพยายามเข้า ご先祖様がんばれ
25 30 เมษายน 1979 ชุดยานพาหนะ のりものアクセサリー
26 1 พฤษภาคม 1979 ยุทธการลับสุดยอด (秘)スパイ大作戦
27 2 พฤษภาคม 1979 อมลูกอมแล้วกลายเป็นนักร้องซะเลย キャンデーなめて歌手になろう
28 3 พฤษภาคม 1979 มี่จังผู้แสนวิเศษ すてきなミイちゃん
29 4 พฤษภาคม 1979 กองทหารเด็กเล่น おもちゃの兵隊
30 5 พฤษภาคม 1979 ธงปลาคาร์ฟ こいのぼり ตอนพิเศษวันเด็กผู้ชาย
31 7 พฤษภาคม 1979 งานประชันของเก่า 古どうぐきょう走
32 8 พฤษภาคม 1979 ตั๊กแตนสำนึกผิด ペコペコバッタ
33 9 พฤษภาคม 1979 งานต่อกระดาษแสนสนุก 紙工作は楽しいな
34 10 พฤษภาคม 1979 เด็กผู้หญิงดอกลิลลี่ขาว 白ゆりのような女の子
35 11 พฤษภาคม 1979 ขลุ่ยเปลี่ยนใจ コベアべ เป็นตอนที่ทามาโกะเปลี่ยนลักษณะนิสัยจากคุณแม่ใจดีเป็นคนโมโหร้าย
36 12 พฤษภาคม 1979 กล้องถ่ายอดีต おくれカメラ
37 14 พฤษภาคม 1979 แผนสารภาพรัก プロポーズ作戦
38 15 พฤษภาคม 1979 เครื่องสั่งจอง リザーブマシン
39 16 พฤษภาคม 1979 ชุดทานุกิ タヌ機
40 17 พฤษภาคม 1979 ใครกับใครทำอะไร ○○がXXと△△する
41 18 พฤษภาคม 1979 หนูน้อยรองเท้าแดง 赤いくつの女の子
42 19 พฤษภาคม 1979 ลิปสติกประจบเก่ง おせじ口べに
43 21 พฤษภาคม 1979 ความทรงจำคุณย่า (ตอนแรก) おばあちゃんのおもいで(前) เป็นตอนแรกที่แยกเป็น 2 ตอน
44 22 พฤษภาคม 1979 ความทรงจำคุณย่า (ตอนจบ) おばあちゃんのおもいで(後)
45 23 พฤษภาคม 1979 ผมเป็นครูตัวผมเอง ぼくをぼくの先生に
46 24 พฤษภาคม 1979 เครื่องเผชิญหน้ากับสิ่งที่ไม่คาดฝัน 未知とのそうぐう機
47 25 พฤษภาคม 1979 โนบิตะในกระจก かがみの中ののび太
48 26 พฤษภาคม 1979 ก๊อปปี้สามมิติ 立体コピー
49 28 พฤษภาคม 1979 ไปทะเลด้วยเรือดำน้ำกันเถอะ せん水艦で海へ行こう
50 29 พฤษภาคม 1979 แคปซูลเพื่อนรัก 友情カプセル
51 30 พฤษภาคม 1979 รัดเกล้าหงอคง ごくうリング
52 31 พฤษภาคม 1979 อพาร์ตเมนต์ต้นไม้ アパートの木
53 1 มิถุนายน 1979 เครื่องยิงปืนของจริง 実物射的
54 2 มิถุนายน 1979 จับคนร้ายด้วยไทม์แมชชีน タイムマシンで犯人を
55 4 มิถุนายน 1979 แข่งขันเป็นเจ้ายิงปืน けんじゅう王コンテスト
56 5 มิถุนายน 1979 กล่องปรับเงิน ばっ金箱
57 6 มิถุนายน 1979 บ้านหุ่นยนต์ ハウスロボット
58 7 มิถุนายน 1979 บันทึกการร่อนเร่โนบิตะ のび太漂流記
59 8 มิถุนายน 1979 เครื่องสร้างบล็อกอากาศ 空気ブロックせいぞう機
60 9 มิถุนายน 1979 สเปรย์ต่อเนื่อง つづきスプレー
61 11 มิถุนายน 1979 เครื่องเรียกของหายกลับมา なくし物とりよせ機
62 12 มิถุนายน 1979 เสาอากาศทำนายล่วงหน้า あらかじめアンテナ
63 13 มิถุนายน 1979 เครื่องสร้างก้อนเสียง 声のかたまり
64 14 มิถุนายน 1979 ดวงดาวภาวนา ねがい星
65 15 มิถุนายน 1979 สงครามเรือบังคับ ラジコン大海戦
66 16 มิถุนายน 1979 กล้องรังสี XYZ XYZ線カメラ
67 18 มิถุนายน 1979 มาเป็นเทพสายฟ้ากันเถอะ カミナリになれよう
68 19 มิถุนายน 1979 คนประหลาดจากโลกอนาคต 未来世界の怪人
69 20 มิถุนายน 1979 กล่องอากาศ お天気ボックス
70 21 มิถุนายน 1979 ดาวเทียมส่วนตัว 自家用衛星
71 22 มิถุนายน 1979 เครื่องทำให้มีชีวิตใหม่ 人生やりなおし機
72 23 มิถุนายน 1979 ซูเปอร์ดัน スーパーダン
73 25 มิถุนายน 1979 เครื่องตัดต่อใบหน้า お客の顔を組み立てよう
74 26 มิถุนายน 1979 จริงหรือไม่จริง ソノウソホント
75 27 มิถุนายน 1979 โรโบโกะที่รัก ロボ子が愛してる
76 28 มิถุนายน 1979 มาสนุกกับเมฆปั้นกันเถอะ 雲ざいくで遊ぼう
77 29 มิถุนายน 1979 แผ่นเผยความในใจ ウラオモテックス
78 30 มิถุนายน 1979 มนุษย์ต่างดาวตัวปลอม ニセ宇宙人
79 2 กรกฎาคม 1979 สมุดภาพของจริง ほんもの図鑑
80 3 กรกฎาคม 1979 กล้องเลือกหน้า めんくいカメラ
81 4 กรกฎาคม 1979 วันที่ฉันเกิด ぼくの生まれた日
82 5 กรกฎาคม 1979 เครื่องฝึกหลบภัย さいなんくんれん機
83 6 กรกฎาคม 1979 สระว่ายน้ำบนก้อนเมฆ 雲の中のプール
84 7 กรกฎาคม 1979 เครื่องตัดแยกร่างกาย 人間切断機
85 9 กรกฎาคม 1979 ผีตากแห้ง ゆうれいの干物
86 10 กรกฎาคม 1979 ไปโรงเรียนด้วยธนู 弓やで学校へ
87 11 กรกฎาคม 1979 บ้านเปลือกหอยแสนสุข デンデンハウスは気楽だな
88 12 กรกฎาคม 1979 กระจกโฆษณา かがみでコマーシャル
89 13 กรกฎาคม 1979 เครื่องสร้างมนุษย์ 人間製造機
90 14 กรกฎาคม 1979 ตามล่าโจรขโมยแหวนเพชร ママのダイヤを盗み出せ
91 16 กรกฎาคม 1979 ย้ายไปอยู่ปราสาทผีสิง (ตอนแรก) ゆうれい城へ引っこし(前) ตอน ปราสาทมิวเฮาเซ่น เป็นตอนรีเมค
92 17 กรกฎาคม 1979 ย้ายไปอยู่ปราสาทผีสิง (ตอนจบ) ゆうれい城へ引っこし(後)
93 18 กรกฎาคม 1979 แป้งดำดิน ドンブラ粉
94 19 กรกฎาคม 1979 ร่มแห่งความรัก あいあいパラソル
95 20 กรกฎาคม 1979 ไปเที่ยวเมืองนอก 行かない旅行の記念写真
96 21 กรกฎาคม 1979 ซื้อของจากโลกอนาคต 未来からの買いもの
97 23 กรกฎาคม 1979 ครีมมนุษย์หมาป่า おおかみ男クリーム
98 24 กรกฎาคม 1979 ยักษ์ออกมาแล้ว 大男が出たぞ
99 25 กรกฎาคม 1979 กษัตริย์แห่งโลกกลางคืน 夜の世界の王さまだ!
100 26 กรกฎาคม 1979 บัตรผ่านผู้ยิ่งใหญ่ オールマイティパス
101 27 กรกฎาคม 1979 สวิตซ์เผด็จการ どくさいスイッチ
102 28 กรกฎาคม 1979 ตามล่าเงา かげがり มีตอน ขุนพลเงา เป็นตอนรีเมค
103 30 กรกฎาคม 1979 เครื่องฝึกขับจรวด ロケットそうじゅうくんれん機
104 31 กรกฎาคม 1979 ทำนาสำเร็จรูป タタミの田んぼ
105 1 สิงหาคม 1979 นาฬิกาเร่งเวลา スピードどけい
106 2 สิงหาคม 1979 บรรพบุรุษขี้โม้ ホラふき御先祖
107 3 สิงหาคม 1979 ทาโร่เถรตรง 正直太郎
108 4 สิงหาคม 1979 เครื่องควบคุมการแสดงสีหน้า 表情コントローラー
109 6 สิงหาคม 1979 สวัสดีมนุษย์ต่างดาว (ตอนแรก) ハロー宇宙人(前)
110 7 สิงหาคม 1979 สวัสดีมนุษย์ต่างดาว (ตอนจบ) ハロー宇宙人(後)
111 8 สิงหาคม 1979 หมอดูลายลิ้นแม่นๆ ベロ相うらない大当たり!
112 9 สิงหาคม 1979 ไฟฉายกลับสภาพ もどりライト
113 10 สิงหาคม 1979 เจคัล แอนด์ ไฮด์ ジキルハイド
114 11 สิงหาคม 1979 มีคำตอบเดียว! เครื่องคาดการณ์ล่วงหน้า 答えは一発!みこみ予ほう機
115 13 สิงหาคม 1979 แมวตั้งบริษัท ネコが会社を作ったよ
116 14 สิงหาคม 1979 แคตตาล็อกเพื่อนสาว ガールフレンドカタログ
117 15 สิงหาคม 1979 กล้องส่องคว้าของ 手にとり望遠鏡
118 16 สิงหาคม 1979 บ้านไกลออกไปทุกที ๆ 家がだんだん遠くなる
119 17 สิงหาคม 1979 แผนไม้ Y Yロウ作戦
120 18 สิงหาคม 1979 หนีไปอยู่เกาะร้าง 無人島へ家出
121 20 สิงหาคม 1979 เรียนหนังสือที่ทะเลทรายซาฮาร่า サハラ砂漠で勉強はできない
122 21 สิงหาคม 1979 ยาโกรธไม่ลง ニクメナイン
123 22 สิงหาคม 1979 กระจกโกหก うそつきカガミ
124 23 สิงหาคม 1979 เชือกบ่วงบาศ ナゲーなげなわ
125 24 สิงหาคม 1979 บ้านมนุษย์ต่างดาว? 宇宙人の家?
126 25 สิงหาคม 1979 มุ่งหน้าสู่เส้นทางชั่ว 悪の道を進め!
127 27 สิงหาคม 1979 น้ำยาสลับชายหญิง オトコンナを飲めば?
128 28 สิงหาคม 1979 ใบไม้ร่ายเวทย์ ドロン葉
129 29 สิงหาคม 1979 ค้อนเรียกความจำ わすれとんかち
130 30 สิงหาคม 1979 อยู่อย่างเริงร่า わらってくらそう
131 31 สิงหาคม 1979 แสงจันทร์และเสียงแมลง 月の光と虫の声
132 1 กันยายน 1979 พบสึชิโนะโกะแล้ว ツチノコ見つけた!
133 3 กันยายน 1979 ทาร์ซานอวกาศ (ตอนแรก) 宇宙ターザン(前)
134 4 กันยายน 1979 ทาร์ซานอวกาศ (ตอนจบ) 宇宙ターザン(後)
135 5 กันยายน 1979 โรงเรียนสอนขับรถเล็ก ミニカー教習所
136 6 กันยายน 1979 เครื่องย้อนเวลาวิญญาณ タマシイムマシン
137 7 กันยายน 1979 ดำน้ำในท้องคน たとえ胃の中水の中
138 8 กันยายน 1979 สถานีช่องความฝัน ゆめのチャンネル
139 10 กันยายน 1979 ปืนรังสีเพิ่มลดวิวัฒนาการ 進化退化放射線源
140 11 กันยายน 1979 เกราะพลังอุลตร้า 温泉旅行
141 12 กันยายน 1979 เที่ยวบ่อน้ำพุร้อน 温泉旅行
142 13 กันยายน 1979 สมมติว่าไจแอนท์ได้เป็นซูเปอร์แมน もしもジャイアンがスーパーマンになったら
143 14 กันยายน 1979 เครื่องเชิดคน 人間あやつり機
144 15 กันยายน 1979 เสื้อคลุมโอเวอร์ オーバーオーバー
145 17 กันยายน 1979 ชุดเล่นมหาสมบัติ 宝さがしごっこ มี ขุดหาสมบัติที่หุบเขายมทูต เป็นตอนรีเมค
146 18 กันยายน 1979 การค้นพบฟอสซิลครั้งยิ่งใหญ่! 化石大発見!
147 19 กันยายน 1979 ไม้เท้ากล่องตกใจ びっくり箱ステッキ
148 20 กันยายน 1979 ผ้าขี้ริ้วสะท้อนภาพกลับซ้ำ ゆっくり反射ぞうきん
149 21 กันยายน 1979 บ้านกินคน 人喰いハウス
150 22 กันยายน 1979 หนูกับระเบิด ネズミとばくだん
151 24 กันยายน 1979 ยาสมใจนึก ソウナルじょう
152 25 กันยายน 1979 หมวกพลังจิต エスパーぼうし
153 26 กันยายน 1979 จอดูภาพที่ได้เห็นมา 見たままスコープ
154 27 กันยายน 1979 มนุษย์บังคับวิทยุ 人間ラジコン
155 28 กันยายน 1979 ดาบสายฟ้าเด็งโคมารุ 名刀「電光丸」
156 29 กันยายน 1979 ก๊าซแก้นิสัยที่ไม่ดี くせなおしガス
157 1 ตุลาคม 1979 นางฟ้านำทาง ミチビキエンゼル
158 2 ตุลาคม 1979 เครื่องสร้างสิ่งระทึกขวัญ にがてつくり機
159 3 ตุลาคม 1979 พายุหมุนที่ชื่อฟูโกะ 台風のフー子
160 4 ตุลาคม 1979 ยาทำให้ตามองไม่เห็น 見えなくなる目ぐすり
161 5 ตุลาคม 1979 เครื่องหมายบอกยศ 階級ワッペン
162 6 ตุลาคม 1979 พ่อก็ชอบออเซาะเหมือนกัน パパもあまえんぼ
163 8 ตุลาคม 1979 ฝักบัวล่องหน いないいないシャワー
164 9 ตุลาคม 1979 หมวกก้อนหิน 石ころぼうし
165 10 ตุลาคม 2522 แมลงลางสังหรณ์ よかん虫
166 11 ตุลาคม 1979 บังเหียนวิเศษ はいどうたづな
167 12 ตุลาคม 1979 เครื่องกำหนดนโยบาย ポータブル国会
168 13 ตุลาคม 1979 ยาควิกและยาสโลว์ のろのろじたばた
169 15 ตุลาคม 1979 เข็มกลัดสะกดรอย トレーサーバッジ
170 16 ตุลาคม 1979 จะเป็นพ่อที่วิเศษเลย คอยดู! りっぱなパパになるぞ!
171 17 ตุลาคม 1979 นกเตือนความจำ わすれ鳥
172 18 ตุลาคม 2522 ตู้ขายของอัตโนมัติไทม์แมชชีน 自動販売タイムマシン
173 19 ตุลาคม 1979 กล้องแอบดู こっそりカメラ
174 20 ตุลาคม 1979 มือมายากล マジックハンド
175 22 ตุลาคม 1979 ลูกกวาดถ่วงเวลา おそだアメ
176 23 ตุลาคม 1979 คุณปู่ในฝัน 夢まくらのおじいさん
177 24 ตุลาคม 1979 กระดาษหุ่นยนต์ ロボットペーパー
178 25 ตุลาคม 1979 โนบิตะยูโดสายดำ 黒おびのび太
179 26 ตุลาคม 1979 อุลตรามิกเซอร์ ウルトラミキサー
180 27 ตุลาคม 1979 วิธีสร้างเกาะร้าง 無人島の作り方
181 29 ตุลาคม 1979 เครื่องกำเนิดไต้ฝุ่น 台風発生機
182 30 ตุลาคม 1979 งานเต้นรำหัวไชเท้า 新種植物せいぞう機
183 31 ตุลาคม 1979 โลกที่ไม่ต้องใช้เงิน お金のいらない世界
184 1 พฤศจิกายน 1979 ด้ามกลับตาลปัตร アベコンベ
185 2 พฤศจิกายน 1979 หมากฝรั่งตัวแทน ダイリガム
186 3 พฤศจิกายน 1979 เพชรแห่งความโชคร้าย 悪運ダイヤ
187 5 พฤศจิกายน 1979 เกลียดเงินที่สุด! お金なんか大きらい!
188 6 พฤศจิกายน 1979 หมากฝรั่งแบ่งกันกิน おすそわけガム
189 7 พฤศจิกายน 1979 สมบัติของโนบิซะเอมอน のび左エ門の秘宝
190 8 พฤศจิกายน 1979 นาฬิกากำหนดเวลา スケジュールどけい
191 9 พฤศจิกายน 1979 สู้เขา! หน้ากากสิงโต あやうし!ライオン仮面
192 10 พฤศจิกายน 1979 เปโร! ฟื้นขึ้นมาเถอะ ペロ!生きかえって
193 12 พฤศจิกายน 1979 มิตรคู่ใจของไจแอนท์ ジャイアンの心の友
194 13 พฤศจิกายน 1979 เรื่องติดเกาะในอดีตอันไกลโพ้น 大むかし漂流記
195 14 พฤศจิกายน 1979 ปืนใหญ่ยิงไปได้ทุกที่ どこでも大ほう
196 15 พฤศจิกายน 1979 ปลาบิน 空とぶさかな
197 16 พฤศจิกายน 1979 โนบิตะของโนบิตะ のび太ののび太
198 17 พฤศจิกายน 1979 ต้นไม้ลำเอียง ひい木
199 19 พฤศจิกายน 2522 ชุดเชอร์ล็อก โฮมส์ シャーロック・ホームズセット
200 20 พฤศจิกายน 1979 หุ่นยนต์คนจิ๋ว 小人ロボット
201 21 พฤศจิกายน 1979 หมวกย่อส่วน いっすんぼうし
202 22 พฤศจิกายน 1979 กล้องเปลี่ยนเสื้อผ้า きせかえカメラ
203 23 พฤศจิกายน 1979 ลายมือนี้ดีแน่ๆ かならず当たる手相セット
204 24 พฤศจิกายน 1979 เข็มกลัด 4 ฤดู オールシーズンバッチ
205 26 พฤศจิกายน 1979 ผ้าคลุมโบกพริ้ว ひらりマント
206 27 พฤศจิกายน 1979 เครื่องสร้างความฝัน 立ちユメぼう
207 28 พฤศจิกายน 1979 ย้ายบ้านกันเถอะ あちこちひっこそう
208 29 พฤศจิกายน 1979 เรื่องประทับใจจนเสียวแปล็บ ๆ ジーンと感動する話
209 30 พฤศจิกายน 1979 บันทึกที่น่าสะพรึงกลัว あらかじめ日記はおそろしい
210 1 ธันวาคม 1979 หมอนเปลี่ยนความจริง うつつまくら มีตอน หมอนช่วยให้ฝันต่อ เป็นตอนรีเมค
211 3 ธันวาคม 1979 ลานสกีในกล่อง はこ庭スキー場
212 4 ธันวาคม 1979 กาน้ำอัดเสียง ヤカンレコーダー
213 5 ธันวาคม 1979 ถุงมือแตะ タッチ手ぶくろ
214 6 ธันวาคม 1979 หิมะร้อน 雪でアッチッチ
215 7 ธันวาคม 1979 ปากกาความลับ ないしょペン
216 8 ธันวาคม 1979 ราชาแห่งยุคหิน 石器時代の王さまに
217 10 ธันวาคม 1979 ละครไฟแช็ค ライター芝居
218 11 ธันวาคม 1979 เล่นตุ๊กตา 人形あそび
219 12 ธันวาคม 1979 ไฟเล่าเรื่องผี 怪談ランプ
220 13 ธันวาคม 1979 หญ้าขนมแสนอร่อย おかし牧草
221 14 ธันวาคม 1979 กุญแจวิเศษ ゴマロック
222 15 ธันวาคม 1979 ปืนลอกลาย らくがきじゅう
223 17 ธันวาคม 1979 ยางลบลบหน้า 消しゴムでノッペラボウ
224 18 ธันวาคม 1979 รวมร่มประหลาด ๆ おかしなおかしなかさ
225 19 ธันวาคม 1979 หมวกแม่น ๆ エースキャップ
226 20 ธันวาคม 1979 หนังสืออ่านเล่นในอนาคต 百年後のフロク
227 21 ธันวาคม 1979 เครื่องสอดใส่ตัวแสดงนำ 主役はめこみ機
228 22 ธันวาคม 1979 เต้าเจี้ยวลำบาก くろうみそ มีตอนรีเมคที่เป็นชื่อเดียวกัน
229 24 ธันวาคม 1979 บ้านนักกรีฑา アスレチックハウス
230 25 ธันวาคม 1979 ถูกล็อตเตอรี่รางวัลใหญ่ 宝くじ大当たり
231 26 ธันวาคม 1979 ยาเพิ่มจำนวน バイバイン
232 27 ธันวาคม 1979 วิธีไล่แขก いやなお客の帰し方
233 28 ธันวาคม 1979 สงครามขีปนาวุธผลิตเอง 手づくりミサイル大作戦
234 29 ธันวาคม 1979 เลี้ยงน้องกันดีกว่า 弟をつくろう
235 31 ธันวาคม 1979 เครื่องส่งคลื่นเขย่าประสาท 狂音波発振機
Advertisement