โดราเอมอน: โนบิตะตะลุยอาณาจักรหุ่นยนต์

โดราเอมอน: โนบิตะตะลุยอาณาจักรหุ่นยนต์
ภาษาญี่ปุ่น:	映画ドラえもん：のび太とロボット王国
Rōmaji:	Eiga Doraemon: Nobita to Robotto Ōkoku
	ข้อมูลภาพยนต์
กำกับโดย:	Tsutomu Shibayama
ผลิตโดย:	Junichi Kimura; Jun Kaji; Masatoshi Osawa; Taro Iwamoto; Toshihide Yamada; Kumi Ogura
วันเข้าฉาย:	9 มีนาคม ค.ศ. 2002; 30 กันยาบน ค.ศ. 2004
บทภาพยนต์โดย:	Mitsuyoshi Yoneda; Sadayoshi Tominaga
ผู้ดูแลงานศิลป์:	Masaaki Kawaguchi
เพลงประกอบ:	โดราเอมอน โนะ อุตะ เพลงเปิด; เธอไม่ได้เดียวดาย ~I'll Be There~ เพลงแทรก; ก้าวไปด้วยกัน ~Walking Into Sunshine~ เพลงปิด
จัดจำหน่ายโดย:	Toho
สตูดิโอ:	Shin Ei Animation
ระยะเวลา:	82 นาที
ประเทศ:	ญี่ปุ่น
Box Office:	$16,053,687
← ก่อนหน้า ←; โดราเอมอน: โนบิตะและอัศวินแดนวิหค	→ ถัดไป →; โดราเอมอน: โนบิตะมหัศจรรย์ดินแดนแห่งสายลม

โดราเอมอน เดอะมูฟวี่ โนบิตะตะลุยอาณาจักรหุ่นยนต์ เป็น โดราเอมอนฉบับภาพยนตร์ ลำดับที่ 23 เข้าฉายที่ญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 2002 และเข้าฉายในประเทศไทยวันที่ 30 กันยาบน ค.ศ. 2004 (2547)

เนื้อเรื่องอย่างละเอียด[]

หมายเหตุ: เนื้อเรื่องนี้แบ่งตอนตามฉบับมังงะ

เด็กหนุ่มปริศนา กับการเริ่มต้นผจญภัยอีกครั้ง[]

เริ่มเรื่องด้วยเด็กผู้หญิงคนหนึ่งกำลังเล่นบอลและขอให้หุ่นยนต์ตัวหนึ่งช่วยเก็บบอลให้ แต่แล้วหุ่นยนต์ตัวนั้นก็ถูกทหารดรอยด์จับตัวไปล้างโปรแกรมที่วังดรอยด์ อีกฝั่งหนึ่งหุ่นยนต์แม่ลูกมาเรียกับโปโกะกำลังหนีจากการถูกทหารดรอยด์ไล่ล่า มาเรียถูกจับตัวส่วนโปโกะกับหนึ่งในทหารหายเข้าไปในมิติเวลา

ซึเนะโอะ เอาหุ่นยนต์สุนัขชื่ออาโซโบะมาอวด ซึ่งแต่ละคนก็มีความคิดว่าอยากจะได้หุ่นยนต์แบบไหน โดยโนบิตะบอกว่าอยากได้หุ่นแมงกะพรุน เพื่อน ๆ รวมถึงอาโซโบะก็หัวเราะ โนบิตะปรึกษากับคุณแม่ก็ไม่สำเร็จจึงไปขอร้องโดราเอมอน โดราเอมอนบอกว่าโนบิตะก็มีเขาเป็นสัตว์เลี้ยงแล้ว แต่โนบิตะบอกว่าเขาไม่เชื่อฟังคำสั่งของเขา จากนั้นโดราเอมอนจึงได้เดทกับมี่จัง ส่วนโนบิตะได้ล้วงเครื่องสั่งซื้อสินค้าจากโลกอนาคตออกมาทำให้โดราเอมอนเกิดอาการจั๊กจี้ หลังจากที่หยิบออกมาได้แล้วโนบิตะก็กดผิดพลาดเลยสั่งหุ่นยนต์ทั้งหมดมา พอคุณแม่มาเจอหุ่นยนต์เข้าก็ไล่ออกไปทั้งหมด หลังจากที่โดราเอมอนเดทกับมี่จังก็รู้สึกว่ามีหุ่นยนต์ออกมาเดินเพ่นพ่านกันเต็มไปหมด ทางไจแอนท์กำลังถูกกล่องค่าปรับไล่ตาม ชิซุกะก็มีวงดนตรีเสริมอารมณ์บรรเลงดนตรีให้ โดราเอมอนได้ไปที่ลานว่างแล้วพบกับ กอนสึเกะกำลังขุดหลุมหามัน และหุ่นยนต์ฉีดยาไล่ตามอาโซโบะเพื่อฉีดยา หลังจากถูกฉีดมันก็กลายเป็นแมว โนบิตะตามมาหาโดราเอมอนที่ลานว่างและทำการคืนหุ่นยนต์ทั้งหมด ทุกคนได้มาหาที่ลานว่างเพราะเดือดร้อนกับหุ่นยนต์ที่โนบิตะสั่งมา ผ่านไปไจแอนท์ก็รำคาญอาโซโบะที่ส่งเสียงแมวจึงได้ต่อยมัน และมันก็แสดงอาการดุร้ายขึ้น ทุกคนขึ้นไปบนท่อดิน แต่เมื่อเห็นโปโกะมาที่นี่ (เนื่องจากติดมากับหุ่นยนต์ที่โนบิตะซื้อมา) อาโซโบะจึงวิ่งไปหาแล้วโปโกะก็ผลักเพราะคิดว่าหุ่นสุนัขของทหารดรอยด์กำลังจะทำร้ายแม่ จากนั้นทุกคนก็ตกหลุมที่กอนซึเกะขุดไว้และอาโซโบะก็หยุดอาการนั้นแล้ว ทุกคนตะลึงว่าในนั้นมีหุ่นยนต์อยู่ด้วย พอเอ็กซเรย์แล้วปราฏว่าไม่ใช่หุ่นยนต์ของโลก จึงได้นั่งไทม์แมชชีนเพื่อแกะรอยหุ่นยนต์นี้ เมื่อเข้าสู่อีกมิติได้พบกับทหารดรอยด์ที่ถูกดูดเข้ามาอยู่ในอีกมิติและโจมตีไทม์แมชชีนของโดราเอมอนตลอดจนไปถึงดาวดวงนั้น

อาณาจักรหุ่นยนต์สุดพิศวง และคำสั่งล้างโปรแกรมหุ่นยนต์[]

เมื่อมาถึงอาณาจักรหุ่นยนต์ ทหารดรอยด์พุ่งชนหน้าผาส่วนไทม์แมชชีนของโดราเอมอนมาจอดบนสะพาน แต่โนบิตะก็จามจนไทม์แมชชีนตกลงสู่พื้นเบื้องล่างและไปจอดตรงหน้าบ้านของชาเปค ทุกคนมองท้องฟ้าแล้วรู้ว่าไม่ใช่โลก แล้วจากนั้นได้พบกับหมอชาเปคโดยมีหุ่นผู้ช่วยสองตัวชื่อ คูลริมปะ และ โอนาเบะ จากนั้นชาเปคได้เล่าถึงเรื่องของหุ่นยนต์ตัวนั้นว่าเป็นความผิดพลาดของเขาที่เครื่องส่งพลังไฟฟ้ายังไม่สมบูรณ์ และจากนั้นก็เริ่มทำการรักษาโปโกะที่กำลังเสียอยู่ หลังอาหารเย็นชาเปคได้เล่าถึงประวัติอาณาจักรหุ่นยนต์ว่าได้เอายานอวกาศมาลง และตอนนั้นมนุษย์กับหุ่นยนต์อยู่ด้วยกันอย่างมีความสุข แต่ ราชินีจันนุ ได้เริ่มคำสั่งล้างโปรแกรมหุ่นยนต์ ซึ่งเป็นการถอดความรู้สึกของหุ่นยนต์ทุกตัวในอาณาจักร ในคืนนั้นราชินีจันนุได้ติดตามความคืบหน้าการล้างโปรแกรมโดยมีเดสต้าเป็นผู้ช่วย และในคืนนั้นโปโกะได้รู้สึกตัวและโนบิตะหลังจากไปปัสสาวะได้มาเจอกันและแนะนำตัวกัน โดยโปโกะกำลังจะไปหาแม่และดื้อดึงจนสลบจึงต้องเรียกหมอชาเปคมาดูแลต่อ กลับมาที่วังดรอยด์มาเรียได้สั่งสอนราชินีจันนุว่าหุ่นยนต์ไม่ใช่เครื่องมือของมุษย์ แต่เธอก็ไม่ฟังและเดินออกไปจากห้องที่ขังมาเรียไว้

เช้าวันต่อมาโรบี้ (หุ่นยนต์หนุ่มที่ถูกจับตอนต้นเรื่อง) ได้กลับมา คราวนี้เด็กผู้หญิงก็ชวนมาเล่นบอล แต่คราวนี้ไม่สนใจใด ๆ เพราะไม่มีโปรแกรมเล่น ส่วนที่บ้านของชาเปคปรากฏว่าโปโกะหายตัวไปตามหาแม่ ทุกคนจึงเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วออกไปตามหา ระหว่างที่โปโกะกำลังเดินอยู่ในเมืองก็ถูกทหารดรอยด์จับตัวได้ โดราเอมอนจึงใช้มือยืดยาว จังตัวโปโกะเอาไว้ แต่ตัวเองถูกทหารดรอยด์จับตัวไว้ได้ ที่วังดรอยด์โดราเอมอนกำลังถูกล้างโปรแกรมกับหุ่นตัวอื่นด้วย แต่เนื่องจากไม่ใช้หุ่นยนต์ของอาณาจักรจึงล้างโปรแกรมไม่สำเร็จ จึงเอาไปทดสอบในวันต่อมา ระหว่างที่โดราเอมอนอยู่ในห้องขังร่วมกับมาเรีย มาเรียได้เล่าเรื่องทั้งหมดว่าเกิดจากอะไร โดยเรื่องราวเกิดจากราชินีซึ่งมีพระราชาเอทอมเป็นบิดากำพร้ามารดาตั้งแต่เด็กจึงได้มาเรียเป็นแม่นมและโปโกะเป็นน้องชาย ระหว่างที่กำลังทำงานฟื้นฟูดาวดวงนี้ก็เกิดอุบัติเหตุทำให้พระราชาเอทอมสิ้นพระชนม์ และจันนุก็ถูกเดสต้าชักใยระหว่างขึ้นครองราชย์จึงเริ่มคำสั่งล้างโปรแกรมหุ่นยนต์

การต่อสู้ศึกเหล็กปะทะเหล็กอันดุเดือด[]

เช้าวันต่อมาคูลริมปะได้เจอข่าวที่ว่าโดราเอมอนจะต่อสู้กับคองไฟท์เตอร์ ซึ่งผู้ที่แพ้จะต้องถูกล้างโปรแกรม จากนั้นโดราเอมอนก็ต้องใช้ของวิเศษในการสู้กับคองไฟท์เตอร์ เริ่มแรกใช้ระเบิดเวลาคนบ้าใส่คองแต่ดันไปใช้กับตัวเอง ต่อมาคองได้โกรธที่เห็นโดราเอมอนเต้นล้อเลียนจึงได้ใช้อาวุธอีกอย่างต่อสู้ โดราเอมอนใช้ไทม์ก๊อปปี้เพื่อพรางตัวเอง แต่กระนั้นคองก็ใช้อาวุธอีกอย่างกวาดตัวก๊อปปี้ออกไปหมด โดราเอมอนจึงใช้น้ำยาจั๊กจี้ทำให้ตัวเองจั๊กจี้แล้วเอาไปติดคอง คองไฟท์เตอร์ที่บ้าจี้จึงยอมแพ้ ราชินีจันนุกำลังจะเอาคองไฟท์เตอร์ไปล้างโปรแกรม เขาได้ขอโอกาสอีกครั้ง และโอกาสนี้โนบิตะและทุกคนได้ลงไปสนามเพื่อช่วยโดราเอมอน ระหว่างที่จะเอาตัวคองไฟท์เตอร์ไปล้างโปรแกรมโนบิตะได้โมโหแล้วว่าเดสต้ากับราชินีว่าเป็นพวกไม่มีหัวใจ หุ่นยนต์นั้นไม่ใช่เครื่องมือ ส่วนโปโกะก็ขอให้ยกเลิกคำสั่งล้างโปรแกรมหุ่นและคืนแม่ให้ ราชินีจึงคิดจับตัวทั้งหมดโดยส่งทหารดรอยด์ไปจับตัวแต่คองไฟท์เตอร์สกัดไว้ได้ เขาจึงจัดการกองทหารด้วยตัวเองและกลุ่มโดราเอมอนได้บินออกไปจากลานประลอง แต่เดสต้าได้ติดเครื่องสะกดรอยเอาไว้ที่ชุดเกราะของโดราเอมอนไว้จึงส่งทหารดรอยด์มา

หนีไปหุบเขาสายรุ้ง[]

ที่บ้านของชาเปคซึเนะโอะถามว่าจะกลับได้ยัง ไจแอนท์ก็บอกให้ช่วยแม่ของโปโกะก่อน ซึเนะโอะบอกว่าอาจจะถูกล้างโปรแกรมไปแล้ว โดราเอมอนบอกว่าเขาได้เจอแม่ของโปโกะแล้ว เขาบอกว่าแม่เขายังปลอดภัยดีอยู่ ชาเปคจับได้ว่าทหารดรอยด์กำลังสะกดรอยตามมาอยู่จึงให้ทั้งหมดหนีออกไป ทางเดสต้าแนะนำให้ราชินีออกตามหาโปโกะเพื่อจับตัวมาล้างโปรแกรม จึงได้ออกเดินทาง ระหว่างที่โดราเอมอนและเพื่อน ๆ เดินทางอยู่ แบตเตอรี่ของคอปเตอร์ไม้ไผ่ของทุกคนยกเว้นของชิซุกะหมดลง ทำให้ต้องเดินเท้าต่อ ระหว่างที่เดินไปโปโกะได้เล่าถึงตำนานหุบเขาสายรุ้งที่กำลังเดินไปว่าเป็นดินแดนที่มนุษย์กับหุ่นยนต์อยู่ร่วมกันอย่างมีความสุข ระหว่างที่พวกโดราเอมอนกำลังฝ่าพายุทรายราชินีได้สะกดรอยตามไปใกล้จะถึงแล้ว แต่ทั้งหมดก็ตกหน้าผาไปก่อนแล้วก็เดินทางต่อ ส่วนราชินีจันนุก็ได้เดินไปจนถึงหน้าผาแล้วก็ถูกทหารดรอยด์ผลักตกลงไปพร้อมกันโดยเดสต้า ผู้ที่คิดจะชิงราชบัลลังก์ไว้ในมือของตนเอง พวกโดราเอมอนได้เดินต่อไปจนถึงรูปหินหน้าคนที่เป็นทางเข้าของหุบเขาสายรุ้ง แต่ทุกคนได้หมดแรงแล้ว โดราเอมอน คูลริมปะ และโปโกะจึงได้ออกไปตามหาน้ำ ฝั่งโดราเอมอนเจอน้ำแล้วเอามาให้ทุกคนดื่ม โปโกะพาราชินีจันนุที่กำลังหมดสติมาหา และคูลริมปะได้พบทางไปหุบเขาสายรุ้ง และได้พบมนุษย์และหุ่นยนต์ทำงานร่วมกัน ชาวบ้านจึงได้มาหาราชินีจันนุที่หน้าถ้ำเพื่อให้ได้กลับตัวกลับใจและปลงกับสิ่งที่เศร้าโศกเสียใจในอดีต ที่วังดรอยด์เดสต้าได้สถาปนาตัวเองเป็นจักรพรรดิเดสต้าเพราะราชินีได้หายสาบสูญ จากนั้นราชินีก็ได้พักรักษาตัวอยู่ในหุบเขาสายรุ้งและประทับใจอย่างมากกับหมู่บ้านแห่งนี้ เธอได้กลับตัวกลับใจและยกเลิกคำสั่งล้างโปรแกรมหุ่นยนต์ จากนั้น เธอจะไปช่วยมาเรียที่วังดรอยด์

การตัดสินใจครั้งใหม่ของจันนุ และการกำจัดเดสต้า[]

ต่อมาที่วัง ทหารดรอยด์ไม่ฟังคำสั่งจันนุเพราะเดสต้าสั่งทหารให้ไล่ออกไป หลังจากที่รู้ว่าเดสต้าตั้งตัวเองเป็นจักรพรรดิจันนุจึงได้ตระหนักว่าเดสต้าได้หลอกใช้เพื่อแย่งชิงราชบัลลังก์ ทหารดรอยด์ก็ได้เจอหุ่นยนต์ที่ยังไม่ได้ล้างโปรแกรมจึงจะส่งตัวไปยังโรงงาน แต่เนื่องจากทหารดรอยด์จะไม่ทำร้ายมนุษย์ พอจันนุพูดจะให้ฆ่าคอมพิวเตอร์ของทหารดรอยด์จึงช็อต เดสต้าเห็นแล้วจึงได้ใช้อาวุธลับสุดยอดเพื่อให้วังเคลื่อนไหวได้ ระหว่างที่วิ่งหนีโนบิตะขอยืมคันบังคับอะไรก็ได้จากโดราเอมอนและคอปเตอร์ไม้ไผ่ที่ยังมีแบตเตอรี่จากชิซุกะเพื่อที่จะไปขยับรูปปั้นยักษ์ที่ลานประลอง สุดท้ายโนบิตะควบคุมมันไม่ได้แต่ก็ทำให้ขาของวังหายไปสองขา จากนั้นโปโกะจะเข้าไปช่วยแม่ที่อยู่ด้านใน แต่โดราเอมอนบอกว่าจะไปช่วยเองจึงได้ ทะลุเข้าไปในวังดรอยด์แล้วน็อคหัวเดสต้า แต่เดสต้าก็สามารถเปลี่ยนระบบเพื่อให้กลายเป็นจรวดได้ หมอชาเปคจึงใช้มอนิเตอร์ที่บ้านดู ปรากฏว่าจรวดจะชนดวงจันทร์ในอีกไม่กี่นาที โดราเอมอนและมาเรียบอกลาและให้ข้อคิดกับทุกคนจนภาพดับไป แต่ทุกคนก็คิดได้ว่าใช้เครื่องส่งพลังไฟฟ้าโดยต่อโปโกะที่รู้ตำแหน่งของจรวดเพื่อย้ายทุกคนมา เมื่อเดสต้าปรากฏตัวทุกคนก็แปลกใจว่าเดสต้าเป็นคน หลังจากนั้นทุกคนก็ออกมาจากเครื่องส่งพลังไฟฟ้า ส่วนเดสต้าก็ได้เปิดเผยใบหน้าแล้วว่าเป็นน้องชายฝาแฝดของชาเปค

ในวันต่อมาโดราเอมอนและเพื่อน ๆ กลับบ้านด้วยไทม์แมชชีนที่ซ่อมเสร็จแล้ว เมื่อกลับถึงบ้านทุกคนก็หลับไปกอดแม่ด้วยความรักและความคิดถึง

ตัวละคร (เรียงลำดับตามการปรากฏตัว)[]

เด็กผู้หญิง (บ้านของโรบี้) และ โรบี้ (ปรากฏตัวพร้อมกัน)
ทหารดรอยด์
โปโกะ และ มาเรีย (ปรากฏตัวพร้อมกัน)
อาโซโบะ
โนบิตะ, ชิซุกะ, ซึเนโอะ และ ไจแอนท์ (ปรากฏตัวพร้อมกัน)
โนบิ ทามาโกะ
โดราเอมอน
มี่จัง
กอนสึเกะ, กล่องค่าปรับ, วงดนตรีเสริมอารมณ์, และหุ่นยนต์อื่น ๆ
หุ่นยนต์นกกระจอก
ชาเปค
คูลริมปะ
โอนาเบะ
ราชินีจันนุ และ เดสต้า (ปรากฏตัวพร้อมกัน)
หุ่นยนต์ในเมือง
พระราชาเอทอม (กล่าวถึง)
หุ่นยนต์คู่ก่อนหน้าโดราเอมอนกับคองไฟท์เตอร์
คองไฟท์เตอร์
ชาวบ้านหุบเขาสายรุ้ง

ของวิเศษที่ใช้ (เรียงลำดับตามการปรากฏตัว)[]

เครื่องสั่งซื้อสินค้าจากโลกอนาคต
กระเป๋าส่งมาให้
ฐานบัญชาการลับติดผนัง
ไทม์แมชชีน
กล้องเปลี่ยนเสื้อผ้า
คอปเตอร์ไม้ไผ่
มือยืดยาว
ระเบิดเวลาคนบ้า
ไทม์ก๊อปปี้
น้ำยาจั๊กจี้
กาน้ำธรรมดา
คันบังคับอะไรก็ได้

นักพากย์ญี่ปุ่น[]

ตัวละคร	นักพากย์ญี่ปุ่น
โดราเอมอน	Nobuyo Ōyama
โนบิตะ	Noriko Ohara
ชิซุกะ	Michiko Nomura Yumi Kakazu]
ไจแอนท์	Kazuya Tatekabe
ซึเนโอะ	Kaneta Kimotsuki
โปโกะ	Houko Kuwashima
มาเรีย	Toshiko Fujita
ราชินีจันนุ	Chiharu Niiyama
เดสตาร์	Shouichirou Moriyama
ชาเปค	Takanobu Hozumi

นักพากย์ไทย[]


ตัวละคร	นักพากย์ไทย
โดราเอมอน	ฉันทนา ธาราจันทร์
โนบิตะ	ศันสนีย์ วัฒนานุกูล
ชิซุกะ	ศรีอาภา เรือนนาค
ไจแอนท์	นิรันดร์ บุณยรัตพันธุ์
ซึเนโอะ	อรุณี นันทิวาส
แม่ของโนบิตะ	สุลักษณา เทพหัสดิน ณ อยุธยา
โปโกะ	ศรีอาภา เรือนนาค
มาเรีย	อรุณี นันทิวาส
ราชินีจันนุ	สุลักษณา เทพหัสดิน ณ อยุธยา
เดสต้า	นิรันดร์ บุณยรัตพันธุ์
ชาเปค	ไกวัล วัฒนไกร
ตัวละครสมทบอื่นๆ	อิทธิพล มามีเกตุ

ความแตกต่างระหว่างระหว่างฉบับภาพยนตร์และฉบับหนังสือการ์ตูน[]

มังงะ	ภาพยนตร์
รหัสของโรบี้คือ X-01	รหัสของโรบี้คือ S-01
ในฉบับมังงะ รหัสหุ่นยนต์ของโปโกะกับมาเรียไม่ปรากฏ	ในฉบับภาพยนตร์ มาเรียมีรหัส T-01 และโปโกะมีรหัส T-02
โนบิตะหัวเสียที่อาโซโบะไม่ฟังคำสั่งของเขาคนเดียว	ชิซุกะอยากได้หุ่นยนต์โคอาลา ไจแอนท์อยากได้หุ่นยนต์สิงโต ส่วนโนบิตะอยากได้หุ่นแมงกะพรุนทำให้เพื่อน ๆ และอาโซโบะหัวเราะ
หลังจากที่หุ่นยนต์ที่โนบิตะซื้อมามาถึงที่บ้านแล้วก็ก่อเสียงดัง พอคุณแม่มาเห็นก็ตะโกนบ้านแตก หุ่นยนต์ทั้งหมดหนีออกไปและคุณแม่ก็ดุโนบิตะ	กอนสึเกะแนะนำตัวให้ทามาโกะ จากนั้นเธอไล่หุ่นทุกตัวออกไปข้างนอกแล้วโนบิตะก็ไล่ตามไป คุณแม่ตะโกนเรียกโนบิตะทีหลัง
มีหุ่นยนต์ตัวตุ่นขุดหามันร่วมกับกอนสึเกะด้วยและขุดอยู่หลายหลุมทั่วลานว่าง และไล่โดราเอมอนออกไปด้วยหุ่นยนต์ตำรวจ	กอนสึเกะขุดหลุมใหญ่หลุมเดียวและหุ่นยนต์ตัวตุ่นไม่ปรากฏตัว เมื่อโดราเอมอนมาหา เขาชวนโดราเอมอนขุดมันด้วย
กล่องค่าปรับปรับเงินไจแอนท์ 10 เยน	กล่องหายไปก่อนที่จะปรับเงินไจแอนท์
ชิซุกะหนีวงดนตรีเสริมอารมณ์	ชิซุกะเดินไปพร้อมกับวงดนตรี
โดราเอมอนเอาเครื่องสั่งซื้อสินค้าออกมาจากกระเป๋า 4 มิติเพื่อที่จะคืนหุ่นยนต์ที่โนบิตะซื้อมา	เขาใช้กระเป๋าส่งมาให้เอามาจากห้องโนบิตะ
หลังจากที่ไจแอนท์ต่อยอาโซโบะ ทุกคนรีบหนีขึ้นท่อดินแล้วทิ้งโนบิตะเอาไว้ โนบิตะตกหลุมที่กอนสึเกะและหุ่นตัวตุ่นขุดไว้แต่เพื่อน ๆ ช่วยดึงขึ้นมาก่อน เมื่อโปโกะมาเห็นอาโซโบะในสภาพนี้ก็ผลักตกลงไปในหลุม และทุกคนก็ตกลงไปด้วย	อาโซโบะงับก้นไจแอนท์แล้วก็ไล่ตามทุกคน ต่อมาขึ้นมาบนท่อดินได้สำเร็จ เมื่อโปโกะมาเห็นอาโซโบะในสภาพนี้ก็ผลัก พอไจแอนท์ลงมาสกัดก็ตกลงไปด้วย และคนอื่น ๆ ก็ตกลงไปในหลุมเช่นกัน
โดราเอมอนใช้แว่นเอ็กซเรย์ดูโครงสร้างของโปโกะ	โดราเอมอนใช้ฐานบัญชาการลับติดผนัง
โนบิตะพบลูกเบสบอลของเขาในฮู้ดของโปโกะ โดราเอมอนเลยตรวจสอบโดยใช้โทรทัศน์กาลเวลาก็พบว่าโปโกะมาถึงพร้อมกับหุ่นยนต์ที่โนบิตะสั่งมา	ฉากนี้ไม่ปรากฏในภาพยนตร์
ไทม์แมชชีนไม่มีบทพูด	ไทม์แมชชีนมีบทพูด
หลุมอวกาศ (ไทม์โฮล) ปรากฏก่อนหน้าซึ่งจะพาไปสู่อาณาจักรหุ่นยนต์โดยเปิดจากช่องมิติเวลา	หลุมอวกาศปรากฏภายหลังและพวกเขาไปชนเข้า ซึ่งเป็นทางไปสู่อาณาจักรหุ่นยนต์เช่นกัน
โดราเอมอนใช้คันบังคับอะไรก็ได้เมื่อระบบควบคุมของไทม์แมชชีนใช้การไม่ได้	ระบบอัตโนมัติของไทม์แมชชีนเท่านั้นที่ใช้ไม่ได้ คันโยกควบคุมยังใช้การได้
ทหารดรอยด์ที่ตามล่าโดราเอมอนและเพื่อน ๆ ถูกของวิเศษของโดราเอมอนจัดการ	ทหารดรอยด์ชนภูเขาหินหลังจากที่ออกมาจากช่องมิติเวลาแล้ว
ไทม์แมชชีนออกมาจากช่องมิติเวลาใกล้ ๆ กับบ้านของชาเปค	ไทม์แมชชีนออกมาบนสะพาน ต่อมาโนบิตะจามเข้าทำให้ตกลงไปยังใกล้ ๆ บ้านของชาเปค
คูลริมปะปรากฏตัวก่อน เขาเอาแว่นของโนบิตะไปใส่แล้วม้วนตัวเพื่อลงไปยังบ้านของชาเปค โดยโนบิตะตามไปด้วย	โนบิตะถูกปลุกโดยหุ่นยนต์นกก่อนที่มันจะหายเข้าช่องมิติเวลา คูลริมปะปรากฏตัวทีหลัง
เครื่องส่งพลังไฟฟ้าส่งคูลริมปะไปที่สระน้ำใกล้ ๆ	เครื่องส่งพลังไฟฟ้าเอาตัวนกหุ่นยนต์ที่ปลุกโนบิตะเข้ามา
โนบิตะไปปัสสาวะหลังจากที่พบโปโกะแล้ว	เขาปัสสาวะก่อนที่จะพบโปโกะที่กำลังตามหาแม่
โรบี้เหยียบลูกบอลของเด็กผู้หญิงที่บ้านของเขา	โรบี้ไม่ตอบสนองต่อการเล่น
โปโกะพบหุ่นยนต์นางพยาบาลในเมือง	โปโกะพบหุ่นยนต์รับใช้ในบ้านแทน
โดราเอมอนใช้บ่วงบาศวิเศษช่วยโปโกะเอาไว้	โดราเอมอนใช้มือยืดยาวแทน
เดสต้าเอ็กซเรย์โดราเอมอนเท่านั้น	โดราเอมอนอยู่ในแถวกระบวนการล้างโปรแกรมด้วย แต่ไม่สำเร็จเดสต้าเลยใช้ไฟฟ้าช็อคเขาเพื่อไม่ให้ต่อปากต่อคำ
โดราเอมอนใช้ระเบิดเวลาคนบ้ากับคองไฟท์เตอร์	โดราเอมอนใช้ระเบิดเวลาคนบ้ากับคองไฟท์เตอร์เช่นกันแต่เด้งกลับไปหาเขา
โดราเอมอนใช้หลอดพายุทอร์นาโดพัดคองไฟท์เตอร์	โดราเอมอนก็อปปี้ตัวเองเพื่อไม่ให้คองไฟท์เตอร์หาตัวเจอ
คองไฟท์เตอร์เหยียบโดนตัวหมัดจั๊กจี้	โดราเอมอนใช้ยานั่นกับตัวเองแล้วเอาไปติดคองไฟท์เตอร์
โปโกะขอเดสต้าและจันนุให้เลิกคำสั่งล้างโปรแกรมและให้คืนแม่ให้ เดสต้ากำลังจะจัดการแต่โนบิตะช่วยไว้ได้ และบอกทั้งสองว่าหุ่นยนต์ไม่ใช่เครื่องมือ แต่เป็นเพื่อน	โนบิตะบอกทั้งสองก่อนเพราะกำลังจะเอาคองไฟท์เตอร์ไปล้างโปรแกรม และโปโกะขอให้ยกเลิกคำสั่งล้างโปรแกรมหุ่นยนต์และคืนแม่ให้เขาทีหลัง
จันนุและเดสต้าตามจับโปโกะไปทันทีหลังจากที่โดราเอมอนและเพื่อน ๆ ออกจากลานประลอง	เฉพาะทหารดรอยด์ตามไปล่วงหน้า เมื่อคลื่นจับได้ว่ากำลังหนีเดสต้าเลยให้จันนุนำทัพหลวงจับตัวโปโกะ
โปโกะและโดราเอมอนเห็นทหารดรอยด์เลยบอกให้ทุกคนรีบหนี ชาเปคพาทุกคนออกทางประตูหลังและให้สังเกตหินหน้าคน	ชาเปคพบทหารดรอยด์ตามมาเลยบอกให้ทุกคนหนีไป
โดราเอมอนใช้คอปเตอร์ไม้ไผ่ไปหุบเขาสายรุ้ง	โดราเอมอนขี่หลังไจแอนท์ไปเพราะเขาไม่มีคอปเตอร์ไม้ไผ่เหลือแล้ว
เดสต้าทำให้หุ่นยนต์ของจันนุอาละวาดแล้วตกลงไปในแม่น้ำ	เดสต้าทำให้ทหารดรอยด์ผลักจันนุตกหน้าผา
โนบิตะพบลำธาร เมื่อดื่มน้ำก็พบหินหน้าคน	คูลริมปะพบหินหน้าคน และไม่มีลำธารบริเวณนั้นดังนั้นโดราเอมอน คูลริมปะ และโปโกะออกตามหาน้ำให้เพื่อนมนุษย์ทุกคน
โปโกะช่วยจันนุในแม่น้ำ	เขาช่วยเธอในหุบเขาที่เธอตกลงมาแล้วพาไปที่หินหน้าคน
ซึเนะโอะนั่งบนก้อนหินทำให้ประตูเข้าหุบเขาสายรุ้งถูกเปิดออก	คูลริมปะพบหุบเขาสายรุ้ง
จันนุยังแข็งกระด้างระหว่างที่กำลังพักรักษาตัวในหุบเขาสายรุ้ง เธอปัดแก้วน้ำที่โปโกะเอามาให้ดื่มน้ำแตกและถูกตบโดยชิซุกะ เธอถูกชิซุกะว่าว่าทำร้ายจิตใจอันอ่อนโยนของโปโกะ ซึ่งคนแบบนี้ยังเป็นราชินีได้อีก แล้วเธอก็หนีออกจากบ้านไป	ฉากนี้ไม่ปรากฏในฉบับภาพยนตร์
ทุกคนไปยังปราสาท (วังดรอยด์) ด้วยรถ	ไม่รู้ว่าพวกเขาไปยังปราสาทอย่างไรในฉบับภาพยนตร์
ชาเปคปรากฏตัวพร้อมโอนาเบะกับไทม์แมชชีนของโดราเอมอน	ชาเปคปรากฏตัวพร้อมคนอื่น ๆ ที่มาจากหุบเขาสายรุ้ง
โดราเอมอน จันนุ โปโกะ และทุกคนสามารถทำลายประตูทางเข้าปราสาทได้	ฉากนี้ไม่ปรากฏในฉบับภาพยนตร์
โนบิตะดึงคันบังคับอะไรก็ได้ออกจากไทม์แมชชีน	โนบิตะขอคันบังคับอะไรก็ได้จากโดราเอมอนและขอคอปเตอร์ไม้ไผ่ที่แบตเตอรียังไม่หมดจากชิซุกะ
โดราเอมอนใช้โลชั่นชีตาร์เพื่อวิ่งไปยังปราสาทและถอดเฉพาะหมวกเหล็ก	โดราเอมอนไม่ใช้ของวิเศษ และถอดชุดทั้งหมดก่อนที่จะจัดการกับเดสต้า
หลังจากที่ทุกคนได้รับการช่วยเหลือก่อนที่จรวดจะชนดวงจันทร์ เดสต้าพยายามจะฆ่าชาเปค แต่ไจแอนท์ใช้ปืนลมจัดการได้ก่อน ต่อมาโอนาเบะพยุงเขาไปขังที่ห้องใต้ดินเพื่อรอทำการผ่าตัด	เขาถูกพยุงไปขังโดยโอนาเบะเท่านั้น
จันนุประกาศยกเลิกคำสั่งล้างโปรแกรมหุ่นยนต์ที่ฐานของปราสาท	พวกเขาอยู่แถว ๆ บ้านของชาเปคเพื่อดูรุ้งกินน้ำสองชั้น