Doraemon Thai Wiki
Advertisement
Doraemon Thai Wiki
Doraemon
Gen cover
ข้อมูลเพลง
ภาษาญี่ปุ่น: ドラえもん
โรมะจิ: Doraemon
เนื้อร้อง: เก็น โฮชิโนะ
ผู้ประพันธ์: เก็น โฮชิโนะ
ศิลปิน: เก็น โฮชิโนะ
กำกับโดย: SPEEDSTAR RECORDS(Victor Entertainment
ข้อมูลอื่นๆ
ประเภท: เพลงปิดภาพยนตร์
ปรากฎในเรื่อง: โดราเอมอน: โนบิตะกับเกาะมหาสมบัติ

Doraemon , โดราเอมอน (ドラえもん) เป็นเพลงปิดประกอบภาพยนตร์เรื่อง โดราเอมอน: โนบิตะกับเกาะมหาสมบัติ และเป็นเพลงเปิดโดราเอมอนฉบับทีวีซีรีย์ปี 2005 แต่งเพลงและขับร้องโดย เก็น โฮชิโนะ โดยอัลบั้มเพลงจะวางจำหน่ายในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2019

เกี่ยวกับ[]

星野源_-_ドラえもん_【MUSIC_VIDEO_&_特典DVD予告編】

星野源 - ドラえもん 【MUSIC VIDEO & 特典DVD予告編】

มิวสิควีดีโอเพลง "โดราเอมอน"

เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2019 ได้มีการประกาศชื่อเพลงปิดประกอบภาพยนตร์เรื่อง โดราเอมอน: โนบิตะกับเกาะมหาสมบัติ โดยชื่อเพลงว่า "โดราเอมอน" ซึ่งอัลบั้มเพลงชุดนี้จะวางจำหน่ายในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2019

สำหรับชื่อเพลง "โดราเอมอน" เป็นการนำชื่อตัวละครดังอย่างโดราเอมอนมาตั้งชื่อ และได้มีการสอดใส่ทำนองของเพลง โบกุ โดราเอมอน ลงไปในเพลงนี้ด้วย โดยเก็น โฮชิโนะ ผู้แต่งและขับร้องเพลงนี้ได้บอกกับทางสื่อมวลชนว่า เขาพยายามแต่งเพลงนี้เพื่อมอบให้กับอาจารย์ ฟูจิโกะ เอฟ. ฟูจิโอะ และจะทำให้บทเพลงนี้เป็นบทเพลงเกี่ยวกับโดราเอมอนมากที่สุด

การนำไปใช้เป็นเพลงเปิด[]

เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2019 ได้มีการประกาศเปลี่ยนเพลงเปิดโดราเอมอนฉบับชุดทีวีซีรีย์ โดยได้มีการนำเพลงประกอบภาพยนตร์ชุดนี้ไปใช้เป็นเพลงเปิด ซึ่งจะเริ่มเปลี่ยนไปใช้ในวันที่ 5 ตุลาคม 2019 เนื่องในโอกาสที่โดราเอมอนย้ายวันเวลาออกอากาศ

เนื้อเพลง[]

少しだけ不思議な 普段のお話
指先と机の間 二次元

落ちこぼれた君も 
出来すぎあの子も
同じ雲の下で暮らした次元 
そこに四次元

機械だって 涙を流して
震えながら 勇気を叫ぶだろう

だからここにおいでよ
一緒に冒険しよう 
何者でもなくても世界を救おう
いつか時が流れて
必ず辿り着くから
君に会えるよう
どどどどどどどどど ドラえもん


背中越しの過去と 輝く未来を
赤い血の流れる
今で繋ごう 僕ら繋ごう

拗ねた君も 静かなあの子も
彼の歌も 誰かを救うだろう

だからここにおいでよ
一緒に冒険しよう 
何者でもなくても世界を救おう
いつか時が流れて
必ず辿り着くから
君に会えるよう
どどどどどどどどど ドラえもん


台風だって 心を痛めて
愛を込めてさよならするだろう

君が遺したもの 探し続けること
浮かぶ空想からまた未来が生まれる

ここにおいでよ
一緒に冒険しよう 
何者でもなくても世界を救おう
いつか時が流れて
必ず辿り着くから
君をつくるよ
どどどどどどどどど ドラえもん
どどどどどどどどど ドラえもん
どどどどどどどどど ドラえもん

สุโกชิดะเกะ ฟุชิกินะ ฟุดัน โนะ โอฮานาชิ
ยูบิซะกิ โตะ สึคุเอะ โนะ ไอดะ นิ จิเก็น

โอจิโคโบเระตะ คิมิ โมะ เดคิสุกิ อะโนะ โกะ โมะ
อนนาจิคุโมะ โนะ ชิตะ เดะ คุราชิตะ จิเก็น
โซโคะนิ โยะจิเก็น

คิกะอิ ดัตเตะ นามิดะ โวะ นากาชิเตะ
ฟุรุเอะ นากะระ ยูกิ โวะ ซาเกะบุดะโรว

ดะกะระ โคโค นิ โออิเดะโย อิชโชนิ โบวเก็น ชิโยว
นานิโมโน เดะโมนากุ เดโมะ เซคะอิ โวะ สุกุโอว
อิสึกะ โทกิ กะ นากะเระเตะ
คานาราสึ ทะโดริ สึคุกะระ

คิมินิ อะเอรุโยว
โดโดโดโดโดโดโดโดโด โดราเอมอน

เซนากะโกชิ โนะ คะโคะ โตะ คากายาคุ มิระอิ โวะ
อะคาอิ จิ โน นากะเรรุ อิมะเดะ สึนาโกโอะ
โบกุระ สึนาโกโอะ

สุเนตะ คิมิโมะ ชิสุกะนะ อะโนะโกะโมะ
คาเระโน อุตะโมะ ดะเระกะ โวะ สุกุอุดะโรว

ดะกะระ โคโค นิ โออิเดะโย อิชโชนิ โบวเก็น ชิโยว
นานิโมโน เดะโมนากุ เดโมะ เซคะอิ โวะ สุกุโอว
อิสึกะ โทกิ กะ นากะเระเตะ
คานาราสึ ทะโดริ สึคุกะระ

คิมิ นิ อะเอรุโยว
โดโดโดโดโดโดโดโดโด โดราเอมอน

ไตฟุ ดัดเตะ โคโรโระ โวะ อิตาเมะเตะ
อะอิโวะ โคเมเตะ ซาโยนาระ ซุรุดะโรว

คิมิกะ โนโคชิตะโมโนะ ซากะสิ ซุซุเกะรุโคโตะ
อุคาบุ คุอูโซะกะระ มะตะ มิราอิกะอุมาเระรุ

โคโคะ นิ โออิเดะโย อิชโชนิ โบวเก็น ชิโยว
นานิโมโน เดะโมนากุ เดโมะ เซคะอิ โวะ สุกุโอว
อิสึกะ โทกิ กะ นากะเระเตะ
คานาราสึ ทะโดริ สึคุกะระ

คิมิ โนะ สึคุรุโยว
โดโดโดโดโดโดโดโดโด โดราเอมอน
โดโดโดโดโดโดโดโดโด โดราเอมอน
โดโดโดโดโดโดโดโดโด โดราเอมอน

เรื่องราวที่ดูแสนจะธรรมดา มีปริศนาเล็กๆแฝงอยู่
ระหว่างโต๊ะหนึ่งตัวและปลายนิ้วนั้น สองมิติได้เชื่อมกันอยู่
เธอคนนั้นที่ดูจะไม่เอาไหน เด็กที่เก่งเกินตัวก็เช่นกัน
ภายใต้ก้อนเมฆ ณ มิติแห่งนี้ พวกเราต่างอาศัยร่วมกัน
รวมไปถึงมิติที่สี่

ถึงจะเป็นแค่หุ่นยนต์ แต่ก็มีบ้างที่หลั่งน้ำตา
จงตะโกน และเปิดเผยความกล้าหาญของเธอออกมาซะสิ

ก็เพราะแบบนี้พวกเราถึงอยู่ด้วยกัน
ร่วมกันออกผจญภัยไปด้วยกัน
แม้จะเป็นแค่คนธรรมดา แต่พวกเราก็ช่วยเหลือโลกใบนี้ไว้
ช่วงเวลานั้นจะต้องมาอย่างแน่นอน เมื่อกาลเวลานั้นได้ล่วงเลยผ่านไป
ยังไงก็จะได้พบกับเธอ โดโดโดโดโดโดโดโด โดราเอมอน

ก้าวผ่านอดีตและมุ่งหน้าไปยัง อนาคตที่ส่องประกายนั้น
ตอนนี้สายเลือดสีแดงที่ไหลมา ได้เริ่มเชื่อมต่อเข้าด้วยกัน
เริ่มเชื่อมต่อกับผมและเธอ
คนๆนั้นช่างขี้โม้ เด็กเรียบร้อยอย่างเธอก็เช่นกัน
เพลงที่เขาร้องออกมา ต้องช่วยใครซักคนได้อย่างแน่นอน

ก็เพราะแบบนี้พวกเราถึงอยู่ด้วยกัน
ร่วมกันออกผจญภัยไปด้วยกัน
แม้จะเป็นแค่คนธรรมดา แต่พวกเราก็ช่วยเหลือโลกใบนี้ไว้

ช่วงเวลานั้นจะต้องมาอย่างแน่นอน เมื่อกาลเวลานั้นได้ล่วงเลยผ่านไป
ยังไงก็จะได้พบกับเธอ โดโดโดโดโดโดโดโด โดราเอมอน

ถึงแม้ว่าไต้ฝุ่น จะทำให้ฉันปวดใจก็ตาม
แต่ก็จะกล่าวอำลา ด้วยความรักที่มีอย่างเต็มหัวใจ

สิ่งที่เธอได้ทิ้งมันเอาไว้นั้น ฉันจะคอยดูแลรักษาต่อไป
ความฝันนี้ ที่กำลังลอยจากไป ต้องกำเนิดอีกครั้งในอนาคตหน้า

เพราะพวกเราได้อยู่ร่วมกัน ร่วมกันออกผจญภัยไปด้วยกัน
แม้ว่าจะเป็นแค่คนธรรมดา แต่พวกเราก็ช่วยเหลือโลกใบนี้
ช่วงเวลานั้นจะต้องมาอย่างแน่นอน เมื่อกาลเวลานั้นได้เลยผ่านไป
ยังไงก็จะได้พบกับเธอ
โดโดโดโดโดโดโดโด โดราเอมอน
โดโดโดโดโดโดโดโด โดราเอมอน
โดโดโดโดโดโดโดโด โดราเอมอน

Advertisement