All posts by Hachi ft Somo

Nhân dịp đầu năm mới Ất Mùi 2015, đại diện quản trị viên Wikia Doraemon tiếng Việt xin chúc các thành viên cũng như bạn đọc lời chúc sức khỏe và mong Wikia chúng ta sẽ đạt nhiều thành công và ngày càng phát triển để nâng tầm cao mới trong năm mới này. Kính chúc an khang thịnh vượng.

Tên nhân vật, bảo bối, tập phim/truyện... nên được thực hiện theo thứ tự ưu tiên

1. Bản dịch của NXB Kim Đồng (bản quyền Manga 2010 - Ưu tiên cao nhất)
2. Bản dịch của Trí Việt Media (bản quyền Anime)

Nếu không có hoặc không rõ phiên âm nhân vật, địa danh... hoặc tên bảo bối, tập truyện/phim theo bản dịch của NXB Kim Đồng thì sử dụng tên theo bản dịch của Trí Việt Media. Nếu không có hoặc không rõ cả hai thì tên nhân vật, địa danh... phải sử dụng phiên âm Romanji, còn tên bảo bối, tập truyện/phim thì bạn tự dịch thông qua Google làm tham khảo.