Wikia Doraemon tiếng Việt
Advertisement
Wikia Doraemon tiếng Việt
Flag of Brazil

Doraemon tại Brazil là phiên bản chuyển thể của loạt phim Doraemon tại Brazil.

Manga[]

Manga chưa bao giờ được phát hành ở Brazil và được dịch sang tiếng Bồ Đào Nha ở đó.

Anime[]

Doraemon Brazilian Costume

Ở Brazil, bộ truyện này mang tên 'Doraemon, O Super-Gato" (Con mèo siêu Doraemon), tựa tiếng Bồ Đào Nha được phát sóng bởi chương trình dành cho trẻ em của Rede Manchete, Clube da Criança, các nhà sản xuất cũng đã may một bộ trang phục Doraemon để anh giao lưu với các em nhỏ.

Bản lồng tiếng Bồ Đào Nha Brazil của loạt phim năm 1979 do WTC Commumications thực hiện và phát sóng vào năm 1992.

Bộ anime năm 2005 ra mắt trên Netflix vào ngày 10 tháng 12 năm 2014, với tựa đề "Doraemon: O Gato do Futuro", xuất hiện trong danh mục một năm.[1] Anime sau đó đã được công bố là một phần của Wow! Play, có dịch vụ ra mắt vào ngày 8 tháng 7 năm 2016. Vào ngày 1 tháng 1 năm 2019, Bộ anime năm 2005 ra mắt lần đầu tiên trên truyền hình Brazil trong bộ phim "Verão Animado" của Rede Bandeirantes một thời gian.

Hiện tại, người cấp phép cho loạt phim hoạt hình năm 2005 ở Brazil là Sato Company.

Trivia[]

  • Gian được lồng tiếng bởi Tatá Guarnieri trong bản lồng tiếng Brazil của anime năm 1979, và bởi con trai ông Ciao Guarnieri trong bản lồng tiếng Brazil của anime 2005.

Tài liệu tham khảo[]

Advertisement