Doraemon Wiki

READ MORE

Doraemon Wiki
Doraemon Wiki
Doraemon Wiki
7,943
pages
in: Doraemon Shows, 2005 anime
English

Doraemon (2005 anime)

Sign in to edit

The 2005 Doraemon anime is the current anime TV series of Doraemon based on Fujiko F. Fujio's manga of the same name. The series first started airing in Japan on April 15th, 2005 (nearly 1 month after the 1979 anime ended) on TV Asahi. Produced by Shin-Ei Animation and Asatsu-DK, it is the successor to the 1979 anime. This Doraemon anime series is sometimes referred to in Asia as the Mizuta Edition (水田版), after Wasabi Mizuta, the voice actor of Doraemon in this series. This anime currently runs successfully in many countries.

Production[]

All mini corners, partners, and next episodes previews in all episodes are cut to fit for the 30-minute block in International versions, except for Hong Kong, where they are cut to fit for the 15-minute block in its time slot.

Fujiko Fujio Productions (Fujiko-Pro), TV Asahi, and Shin-Ei Animation produced the U.S. English dub that aired on Disney XD and Disney Channel together with Bang! Zoom Entertainment.

LUK International commissioned Red Angel Media to produce the short-lived U.K. dub that aired on Boomerang UK.

2017 Animation Update[]

In 2017, it was announced that the anime would receive a new animation style, starting with episode 490, which aired on July 28, 2017. Most noticeably, the colors become cleaner and more saturated, and backgrounds were changed from water color to poster color.

Only Japan, South Korea, Taiwan, Indonesia, India, Spain, Vietnam, Hong Kong and Thailand air episodes that have the 2017 animation style, while other dubs still continue re-airing pre-update episodes or reruns of previous episodes.

Characters[]

Doraemon and Friends

From left to right-Suneo, Gian, Dorami, Shizuka, Nobita, Doraemon.

Main Characters[]

Supporting Characters[]

Other Characters[]

Voice Cast[]

Japanese Seiyuu[]

US English dub (Disney)[]

English LUK International dub (UK)[]

Hindi dub (UTV Entertainment, Disney)[]

  • Doraemon - Sonal Kaushal/Sumriddhi Shukla/Meghna Erande Joshi
  • Nobita - Simran Kaur/Akansha Sharma
  • Gian - Deepansh Kakkar
  • Shizuka - Parul Bhatnagar
  • Tamako - Pallavi Bharti
  • Suneo - Wajahat Hasan/Sanchit Wartak

Indonesian dub (RCTI)[]

  • Doraemon - Nurhasanah Iskandar (2011 - 2018), Dana Robbyansyah (2018 - present)
  • Nobita Nobi - Dewi Sartika
  • Shizuka Minamoto - Merysha Chandra (2011 - 2013), Jessy Milianty (2013 - present)
  • Takeshi Gouda - Bima Sakti
  • Suneo Honekawa - Santosa Amin
  • Dorami - Loecy Soesilo
  • Hidetoshi Dekisugi - Loecy Soesilo
  • Sensei - Iwan Dahlan
  • Tamako Nobi - Uni Alex
  • Nobisuke Nobi - Iwan Dahlan
  • Shizuka's mother - Loecy Soesilo
  • Suneo's mother - Loecy Soesilo

European Portuguese dub[]

  • Doraemon - Raquel Ferreira
  • Nobita Nobi - Helena Mota
  • Shizuka Minamoto - Bárbara Lourenço
  • Takeshi "Gigante" Gouda - Quimbé
  • Suneo Honekawa - Sérgio Calvinho (episodes 1 - 143), Michel Simeão (episode 144 - ongoing)
  • Tamako Nobi - Micaela Ferreira
  • Nobisuke Nobi - Sérgio Calvinho (episodes 1 - 143), Michel Simeão (episode 144 - ongoing)
  • Dorami - Bárbara Lourenço
  • Sewashi Nobi - Micaela Ferreira
  • Professor - Sérgio Calvinho (episodes 1 - 143), Michel Simeão (episode 144 - ongoing)
  • Hidetoshi Dekisugi - Micaela Ferreira
  • Jaiko Gouda - Micaela Ferreira
  • Sr. Honekawa - Sérgio Calvinho (episodes 1 - 143), Pedro Leitão (episode 144 - ongoing)
  • Sra. Honekawa - Bárbara Lourenço
  • Sra. Minamoto - Micaela Ferreira
  • Additional Voices - Pedro Leitão

Tamil dub (UTV Entertainment, Disney)[]

  • Doraemon-Sowmiya
  • Nobita- S.Niranjan
  • Gian-Shyam Kumar/Kavi
  • Suneo-Balakrishnan
  • Shizuka-Nimmi Harshan (Current voice actress not known)
  • Tamako Nobi-Jai vidhya/Sarala
  • Nobisuke-Arun Alexander (Current voice not known)

Turkish dub (Saran Digital Studios, Disney Channel Türkiye)[]

  • Doraemon - Nuray Avcı
  • Nobita - Elif Koç
  • Shizuka - Ayşegül Bingöl
  • Suneo - Funa Eskin
  • Gian "Takeshi" Goda - Savaş Pat
  • Tamako - Zeynep Önen
  • Dorami - Özlem Akın
  • Nobisuke - Elif Topuz

Turkish dub (İmaj Stüdyoları, Disney Channel Türkiye)[]

  • Doraemon - Nurhan Yılma
  • Nobita - Seval Tufan
  • Shizuka - Ecem Arıcan
  • Suneo - Onur Akgülgil
  • Gian "Takeshi" Goda - Tuğbey İstanbulluoğlu
  • Tamako - Burçin Artut
  • Teacher - Sinan Divrik

Turkish dub (Saran Digital Studios, Spacetoon Türkiye)[]

  • Doraemon - Sema Kahriman

Crew[]

  • Kozou Kusuba - General Director (2005-2012)
  • Sochiro Zen - Director
  • Koichi Maruyama - Main Character Set
  • Ayumi Watanabe (2005-2013), Sadayoshi Tominaga (2008-), Koichi Maruyama (2013-2014), Makoto Yoshida (2015-) - Character Set
  • Koichi Maruyama (2005-2015), Osamu Miwa (2014-) - Chief Animation Director
  • Munenori Mizuno - Composer
  • Toshiyuki Shimizu - Art Director
  • Masahiro Kumagai - Cinematography
  • Akiyoshi Tanaka - Sound Director
  • Tomoko Horikoshi - Color Design
  • Okayasu Hajime - Editor
  • Kan Sawada - Music
  • Yukiyoshi Itokawa (Group A&I) - Sound Effects

US English dub[]

  • Kristi Reed - Voice Director
  • Wendee Lee - Additional Voice Director

Music[]

Opening themes[]

Ending themes[]

Episodes[]

Main article: List of Doraemon (2005 anime) episodes
Main article: List of Doraemon (Disney XD version) episodes
Main article: Doraemon in the United Kingdom#Episodes

Gallery[]

Differences between the 1979 version, manga and current anime[]

  • Cigarettes almost never appear in the 2005 anime due to the current censorship in Japan, while in 1979 anime and in manga, they appear on several occasions.
  • All of Doraemon's gadgets that resembled medicine were changed (such as Fast and Slow Pills being replaced with the Fast and Slow Perfume) to different appliances due to inappropriate or drug references, avoiding violence of children and/or the current censorship in Japan.
  • In the episode The Tale of Nobita's Dream, the disks are different in each version excluding the Instructor disk and the Teenager Drama (Chase the Sun in the USA dub) disk:
    • The West Cowboy disk in the 1979 series was replaced by the A Pirate Story disk in the 2005 series.
    • Sci-Fi disk has huge difference in the 1979 series and the 2005 series (while the former has Star Wars references/themes).
    • The Superhero Adventure disk was added as a 2005 series exclusive.
  • The fillers vary in some episodes.
  • Unlike the 1979 anime which had its own opening in the Middle East, the 2005 anime has Yume wo Kanaete Doraemon dubbed in Arabic, but some backgrounds were blanked out due to the 1979 anime having a different title, being Abqoor (meaning Little Genius). The title cards are translated into Arabic in 2005 anime, whereas the 1979 anime has black background with Arabic texts.
    • Not only this, when Doraemon first aired on Spacetoon, it was listed on Bon Bon Planet for the 1979 anime and then Comedy Planet for the 2005 anime.

Trivia[]

  • Starting from episode 557, the second segment airs past episodes.
  • This version of Doraemon is also the first version to be broadcast in North America, Australia, New Zealand and the British Isles, the former also being the first version that had an official English dub.
  • This is the first version of the anime to be produced and broadcast in a 16:9 widescreen format.
  • It is known as New Doraemon in India.
  • The first opening seems to frequently call the series Doraemon - New Generation.
  • In Vietnam, POPS Kids made a new compilation with the name Ăn Cơm cùng Doraemon (Eat Rice with Doraemon).

External Links[]

Español Bahasa Indonesia ไทย Tiếng Việt 中文
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
More Fandoms