You're not alone ~I'll Be There~ (ひとりじゃない 〜I'll Be There〜) is the song in the 2002 movie Nobita and the Robot Kingdom. It is performed by Japanese singers KONISHIKI and Niiyama Chiharu, the latter also provides the voice of Queen Jeanne from the same movie.
Lyrics[]
君がいつの日か
こぼした涙は
星空へと流れていく
僕を 照らす
遠く 離れても
忘れないよ君を
どんなに傷ついた夜も
空を 見上げ
I'll Be There そこにいるよ
ずっと抱きしめていたいから
I'll Be There 時を止めて
このままでいよう
I'll Be There そこにいるよ
君の笑顔をもう一度みせて
I'll Be There ひとりじゃない(smile)
I'll Be There
君がいつの日か
こぼした微笑みは
淋しいときにはいつも
勇気 くれた
I'll Be There 明日からは
少しだけ強くなれるように
I'll Be There 見守るから
心 はなれずに
I'll Be There そこにいるよ
君の笑顔をもう一度みせて
I'll Be There 悲しまない(days)
I'll Be There
沈む夕陽がくれた
最後の言葉を 胸に…(Don't cry)
I'll Be There そこにいるよ
ずっと抱きしめていたいから
I'll Be There 時を止めて
このままでいよう
I'll Be There そこにいるよ
君の笑顔をもう一度みせて
I'll Be There ひとりじゃない(smile)
Kimi ga itsunohika
Koboshita namida wa
Hoshizora e to nagarete iku
Boku o terasu
Tōku hanarete mo
Wasurenai yo kimi o
Don'nani kizutsuita yoru mo
Sora o miage
I' ll Be There soko ni iru yo
Zutto dakishimete itaikara
I' ll Be There tokiwotomete
Kono mama de iyou
I' ll Be There soko ni iru yo
Kimi no egao o mōichido misete
I' ll Be There hitori janai (smile)
I' ll Be There
Kimi ga itsunohika
Koboshita hohoemi wa
Samishī tokiniha itsumo
Yūki kureta
I' ll Be There ashita kara wa
Sukoshi dake tsuyoku nareru yō ni
I' ll Be There mimamorukara
Kokoro wa narezu ni
I' ll Be There soko ni iru yo
Kimi no egao o mōichido misete
I' ll Be There kanashimanai (days)
I' ll Be There
Shizumu yūhi ga kureta
Saigo no kotoba o mune ni…(Don' t kurai)
Zutto dakishimete itaikara
I' ll Be There tokiwotomete
Kono mama de iyou
I' ll Be There soko ni iru yo
Kimi no egao o mōichido misete
I' ll Be There hitori janai (smile)
I' ll Be There
Will you be here someday?
The spilled tears flow into the starry sky and illuminate me.
Even faraway, I will never forget you.
No matter how painful the night is, I will always look upon the sky.
I'll be there. I am there.
I always want to hug you.
I'll be there. Stop the time.
Let's stay like this.
I'll be there. I am there
.
Please show me your smile again.
I'll be there. You're not alone. (Smile)