更改：深夜的迴音山

2023年4月23日 (日) 09:15的最新版本

深夜的迴音山（日語：ま夜中に山びこ山が！），又译为半夜里的山谷回音，深夜的回音山，半夜中的回声山，半夜山谷里的回声（吉林美術）。是《哆啦A梦》的一个短篇故事。

漫畫介绍

漫畫发表于《小學四年生》1984年1月号，收录于45卷本第35卷第3话，藤子·F·不二雄大全集哆啦A夢13集，哆啦A夢文庫版胖虎篇，豪華版文庫胖虎小夫篇，藤子不二雄園地第42集，共10页、66格。

大山版動畫于1984年5月25日播出，总第765话，名为回音山。后重置为水田版动画，2023年4月22日播出。

短篇故事

注意： 下文記述作品情節，可能會降低欣賞原作的興致。

这天，大雄一回家睡午覺。可大雄不知怎么的，居然听见哆啦A梦的声音。

大雄开始做作业，哆啦A梦一回来关掉回音山，就告诉大雄道具的作用。哆啦A梦再试试看，果然回音山就自动发声。大雄为了欺骗妈妈，特意用回音山录下自己的声音。大雄妈妈以为大雄出去玩，结果却扑了个空。

大雄他们把回音山拿去给靜香等人展示，静香等人对回音山说关于胖虎的坏话。胖虎一看见大家在空地上玩，就问大家怎么回事。大家只能改口，说什么也没说。

胖虎看着道具十分好奇，大雄还好按取消键。胖虎想要练习唱歌，为演唱会做准备。

果然，胖虎在空地上唱歌三小时，大家都被吓坏。可胖虎不知道道具被动过。

晚上，回音山的歌声把胖虎和街坊四邻吵得苦不堪言。

記述作品情節在此處結束

動畫製作

大山版

水田版

脚本：福岛直浩
分镜·演出：朴京顺
作画监督:菊池华子，鹫田敏弥

@@ 第1行： / 第1行： @@
+{{漫畫信息框
-'''半夜山谷里的回声'''（[[日语]]：ま夜中に山びこ山が！）（[[吉林美术]]），又译为'''半夜里的山谷回音'''，'''深夜的回音山'''，'''半夜中的回声山'''。是哆啦A梦的一个[[短篇]]故事。
+|漫畫標題=深夜的迴音山
-[[File:青文版大全集半夜山谷里的回声标题.jpg|thumb|275x275px]]
+|圖像=[[File:青文版大全集半夜山谷里的回声标题.jpg|thumb|275x275px]]
+|刊載雜誌=[[小學四年生]]
+|登場道具=[[回音山]]
+|日文標題=ま夜中に山びこ山が！
+|首刊時間=[[1984年]]1月
+|}}
+'''深夜的迴音山'''（[[日語]]：ま夜中に山びこ山が！），又译为'''半夜里的山谷回音'''，'''深夜的回音山'''，'''半夜中的回声山'''，'''半夜山谷里的回声'''（[[吉林美術]]）。是《哆啦A梦》的一个[[短篇]]故事。
+__TOC__{{-}}
+== 漫畫介绍 ==
+[[漫畫]]发表于《[[小學四年生]]》[[1984年]]1月号，收录于[[45卷本]]第35卷第3话，[[藤子·F·不二雄大全集哆啦A夢]]13集，[[哆啦A夢文庫版胖虎篇]]，[[豪華版文庫哆啦A夢|豪華版文庫]]胖虎小夫篇，[[藤子不二雄園地哆啦A夢|藤子不二雄園地]]第42集，共10页、66格。
+[[大山版動畫]]于[[1984年]]5月25日播出，总第765话，名为'''回音山'''。后重置为[[水田版动画]]，[[2023年]]4月22日播出。
-== 漫画介绍 ==
-漫画发表于[[小學四年生|小学四年生]]1984年1月号，收录于[[45卷本]]第35卷第3话，[[藤子.F.不二雄大全集哆啦a梦|藤子.F.不二雄大全集哆啦A梦]]13集，[[哆啦A夢文庫版胖虎篇|哆啦A梦文库版胖虎篇]]，[[豪華版文庫哆啦A夢|豪华版文库]]胖虎小夫篇，[[藤子不二雄園地哆啦A夢|藤子不二雄园地]]42册，共10页、66格。
-大山版动画于1984年5月25日播出，总第765话，名为'''回音山'''。
 == 短篇故事 ==
 {{Spoiler}}
-这天，[[大雄]]一回家睡午觉。可大雄不知怎么的，居然听见哆啦A梦的声音。
+这天，[[大雄]]一回家[[睡午覺]]。可大雄不知怎么的，居然听见哆啦A梦的声音。
 大雄开始做作业，哆啦A梦一回来关掉[[回音山]]，就告诉大雄道具的作用。哆啦A梦再试试看，果然回音山就自动发声。大雄为了欺骗妈妈，特意用回音山录下自己的声音。大雄妈妈以为大雄出去玩，结果却扑了个空。
-大雄他们把回音山拿去给[[静香]]等人展示，静香等人对回音山说关于胖虎的坏话。[[胖虎]]一看见大家在空地上玩，就问大家怎么回事。大家只能改口，说什么也没说。
+大雄他们把回音山拿去给[[靜香]]等人展示，静香等人对回音山说关于胖虎的坏话。[[胖虎]]一看见大家在空地上玩，就问大家怎么回事。大家只能改口，说什么也没说。
 胖虎看着道具十分好奇，大雄还好按取消键。胖虎想要练习唱歌，为演唱会做准备。
-果然，胖虎在空地上唱歌三小时，大家都被吓坏。可胖虎不知道道具被动过。
+果然，胖虎在[[空地]]上[[唱歌]]三小时，大家都被吓坏。可胖虎不知道道具被动过。
 晚上，回音山的歌声把胖虎和街坊四邻吵得苦不堪言。
 {{Endspoiler}}
-== 动画制作 ==
+== 動畫製作 ==
+===大山版===
-* 脚本：[[水出弘一]]
+*[[腳本]]：[[水出弘一]]
+*[[分鏡]]：[[向後知一]]
-* 分镜：[[向後知一]]
+*[[演出]]：[[安藤敏彦]]・[[原惠一]]
+*[[作畫監督]]：[[中村英一]]
+===水田版===
-* 演出：[[安藤敏彦]]・[[原惠一]]
+*脚本：福岛直浩
+*分镜·演出：朴京顺
-* 作画监督：[[中村英一]]
+*作画监督:菊池华子，鹫田敏弥
-[[ja:ま夜中に山びこ山が！|ja:ま夜中に山びこ山が！]]
+[[ja:ま夜中に山びこ山が！]]
-[[Category:短篇漫畫]]
+[[分類:短篇漫畫]]
-[[Category:短篇動畫]]
+[[分類:短篇動畫]]
-[[Category:瓢蟲漫畫哆啦A夢35集]]
+[[分類:瓢蟲漫畫哆啦A夢35集]]
-[[Category:藤子．F．不二雄大全集13集]]
+[[分類:藤子．F．不二雄大全集13集]]
-[[Category:哆啦A夢文庫版胖虎篇]]
+[[分類:哆啦A夢文庫版胖虎篇]]
-[[Category:豪華版文庫胖虎小夫篇]]
+[[分類:豪華版文庫胖虎小夫篇]]
-[[Category:1984年大山版動畫]]
+[[分類:1984年大山版動畫]]
-[[Category:藤子不二雄園地42集]]
+[[分類:藤子不二雄園地42集]]
+[[Category:大山版動畫]]
+[[Category:2023年水田版動畫]]