哆啦A夢wiki
Advertisement

吹牛的野比日語:ホラふき野比)又名吹牛的祖先(日語:ホラふき御先祖)又譯作愛吹牛的祖先青文)、吹牛皮祖先華視新哆啦A夢)、吹牛大王祖先李曄版)、吹牛祖先大然/吉美版),最會吹牛的祖先文化傳信)等,是《哆啦A夢》的一個短篇


短篇資料[]

漫畫最初連載於《小學三年生1977年6月號,名稱為吹牛的野比(ホラのびさん)共7頁49格,後收入《瓢蟲漫畫哆啦A夢》第14巻第8話,改名為吹牛的祖先(ホラふき御先祖)且擴充為8頁54格。後收入《藤子不二雄園地》15集、《哆啦A夢文庫版昔日故事篇》、《哆啦A夢兒童版》9集、《藤子·F·不二雄大全集》8集、《舊版青文》16集。

大山版動畫1979年8月2日播出,總106話,名稱為吹牛的祖先香港譯作說謊的祖先台灣華視(哆啦A夢時期)於2001年11月30日首播,名為吹牛大王祖先(李曄版同此譯名)

後來再度改編重製,於1988年9月9日播出,總335集991話,改名為邀請來的祖先(やってきた御先祖様)。台灣華視譯作祖先出現了,於2001年2月8日首播,為當日第一話。

水田版動畫2014年10月31日播出,總380集648話,名稱為吹牛皮祖先(ホラふきご先祖),網路字幕組也有翻成吹牛皮的祖先台灣華視2019年7月19日播出,總317集。

故事內容[]

大雄的老師要求同學回家去查自己家有名的祖先是誰,於是回家問大雄的爸爸,但爸爸說祖先大多是獵人和農夫。大雄只好問說有沒有比較有名的,結果爸爸想到了在150年前有個祖先叫吹牛的野比。因為愛吹牛所以鄰居都稱他為吹牛大王,但細節都記不起來,大雄沒辦法只好和哆啦A夢坐時光機到古代去調查。

他們終於找到了野比郎兵衛,但發現他自稱說他是從不吹牛的,他們覺得這樣講不清楚,決定帶他回20世紀慢慢談(水田版為21世紀)。但他到了二十世紀就被各種東西嚇到包括瓦斯爐、電視、汽車、大廈等等,最後他們只好把他送回去。

他始終以為他到達的地方是仙人國,回到過去後就告訴附近的村民們他的經歷。雖他始終聲明自己絕無虛假,不過村民們不僅完全不相信,甚至都以看笑話心態看待並認定他在吹牛,於是後世就稱他為吹牛大王了。

漫畫與動畫區別[]

大山版[]

  • 大山版中,野比郎兵衛不僅僅把摩托車當成鐵馬,還把演戲的人看成大官。
  • 大山版中出現的坦克疑似美國「潘興」坦克,漫畫版本則是德國」式和蘇聯T-34坦克。
  • 大山版重製只有他在看《哥斯拉》時驚慌失措和在大廈前跳舞的劇情。
  • 大山版裡面他被桌子,檯燈和收音機嚇壞了。

水田版[]

  • 時間改成二百年前。
  • 增加他在小夫面前下跪和在工地上被推土機嚇壞的情節。
  • 電視裡面的坦克疑似德國「虎王」坦克。
  • 野比次郎被炸彈嚇壞。
  • 野比次郎把大雄家弄壞了。
  • 電車嚇壞了野比次郎。

動畫製作[]

大山版[]

1979年[]

1988年[]

水田版[]

聲優

  • 野比次郎塩屋浩三
  • 老人:宮澤正
  • 失敗作:菊池心
  • 夫:伊達忠智
  • 女:槇原千夏
  • 男A:菅原雅芳
  • 男B:長洋平
  • 男C:藤原貴弘
  • 男D:古川裕隆

相關主題[]

Advertisement