多啦A夢倫巴(日語:ドラえもんのルンバ)是一首多啦A夢的動畫歌曲。
本曲為日本電視台版多啦A夢動畫的唯一一首片尾曲。
基本資料[]
簡介[]
這是一首委外作詞的主題曲,輕快節奏拉丁風的歌曲。感覺比片頭曲有更多世界觀的奇妙表現。但是對現在許多人來說是一種「詭異」的風格。
歌詞[]
さっさ さっさと とびだせ とびだせ とびだせ ドラえもん できないことなど なんにも なんにも なんにもないぞ コンピューターが友だち 友だち 友だち 友だちさ おいら カッコいい ネコ ネコ ネコネコ ネコネコ ロボット のびた なくなよ たすけにいくぞ 宿題なんか 平気だい さっさ さっさと やっつけろ やっつけろ やっつけろ ドラえもん どんなやつでも こわくは こわくは こわくはないぞ 光線銃がものいう ものいう ものいう ものをいう おいら ツヨい ネコ ネコ ネコネコ ネコネコ ロボット のびた まけるな たすけにいくぞ ヒゲがはりきり ピンとなる さっさ さっさと どうした どうした どうした ドラえもん エヘヘ しまった まちがえ まちがえ まちがえちゃった あてにならないときも ときも ときも ときもある おいら ズッコケ ネコ ネコ ネコネコ ネコネコ ロボット のびた おこるな ともだちどうし ふたりいっしょに がんばろう
以下使用多啦A夢中文網的翻譯
唦唦唦唦 突然出現 突然出現 突然出現 哆啦A夢 做不到的事情等等 什麼也 什麼也 什麼也沒有 電腦是朋友 朋友 朋友 朋友喔 俺們 帥氣的 貓型 貓型 貓型 貓型 貓型 貓型 機器人 大雄 不要哭了 這就來幫你的忙 功課什麼的 小事啦 唦唦唦唦 完成吧 完成吧 完成吧 哆啦A夢 不管是甚麼傢伙 一絲害怕 一絲害怕 一絲害怕也沒有 光線槍開口說話 開口說話 開口說話 開口說了話 俺們 厲害的 貓型 貓型 貓型 貓型 貓型 貓型 機器人 大雄 不要認輸 這就來幫你的忙 鬍鬚會變成 活力充沛的大頭針 唦唦唦唦 怎麼了 怎麼了 怎麼了 哆啦A夢 呵呵呵 糟了 搞錯了 搞錯了 真的是搞錯了 不可靠的時候 的時候 的時候 的時候也是有 俺們 跌跌撞撞的 貓型 貓型 貓型 貓型 貓型 貓型 機器人 大雄 別生氣 同為好朋友 兩個人就一起 加油吧
線上收聽[]
本篇文章有部分內容取自中文維基百科的多啦A夢 (電視動畫)條目,該內容的作者們,可參見其(電視動畫)?action=history 頁面歷史。維基百科與本站的文字同樣採用創作共同-姓名標示-相同方式分享3.0。詳細的引用時間版本可參見本頁的討論頁和編輯歷史 |