本条目介绍哆啦A梦在西班牙的发展。
到2019年为止哆啦A梦已在西班牙播出25年,而根据代理商给出的资讯回推,确切追溯的开播日是1994年1月10日。[1]
2020年2月,西班牙举行哆啦A梦50年纪念活动。
争议事件[]
希特勒事件[]
在西班牙播出名画调查机在BOING频道时,任何提及阿道夫·希特勒的没被遭到屏蔽或避免提及,引起争议。[2]
《面向太阳》事件[]
在2019年初西班牙播出水田版形状凝固灯时,片头大雄妈妈竟然在煮菜时哼了西班牙前独裁者佛朗哥所属的长枪党党歌《面向太阳》,引发西班牙网友的议论。
大雄妈妈竟然哼唱这首带有法西斯含意的歌曲,也让许多西班牙网友质疑,这到底是剧本的安排?还是配音员下意识的演出?难道连看《哆啦A梦》都有被极权主义渗透的危险吗?也有许多网友想到西班牙的《辛普森家庭》,因为在西班牙播出的该动画中也有出现过《面向太阳》。
《哆啦A梦》动画糊里糊涂在西班牙“爆红”,不过竟是以这种方式提高讨论,也是让人十分诧异。目前这个事件已有部分西班牙网络媒体报导,《哆啦A梦》西班牙官方并未表示意见。[3]
电视动画[]
虽然网上暂时还没有明确的消息,但是从拥有西班牙语版的《哆啦A梦之歌》,并且市面还有很多哆啦A梦的DVD,所以基本上可以推断出在西班牙有播哆啦A梦的电视动画,而且人气还不错。
2019年11月 22日起,《哆啦A梦》在西班牙 HBO Kids 正式上架,目前可收看的是第一季(40集)以及电影《STAND BY ME 哆啦A梦》,之后会陆续新增内容。
《哆啦A梦》在西班牙深耕有成,正式被选为2019年度第15届 El Chupete 大奖的最佳儿童角色奖!
电影动画[]
在2013年 的圣塞巴斯提安国际影展中,哆啦A梦的电影(《大雄的秘密道具博物馆》)首次亮相西班牙。10月31日,《大雄的秘密道具博物馆》将会以卡斯提亚语(通称西班牙语)、加泰罗尼亚语、巴斯克语和加利西亚语在全西班牙公映。
2014年12月19日 STAND BY ME 哆啦A梦在西班牙上映,代理商在上映前还公布配音花絮[4]。
2019年1月18日 西班牙代理商LUK International宣布,已经取得《大雄的金银岛》代理权,该公司总裁与东宝公司代表人在美国洛杉矶的比佛利山庄见面签约。这或许代表着这部作品有望在西班牙境内上映。
奖项[]
- 2019年哆啦A梦西班牙语配音员Estíbaliz Lizárraga(埃斯蒂帕利·利萨拉加),荣获西班牙配音领域的代表奖项“TAKE 2019”中的动画类最佳女配音员奖。