
Penerbit Tora Aman 的最新版哆啦A夢第36冊 (馬來文版)。
哆啦A夢在馬來西亞有一定的受歡迎程度。
漫畫[]
- 在華人方面,馬來西亞有出版簡體中文的瓢蟲漫畫哆啦A夢。(稱作哆啦A夢短篇集)於1993年正式引進。
- 有出版馬來語版的瓢蟲漫畫哆啦A夢,以及大長篇漫畫。
- 哆啦A夢在當地的主要漫畫出版社名為Penerbit Tora Aman,但在2017年5月31日正式關閉。
- 此外馬來西亞也有一些來自中國、臺灣和香港的進口漫畫,如:
- 有版權:
- 吉林美術出版社(單行本和My First Big)
- 無版權:
- 兒童美術出版社
- 西藏人民出版社
- 中華文化出版
- 有版權:
- 馬來西亞的角川平方集團(KADOKAWA GEMPAK STARZ SDN BHD)是自 2019 年開始接手「Tora Aman」推出哆啦A夢漫畫,不過目前僅推出《哆啦A夢》文庫版共 18 集。雖然角川平方之後沒有繼續推出《哆啦A夢》相關漫畫(如電影彩映版漫畫等,甚至連 45 集的《哆啦A夢短篇集》似乎都未推出),不過 2020 年 11 月他們推出了全新版本的《哆啦A夢》文庫版簡體中文版漫畫。
電視動畫[]
- 在马来西亚,哆啦A夢的马来语版配音員是魯伊亞·易卜拉欣(Ruhaiyah Ibrahim)。[1]
- 动漫系列的马来语翻译最初于RTM在每个星期日的晚上7点播出,直到2002年12月29日。
- NTV7在2003年1月5日获得播放动画片系列的许可。该动漫系列于每个星期六的7:30 PM在NTV7播出,直到2019年末。
- 非官方的英语配音从1990年代后期开始在VCD上制作和出售,并在马来西亚出售。
- 这主要是由Speedy Video完成的,一种配音工作室翻译了《七龙珠Z》、《超级酷乐猫》,并发行了VCD和DVD。
- 每逢星期六,下午七時三十分至下午八時播放(主要播放時間)。
- 其他時間:星期五,上午十時三十分至上午十一時或下午七時三十分至下午八時(不固定)。
電影動畫[]
- 《大雄的新魔界大冒險~七人的魔法使者》於2008年12月4日上映。
- 《哆啦A夢:伴我同行》(STAND BY ME 哆啦A夢),採用臺灣版,2016年2月10日下午3時30分播出,Astro 小太陽頻道。
- 《大雄的秘密道具博物館》,採用馬來文版,2016年6月5日下午8時30分播出,NTV7。
- 《大雄的月球探測記》在2019年7月25日上映。
- 《STAND BY ME 哆啦A夢 2》原定於2021年2月25日上映,但推遲到2021年3月5日,並確認將在GSC電影院上映,並達到馬來西亞票房第三名。[2][3] 在文萊的情況下,它也於2021年3月11日在劇院上映。[4]
- 《大雄的新恐龍》原定於2021年3月20日至21日在馬來西亞發布超級限量發行,但由於技術問題,推遲了發行,GSC Cinemas下令對購票者進行退款。它終於在3月27日至28日收到了超級限量發行。[5]
展覽[]
- 哆啦A夢誕生前100年特展於2013年12月14日在馬來西亞舉行。
- 哆啦A夢展(Doraemon Showcase)於2016年5月27日至6月12日在馬來西亞沙拉越古晉CityONE Megamall舉行。[6]
其他[]
- 马来西亚一名母亲扮成“哆啦A梦”陪女儿读书。[7]
- 马来西亚妇女部在新冠肺炎(2019冠状病毒疾病)疫情肆虐期间,提供国内女性的相关劝告。其中建议女性在家穿戴整齐和化妆,并模仿哆啦A梦声调来撤娇。该事件不但引发国内批评声浪,甚至沦为全球笑柄和谈论话题。[8]
參考資料[]
- ↑ 她真的在模仿哆啦A夢的聲音!馬來西亞哆啦A夢資深配音員Ruhaiyah Ibrahim的故事-哆啦A夢中文網
- ↑ https://chinesedora.com/news/27794.htm
- ↑ https://chinesedora.com/news/27909.htm
- ↑ https://chinesedora.com/news/27909.htm
- ↑ https://chinesedora.com/news/28177.htm
- ↑ Doraemon Showcase-Facebook
- ↑ 【國際】扮「哆啦A夢」陪女兒上學 大馬母親用心良苦獲讚 - 哆啦A夢中文網 新聞-哆啦A夢中文網
- ↑ 妇女部“哆啦A梦”闹笑话 大马又红到国际