哆啦A夢wiki
Advertisement

在口袋裡(日語:ポケットの中に)又譯作在口袋中在你的衣袋中在口袋之中,是哆啦A夢電影動畫中的一首歌曲,最初是哆啦A夢大長篇大雄的恐龍中的插曲(主題曲),1980年發表。

製作[]

在《哆啦A梦》中使用[]

除了大雄的恐龍之外,1981年的《大雄宇宙開拓史》的片尾曲,以及之後許多電影中作插曲使用。

歌词[]

ボクはここにいる 君のポケットに
君といっしょに 旅するために
まっていたんだよ 気づいてくれるまで

君が夢にみたものは 何だろう
いまからそこへ ふたりでいこう

とっても遠くて 近い世界だよ
ポケットの中にも 空がひろがり
ポケットの中にも 雲がながれる

こんなすてきな 世界があるんだよ
ボクと君が 旅する世界

ボクはここにいる 君の目の前に
君がおとなに なるまでは
あそびつづけよう ボクといっしょに

君が夢にみるものは 何だろう
いまからボクが とりにゆくから

いってごらんよ 大きな声で
ポケットの中にも 海がひろがり
ポケットの中にも 鳥がとびたつ

こんなすてきな 世界があるんだよ
ボクと君が 旅する世界

中文歌词[]

我在這裡 在你的口袋裡
為了要和你 一起旅行
我在等你啊 等你能夠發現

你的夢想究竟是 什麼呢
現在開始 我們一同前進

那是一個很遠 又很近的世界
在口袋之中 天空好遼闊
在口袋之中 雲輕輕飄動

真的有這麼美麗 的世界喔
我和你一起 旅行的世界

我在這裡 在你的眼前
一直到你 長大為止
和我在一起吧 我們一起遊戲

你的夢想 不正是這樣嗎
現在開始 我會去尋找你

請你 大聲的說說看
在口袋之中 海是如此遼闊
在口袋之中 鳥兒也在飛翔

真的有這麼美麗 的世界喔
我和你一起 旅行的世界

收錄CD[]

- - 哆啦A夢歌曲
電影主題曲  • 在口袋裡放鬆心情只要有夢想齊心合力大海與我們風的魔法少年時期不可思議的我
 • 我們是朋友因為有你時間的旅人哆啦美之歌直到天際夢的芳蹤雲的去向是...
 • 星星的旋律東京愛情呼叫必定會有美好的事世界就像剪刀、石頭、布有夢的人
 • 本是朋友再見吧再見吧我是哆啦A夢2112可愛的貓我心中的銀河忘不了你愛是你
 • 我們是朋友'97四次元口袋熱牛奶 只要有夢想想你在此當季節逝去時幸福的門
 • 我們是多啦A夢七小子RAP&DORAS在這星的某處擁抱我們的精神LOVE YOU CLOSE
 • 不要說再見千鈞一髮 哆啦美・全力以赴!!無所畏懼!!一起向前走不是孤單一人想要見你
 • 直至再會的一天作夢好天氣我的筆記本不可取代的歌讓我們手牽手珍惜回家的地方
 • 友情之歌活著活著活下去未來的博物館光的訊號向日葵的約定360°飛向天空打造我的心哆啦A夢THE GIFTBirthday與你重合的獨角戲Universe
電影插曲  • 明天.後天.大後天你的歡笑世界阿姆與伊姆之歌麥加托比亞之旋律Niyapada•Wasodaru • 如果擁有羽翼 • 我是胖虎如果你仍在的話天使的旋律你的光芒歡笑的秘密道具 • ミラクル銀河防衛隊のテーマ • 帕歐帕歐舞給不在這裡的你哆啦A夢為我實現夢想
TV動畫片頭曲  • 哆啦A夢哆啦A夢之歌我是哆啦A夢擁抱吧實現夢想的哆啦A夢哆啦A夢
TV動畫片尾曲  • 哆啦A夢倫巴青空是口袋圓臉之歌聖誕老人哪裡的人我們都是地球人青空真好啊明天也是朋友我是哆啦A夢2112直到再次相逢蒲公英之詩作夢好天氣啊真好!新哆啦A夢領唱畫哆啦畫哆啦美畫皮波F組大集合新胖虎之歌狐狸與大猩猩的合唱Happy Lucky Birthday
TV動畫插曲  • 哆啦A夢的哀傷哆啦A夢 in Dixieland我是胖虎悠閒的大雄靜香之歌小夫之歌畫哆啦哆啦A夢領唱大象先生的眼睛為什麼是藍色的風的魔法暖和的輕飄飄哆啦美之歌 • いいやつなんだよドラえもん • 哆啦A夢進行曲 • ドラえもんじゃあニィ • 哆啦A夢之夢哆啦哆啦哆啦A夢在哪裡美好的一週哆啦A夢新年 • ぽけっとポッポッポー • 哆啦A夢接龍歌哆啦A夢搖籃曲令人激動的時間旅行哆啦A夢的聖誕節浪曲哆啦A夢哆啦A夢九九之歌你心中的大雄大雄的0分圓圓的我是哆啦A夢哆啦A夢數秘密道具之歌聆聽夢想鄰家的公主少爺曼波胖虎BOE BOEMoonlight Blue前進吧!哆啦A夢進行曲哆啦A夢為我實現夢想
Advertisement