〈在空中寫字〉(日語:「ワ」の字で空をいく),又譯用「字」飛上天(青文)、飛翔的聲音(舊版青文)、乘著ワ去天空聲音凝固劑(香港文化)乘坐字块飞向天空(吉林美术出版社)乘坐“ワ”字飞上天空(人民美术出版社)。為《哆啦A夢》的一個短篇故事,描述大雄應用聲音凝固藥產生的固體聲音「ワ」來飛行。

  一開始出現在1982年08月的《小學四年生》當時名稱為會飛的聲音結塊(日語:空とぶコエカタマリン)共10頁71格,其後收錄於45卷本第34冊,改名為現在名稱。又收入豪華版文庫哆啦A夢爆笑驚奇篇、哆啦A夢卷頭漫畫作品集下集、藤子.F.不二雄大全集哆啦A夢12集、青文機器貓小叮噹50集,藤子不二雄園地42集。

  其後改編為大山版動畫,於1983年02月04日播出,總697話。標題〈會飛的聲音結塊〉(華視)(空とぶコエカタマリン)收入電視版哆啦A夢錄影帶50集。

  2010年09月10日,本短篇被改編為水田版動畫播出,總370話標題為「乘著ワ去天空」(日語:「ワ」の字で空を行く)。該篇為當日的第一集(當日第二集為〈變身!吸取記憶裝置〉),前半段雖然和本作一樣,然而從大雄帶靜香高井山開始,劇情就和本作完全不同。

乘着哇字去天空标题


使用道具[编辑 | 编辑源代码]

  1. 聲音凝固藥(コエカタマリン):
    喝下它以後,大喊出來的字都會變固體,例如大喊「ア」就會跑出一個很大的「ア」字。這個短篇其實就是在描述大雄如何應用這個道具。
  2. 竹蜻蜓(タケコプター,僅2010年水田版):
    可讓人飛上天的交通工具。哆啦A夢利用它到高井山去找大雄。

劇情[编辑 | 编辑源代码]

  大雄又要遲到了!不過這次大雄顯得不慌不忙。原來大雄預先在抽屜裡庫存好竹蜻蜓,以因應這種情況。想不到,當大雄一打開抽屜,發現竹蜻蜓用完了!大雄開始求哆啦A夢借他,哆啦A夢為了大雄的好當然不肯借。大雄只好再趕去學校,當然他還是遲到[1]

  大雄很生氣,因為哆啦A夢不借他道具。回家後的大雄,便回到房間去自行思考接下來要如何「不靠哆啦A夢的道具生活」(當然他並不是思考如何讓自己不再遲到)[2]。這時,大雄發現地上留有一瓶過去使用過的「聲音凝固藥」,便想到:如果利用高達秒速兩三百公尺(其實在空氣中約343公尺,大雄忘了)的音速飛到學校,那就一定不會遲到了。大雄開始實驗,先叫了「ア」,結果這個字飛太快大雄來不及抓。之後大雄利用媽媽喝下聲音凝固藥罵大雄遲到所產生的「ノビタ」把自己推出去。

  不過媽媽再生氣,聲音也傳不遠,所以沒一會兒大雄便「迫降」在路上。這時,大雄看著身後的牆想到:如果對著牆喊,利用反彈的時間抓住字,就可以讓自己抓住自己喊的聲音[3]。先對著牆喊「オ」,不過這個字不好抓,最後發現「ワ」最好用。

  乘著反彈後的「ワ」在空中飛了好久,不知道會飛到哪去?終於,字慢了下來,大雄即將降落在小夫家……的水池!這一降落驚動了在屋子裡的胖虎小夫,兩人出去找大雄,脅迫大雄交出他正在玩的道具。大雄情急之下利用兩個「ロ」困住他們,自己繼續用「ワ」飛行。

  連續利用幾個「ワ」飛行[4],終於到了靜香家。跟靜香解釋過後,大雄便邀她一起利用「ワ」字去高井山。

  兩人坐著這個字到了高井山……

原版漫畫[编辑 | 编辑源代码]

  大雄和靜香在高井山玩得不亦樂乎,利用聲音字塊來玩反彈遊戲:喊出聲音字塊後字塊會在山和山之間彈來彈去(其實就是『回音』的具體化)。

  他們玩到很晚才回家,哆啦A夢懷疑大雄做了什麼。結果晚間播報一則新聞:有兩位在高井山的登山客被天上掉下來的大型字塊擊中受傷……

  哆啦A夢知道是怎麼回事,馬上搶回聲音凝固藥。失去道具的大雄,又在思考如何讓老師睡過頭、讓時間變慢的方法。

  結果想來想去,想過頭,睡不著。到了第二天,晚睡著的大雄當然又睡過頭了!

1983年大山版動畫[编辑 | 编辑源代码]

  映入眼簾的,是一片雪白的山頭。不過因為高井山處處積雪,所以喊什麼聲音就掉在雪上,玩不了回聲遊戲。這時大雄看到眼前有一顆樹,便喊了「ノビタ」落在樹的左邊,再喊「シズカチャーン」(靜香)落在樹的右方。

  「這顆樹,就是我們兩人的情人傘。」大雄說。

  「大雄,你真討厭!」靜香害羞地下頭。

  夕陽下,雪景,大雄和靜香,望著這個景色,和這顆定情之樹……

  大雄回家後,哆啦A夢懷疑大雄做了什麼事。大雄原本說沒什麼,然而晚上就播報一則新聞:有兩位在高井山的登山客被天上掉下來的大型字塊擊中受傷……

  大雄還在否認,結果在大聲對哆啦A夢說「沒有」時,兩個字掉了出來。這下紙包不住火,大雄只得乖乖交出聲音凝固藥。

  失去道具的大雄,又在思考如何讓老師睡過頭、讓時間變慢的方法。結果想來想去,想過頭,睡不著。到了第二天,晚睡著的大雄當然又睡過頭了!

2010年水田版動畫[编辑 | 编辑源代码]

  靜香覺得速度真的很快,一降落就馬上跑去看美景了。望著在眼前展開的層層山頭,靜香和大雄開始玩回聲遊戲。尤其大雄因為喝了聲音凝固藥,還可以看到聲音在山和山之間彈來彈去呢!

  然而,大雄突然鼻子一癢,朝地下大聲「哈啾」。這個字,就這樣把大雄和靜香彈上天,彈上一個沒有人能到,四周都沒有山壁的尖山上。正因為四周沒有山壁反彈,大雄的字再也無法作用(因為抓不到),兩人形同被困在山頂。

  此時新聞播報:兩位在高井山的登山客被天上掉下來的大字擊傷,亦有其它登山客發現這些大型字塊,非常不滿。看到這則新聞,哆啦A夢再檢查口袋,就知道發生什麼事了。他馬上前往高井山,要向大雄要回聲音凝固藥。

  只是山這麼廣,哆啦A夢也無從找起。這時他發現了一個平坦地,上面有好幾組「ドラエモン」!哆啦A夢驚訝之餘,突然注意到天上飛了一串「タソケテ」。哆啦A夢馬上往「タソケテ」的方向飛去。

  喊了這麼多次求救,大雄的喉嚨再也撐不住,他和靜香只好等待奇蹟出現。此時,從樹林的遠方,飛來了……哆啦A夢!

  「回去以後,可要讓媽媽訓你一頓。」在拿「竹蜻蜓」營救大雄和靜香時,哆啦A夢還不忘這麼教訓大雄。不過,滿山都是「ドラエモン」,讓哆啦A夢也忍不住抱怨:「你自己種的因,怎麼喊我的名字喊了這麼多次?」

  爸爸晚上回家時,才一到家門口,門就被一堆「字」擠爆,連帶著爸爸也被那一堆字塊給擠了出去,大喊「救命」!

  原來,大雄做出這麼重大的事情,回家媽媽免不了訓一頓。除了媽媽的訓話非常快、非常長以外,媽媽還喝過「聲音凝固藥」……[5]


動畫製作[编辑 | 编辑源代码]

大山版:

水田版:


註腳[编辑 | 编辑源代码]

  1. 這裡是漫畫及1983年大山版的劇情,2010年水田版如下:
    大雄又睡過頭了,要求哆啦A夢借竹蜻蜓給他。哆啦A夢拿出竹蜻蜓借大雄,不過是孩子在玩的普通竹蜻蜓。戴上它的大雄掉到外面,和哆啦A夢吵了一架後,跑去學校。當然一樣是遲到的。
  2. 在1983年大山版中,哆啦A夢在房間,大雄回家後把哆啦A夢趕出去。不過到漫畫及2010年水田版中,哆啦A夢是不在房間的
  3. 在2010年水田版中,這點是因為「タ」字打到野狗害大雄被狗追,大雄情急之下對牆亂喊才想到的。
  4. 至於方法,三個版本都不同:漫畫版並未說明如何連續飛行;1983年大山版則是先降落在一個地方,再重新喊字反彈;2010年水田版中,則是在快降落時快向屋頂喊「ワ」,再新的彈起來時就從舊的跳到新的上。
  5. 這裡並未說明是「白天的效力維持到現在」或是「哆啦A夢為了教訓大雄給媽媽喝下去」
社区内容除另有注明外,均在CC-BY-SA许可协议下提供。