查看“報仇傳票”的源代码

{{動畫
|原題=かえし伝票
|標題=報仇傳票
|台譯=報復傳票
|前集=[[摩西手杖|用手杖將河一分為二]]
|續集=[[随意甲板(道具)|乘坐海豚出海旅行]]
|圖片=[[File:报仇传票.jpg|thumb|153x153px|报仇传票]]
|內容取向=日常、[[諷刺]]
}}
'''報仇傳票'''（[[日語]]：しかえし伝票）又譯作'''報復傳票'''（[[華視]]/[[吉林美術出版社]]），'''反击传票'''，是《哆啦A夢》中的一個[[道具]]和[[短篇]]故事。

[[漫畫]]連載於《[[小學三年生]]》[[1985年]]3月號，共8頁、54格。後收入[[瓢蟲漫畫哆啦A夢]]第38巻第7話，又收入[[豪華版文庫]]恐怖篇、[[藤子·F·不二雄大全集哆啦A夢]]15集、[[青文機器貓小叮噹]]83集。

[[大山版動畫]]於[[1986年]]10月24日播出，總889話。[[水田版動畫]]於[[2015年]]4月17日播出，总682话。
{{-}}
==道具介紹==
為一本[[紙]]的[[傳票]]，在上面寫要[[報復]]的對象，以及要進行的報復方式（需對應之前該對象對自己所作的事），把它撕下丟在路上，撿到該紙的人就會依照上面所寫，對該對象作出行動，除非有人在行動以前把傳票搶走。但假如對象其實尚末與自己結仇，則撿到紙的人反而會攻擊自己。

==故事內容==
{{Spoiler}}
一日，[[未來百貨公司]]送來許多[[哆啦A夢]]訂購的道具，其中誤送來了報復傳票，哆啦A夢怒稱『自己怎會訂如此卑鄙陰險的道具』。哆啦A夢向[[大雄]]解釋傳票用法：若被揍便在傳票上寫下挨揍內容然後扔掉，撿到的人便會去找施暴者予以同樣行為。此時[[小咪]]來了，哆啦A夢急忙赴約。

大雄大喜帶傳票出門欲找[[胖虎]]報平日之仇，本欲討打不料胖虎今天心情愉快。大雄虛構自己被胖虎打了一拳，寫於傳票讓[[小夫]]撿起，結果小夫反而攻擊自己。一旁的哆啦A夢叱喝大雄停止[[惡作劇]]，大雄不聽心情憤懣，隨腳踢[[石頭]]，石子正中胖虎。胖虎大怒衝來對大雄拳打腳踢。

大雄將挨揍內容寫於傳票，見[[老師]]走來便將傳票擲於地上。不料[[大雄的老師|老師]]斥責大雄亂丟紙屑令大雄自行撿起。大雄無奈撿起傳票，自動沖向胖虎對他拳打腳踢。胖虎暴怒將其痛打，稱『若還敢如此一定要他的命』。

大雄氣溢胸襟，將挨揍內容寫於傳票（拳打32次、腳踢15次、撞倒2次等等）。大雄本想讓一個強壯的人撿起傳票，可惜其沒注意到。不料這時[[靜香]]撿起了傳票，沖去要打胖虎。大雄大驚，為了保護靜香就從她手上搶來傳票，邊叫救命邊殺向胖虎。一旁的哆啦A夢知道將有悲剧發生，但為了給大雄教訓決定袖手旁觀。

{{Endspoiler}}

==水田版剧情==
{{Spoiler}}
開頭小夫和大雄一同被胖虎修理，大雄求助時哆啦A夢本來只拿藥膏和繃帶，結果未來百貨公司的道具剛好送到，其中誤送了報復傳票，接著小咪來到就急忙赴約，大雄就趁機把報復傳票拿走了。

大雄走到街上就被小夫做鬼臉，於是大雄在報復傳票寫上小夫的名字，並讓一個男人撿起報復傳票，大雄望見男人也對小夫做鬼臉來回應。

大雄大喜帶傳票出門找胖虎算帳時，不料胖虎現在心情非常好。大雄虛構自己被胖虎打一拳和踢屁股，寫於傳票讓另外兩人撿起，結果兩人反而攻擊自己。這時哆啦A夢警告大雄，接著大雄撞見在水管上睡覺的胖虎，大雄突然良心不安決定放棄時拳頭無意打中胖虎的臉，胖虎因而大怒對大雄拳打腳踢。

大雄將挨揍內容寫於傳票後，看見有一名強壯的男人走過，大雄便將傳票擲於地上結果被男人無視，大雄把傳票撿起來後衝向胖虎對他拳打腳踢，又再次被胖虎修理一頓。大雄看到老師來了，再次把傳票丟在地上，結果被老師斥責大雄亂丟紙屑要大雄撿起來，大雄撿起傳票後又再次自動沖向胖虎對他拳腳相向，胖虎暴怒將其痛打。

大雄氣憤下將挨揍內容寫於傳票，剛好又看到一個強壯的男人希望他撿起傳票，可惜那個男的馬上回家了。不料剛走出家門的靜香撿起傳票沖要打胖虎。大雄為了保護靜香就從她手上搶來傳票，邊叫救命邊殺向胖虎。哆啦A夢為了給大雄教訓決定置之不理。

{{Endspoiler}}

==動畫製作==

===大山版===

*[[腳本]]：[[松岡清治]]
*[[分鏡]]・[[演出]]：[[原惠一]]
*[[作畫監督]]：[[中村英一]]

===水田版===

*分镜：[[善聰一郎]]
*演出：[[小倉宏文]]
*作画監督：志村隆行

[[ja:しかえし伝票]]
[[ja:仕返し伝票]]
[[分類:道具]]
[[分類:有危險性的道具]]
[[分類:短篇漫畫]]
[[分類:1986年大山版動畫]]
[[分類:2015年水田版動畫]]
[[分類:瓢蟲漫畫哆啦A夢38集]]
[[分類:豪華版文庫恐怖篇]]
[[分類:藤子．F．不二雄大全集15集]]
[[分類:舊版青文83集]]
[[Category:大山版動畫]]
[[Category:水田版動畫]]
[[Category:大山版動畫道具]]
[[Category:水田版動畫道具]]
[[Category:短篇動畫]]