查看“大雄的兒子離家出走”的源代码

[[File:大雄的儿子离家出走.jpg|缩略图|大雄的兒子離家出走]]
[[File:大雄的兒子離家出走.jpg|缩略图|大雄的兒子離家出走]]

'''大雄的孩子离家出走'''（日语：のび太の息子が家出した），又译'''是不讲理的爸爸吗'''？、'''不讲理的爸爸是，大雄'''、'''不明事理的爸爸大雄'''([[華視|华视]]大山版）、'''离家出走'''（[[文化傳信|文化传信]]）、'''大雄的儿子离家出走了'''([[吉林美術出版社|吉林美术]]、華視水田版)，'''野比的儿子离家出走'''。是一篇哆啦A梦的短篇故事，

最初连载于《小学六年生》[[1984年]]3月号，当时名称为'''不讲理的爸爸是，大雄'''（わからずやのパパは、のび太・・・！？），共10页、68格，后收入瓢虫漫画哆啦A梦第36巻第15话并改名为大雄的孩子离家出走（のび太の息子が家出した），又收入[[哆啦A夢文庫版０分．離家出走篇|哆啦A梦文库版０分．离家出走篇]]、[[哆啦A夢文庫版大雄篇]]、[[豪華版文庫]]零分．离家出走篇、[[藤子．F．不二雄大全集哆啦A夢]]11集、[[舊版青文]]67集，[[藤子不二雄園地哆啦A夢|藤子不二雄園地]]43册。

[[大山版動畫|大山版动画]]于[[1984年]]11月16日播出，总789话，名称为'''不讲理的爸爸是，大雄'''（わからずやのパパは、のび太），收入[[21世紀電視文庫錄影帶]]27集。

[[水田山葵版電視動畫|水田版动画]]標題同原作，於[[2012年]]3月23日播出，总470话，為當日第一集<ref>第二集為《[[歡笑人生]]》。</ref>，華視於[[2017年]]8月10日播出，香港於2017年1月23日播出。

重制版动画于2022年8月6日播出

== 故事内容 ==

{{spoiler}}

[[大雄]]被[[大雄的爸爸|爸爸]]痛骂一顿后，决定离家出走。[[時光機]]突然打开，撞倒了正在劝阻大雄的[[哆啦A夢]]。原来大雄的儿子[[野比雄助|雄助]]被大雄骂，决定离家出走到父亲小时的年代。大雄想要雄助回去，却打不过他。

雄助说了一些大雄长大后告诉他的谎话（如少年时很努力温习、成绩优异等），让大雄十分尴尬。大雄借故外出，雄助也跟著他以便了解这个时代<ref>即現代，「以前的時代」此名稱由雄助稱呼。</ref>为理由跟着他。

路上二人遇到[[靜香|静香]]，雄助立刻认出自己的母亲，并大赞她可爱，明白[[爸爸|父亲]]为何选择她，但预言她最后会变成“唠叨的老妇”<ref>吉林美术译为“母夜叉”，華視翻譯為老太婆（大山版）、虎姑婆（水田版）。</ref>，结果静香生气离开。

不久二人又遇到正在去打棒球的[[胖虎]]和[[小夫]]。二人称因人数不足要求大雄加入，并威胁若落败将揍大雄一顿。雄助听见了十分愤怒，并立刻打胖虎。胖虎对雄助非常欣赏，请他一同去打[[棒球]]。

大雄回家后向哆啦A梦投诉，于是哆啦A梦和他一起坐[[時光機]]去未来找[[長大後的大雄|成人大雄]]。成人大雄说雄助十分懒惰才会骂他，并因此明白到当年父亲训斥自己时的心情。

大雄和哆啦A梦回到现代时，雄助已经回家，说在棒球赛中获胜，又说在这年代活得很开心，想多住一点时间。哆啦A梦见状立刻驾时光机离开。正当大雄对雄助束手无策时，哆啦A梦把[[雄助的兒子|雄助的儿子]]带回来了。雄助的儿子向雄助指斥他长大后如何向自己发牢骚，令雄助十分尴尬。

{{endspoiler}}

== 动画版与漫画的差异 ==

=== 大山版动画 ===

*大雄爸爸表示与其生下大雄倒不如將[[石頭]]生下
*没有漫画版所载[[大雄媽媽|大雄妈妈]]跟哆啦A梦的对话。
*雄助并非把胖虎推到围墙上，而是把他打倒在地上，小夫立刻制止他。
*胖虎没有戴帽。
*[[大雄的孫子|大雄的孙子]]有跟大雄打招呼，而且头发是深色的。
*大雄长大以后发型酷似大雄的爸爸，有留小胡子。

=== 水田版动画 ===

*故事开始時，大雄爸爸跟大雄說讀完書後一起釣魚，結果大雄在[[午睡]]。
*增加大雄爸爸看到大雄[[數學]][[考試]][[0分]]而发怒的引子。
*大雄看電視時，螢幕上的表演者為前一集《[[歡笑人生|大笑人生]]》中出現的相聲組合。
*提醒“大雄就是那个唠叨了雄助的爸爸”的人，是哆啦A梦，而不是雄助。
*大雄听到雄助说“静香长大后变唠叨”后也表示不快，静香看到大雄的反应后才气得离开。
*胖虎没有戴帽、小夫也没有穿着棒球队制服。
*小夫对雄助称呼大雄为“爸爸”有很大反应，及后见到胖虎邀请雄助打棒球后立刻奉承雄助。
*加入成人大雄见到小孩大雄时的热情表现；哆啦A梦在那里也有[[銅鑼燒|铜锣烧]]吃，而且一边听成人大雄批评雄助，一边挖苦小孩大雄。
*胖虎在棒球赛后带雄助到他家，还把先前从大雄手中抢去的漫画“借”给雄助看。
*哆啦A梦把大雄的孙子带来时，他身边的大雄孙子是金发。

== 动画制作 ==

=== 大山版：===

*[[腳本]]：[[丸尾未步]]
*[[分鏡]]：[[安藤敏彦]]
*[[演出]]：安藤敏彦・[[原惠一]]
*[[作畫監督]]：[[中村英一]]
*[[配音|聲優]]
**[[野比雄助|雄助]]：[[小原乃梨子]]（日本）、[[錢欣郁]]（台灣）<ref name="大山版">[https://www.bilibili.com/video/av47297581 大山版中文配音]</ref>
**[[大雄的孫子|野比赤雄]]：[[楊凱凱]]（台灣）<ref name="大山版" />

=== 水田版：===

*脚本：[[相内美生]]
*分镜・演出：[[鈴木孝義]]
*作画监督：嶋津郁雄
*原画：冈田诚司、奥村光博、阿部ルミ、中村　裕、长嶋阳子、小山义孝
*[[配音|聲優]]：
**[[長大的大雄]]：[[堀秀行]]（[[日本]]）、[[李世揚]]（[[台灣]]）<ref name="水田版">[https://www.facebook.com/DoraemonAnDJunWeii/videos/1036459236793305/ 大雄的兒子逃走了中文配音]</ref>
**[[雄助]]：[[龜井芳子]]（日本）、[[連思宇]]（台灣）
**[[大雄的孫子|野比赤雄]]：[[林美秀]]（台灣）<ref name="水田版" />

=== 重置版本 ===

*待查

== 備註 ==

<references />

== 外部連結 ==

*[https://chinesedora.com/database/470.htm 大雄的兒子離家出走了] - [[哆啦A夢中文網]]
*[https://www.bilibili.com/video/av47297581 大山版中文配音]
*[https://www.facebook.com/DoraemonAnDJunWeii/videos/1036459236793305/ 水田版中文配音]

[[ja:のび太の息子が家出した]]

[[分類:短篇漫畫]]
[[分類:瓢蟲漫畫哆啦A夢36集]]
[[分類:哆啦A夢文庫版０分．離家出走篇]]
[[分類:哆啦A夢文庫版大雄篇]]
[[分類:藤子．F．不二雄大全集11集]]
[[分類:舊版青文67集]]
[[分類:豪華版文庫零分．離家出走篇]]
[[分類:1984年大山版動畫]]
[[分類:21世紀電視文庫錄影帶27集]]
[[分類:2012年水田版動畫]]
[[分類:藤子不二雄園地43集]]
[[Category:大雄]]
[[Category:大山版動畫]]
[[Category:水田版動畫]]
[[Category:短篇動畫]]
[[Category:2022年水田版動畫]]
[[Category:野比雄助]]