《大雄與惑星之謎》(日語:のび太とアニマル惑星)又譯作大雄與惑星之迷、大雄的夢幻王國、大雄夢幻王國、大雄與動物惑星、大雄與惑星之謎、大雄與動物星球、大雄與動物行星、多啦A夢拯救動物王國等。是藤子•F•不二雄執筆的哆啦A夢大長篇漫畫及電影作品,於1989年10月到1990年3月連載於月刊corocoro,共184頁1108格,後集結為單行本,擴充為187頁1151格。又收錄於《舊版青文》177、178、179、180、182、183集。
電影於於1990年3月10日正式公映,是第10部哆啦A夢大長篇漫畫作品,也是第11部哆啦A夢電影。導演為芝山努。票房收入19億日元、觀賞人數380萬人。並映作品為《大耳鼠.愛莉活動大寫真》(チンプイ・エリさま活動大寫真)。2008年夏天時,鴻上尚史將之以舞台劇方式呈現。
概説[]
自本作開始"對環境問題的關注"成為藤子在世時期發展的後期大長篇作品重要要素。與大雄的貓狗時空傳並列,能看到「帶耳朵的藍色哆啦A夢」成為作品的新奇之處。
正式公開上映時適逢東映動畫片節的《七龍珠Z這世上最強的傢夥》也同時上映,一直到1996年以後的大雄與銀河超特急上映為止,兩部片子展開激烈的競爭,票房收入以及動員觀客數都被拿來做比較。許多人稱這是場「哆啦•Dora的對決」。(ドラ・ドラ対決,哆啦A夢日本原名:ドラえもん、七龍珠日本原名:ドラゴンボール,取兩個前面的文字而來)
故事舞臺[]
- 動物行星
- 一個和平星球。擁有先進的科學技術,如太陽能和風力發電,利用光、水、空氣來製造食物,污水精華裝置等。而且環境清潔,沒有軍隊。星球上沒有國家這個概念,實現的世界大同(但似乎也只有一个城市大小)。
- 列冒基星
- 鄰近動物行星的一個星球。過去擁有高度文明,但後來因為環境問題、核戰爭、自然災害而荒廢,殘留下來的人又從石器時代的文明程度開始發展,但後來又恢復到可自行製造太空船的文明水準。由於空氣污染和水污染太過嚴重,以至於人們都要穿防護服。
出場人物[]
- 吉波:充滿好奇心的少年,喜好冒險,因此常在半夜偷偷的離開自己家,所以惹怒父母。
- 吉波的父親:姓汪格爾,鎮裏唯一警察。
- 吉波的母親
- 蘿咪:吉波表妹。被尼姆奎扣為人質。
- 烏丹:鎮長。對神靈十分崇奉,決戰之夜前一直都在祈禱。
- 大猩猩:船長。經常把胖虎誤認成自己的孩子-猩太郎。
- 猩郎:大猩猩的孩子,與胖虎長相類似。
- 鵜鶘:郵遞員。
- 白羊
- 聯邦警察間諜
- 尼姆奎總長
- 尼姆奎組長
- 尼姆奎團員
- 醫生
- 烏鴉(聲優:龍田直樹)
- 馬(聲優:菅原正志)
- 豬的少年
- 聯邦警察隊長
- 後山附近的居民
- 不動產業者
- 公司社長
- 小咪:迷路的小貓。
- 狸貓
配音員[]
角色 | 配音員 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
日本 | 臺灣 | 香港 | ||||
國語 | 客語 | 歷紹行版本 | TVB版本 | |||
新潮社版本 | 佳鑫版本 | |||||
小叮噹/哆啦A夢/叮噹/多啦A夢 | 大山羨代 | 于正昇 | 陳美貞 | 劉韶蕙 | 林保全 | |
大雄 | 小原乃梨子 | 李映淑 | 楊凱凱 | 徐敏莉 | 盧素娟 | |
靜香 | 野村道子 | 呂佩玉 | 許淑嬪 | 王旻瑛 | 梁少霞 | |
胖虎 | 立壁和也 | 徐健春 | 于正昌 | 謝國玄 | 陳卓智 | |
小夫 | 肝付兼太 | 沈光嘉 | 劉傑 | 陳佾玄 | 黃鳳英 | |
野比玉子 | 千千松幸子 | 呂佩玉 | 許淑嬪 | |||
吉波 | 田中真弓 | 呂佩玉 | 許淑嬪 | 伍秀霞 | ||
汪吉格 | キートン山田 | 沈光平 | 劉傑 | 鄺樹培 | ||
吉波媽媽 | 佐佐木るん | 李映淑 | 陳美貞 | 謝潔貞 | ||
蘿咪 | 西原久美子 | 呂佩玉 | 楊凱凱ve | 程文意 | ||
豬男孩 | 松岡洋子 | 李映淑 | 楊凱凱 | |||
熊男孩 | 呂佩玉 | 陳美貞 | ||||
烏丹 | 川久保潔 | 徐健春 | 于正昌 | 源家祥 | ||
大猩猩 | 廣瀨正志 | 沈光平 | 于正昌 | 譚炳文 | ||
阿猩 | 峰あつ子 | 于正昇 | 劉傑 | 林雅婷 | ||
鵜鶘郵差 | 茶風林 | 徐健春 | 劉傑 | 黃健強 | ||
山羊 | 依田英助 | 于正昇 | 于正昌 | |||
羊醫生 | 田中亮一 | 于正昇 | 于正昌 | 黃健強 | ||
狸貓 | 李映淑 | 楊凱凱 | ||||
尼姆奎首領 | 森功至 | 沈光平 | 于正昌 | 林國雄 | ||
尼姆奎隊長 | 小杉十郎太 | 于正昇 | 劉傑 | 黃子敬 | ||
尼姆奎成員 | 西尾德 | 徐健春 沈光嘉 |
劉傑 于正昌 |
鄺樹培 | ||
聯邦警察隊長 | 加藤正之 | 徐健春 | 劉傑 | |||
聯邦警察間諜 | 平野正人 | 于正昇 | 于正昌 | |||
女居民 | 松原雅子 | 李映淑 | 陳美貞 | |||
男居民 | 坂東尚樹 | 沈光平 | 于正昌 | |||
地產仲介 | 渡部猛 | 徐健春 | 于正昌 | |||
社長 | 加藤治 | 沈光平 | 劉傑 |
登場道具[]
- 隨意氣體
- 運氣月餅:利用幸运草做成的食品,可保证好运降临,持续3小时。据说平常越倒霉的人效果越好。
故事概要[]
某天夜晚,大雄從一片粉紅色霧氣裏(後來得知是22世紀的隨意氣體,動物們稱為光之石階)進入一片從未見過的森林,在那裏動物用人的語言交流,而且都是直立行走。次日大雄將這件事告訴同學,大家笑他是「在發童話世界的夢」。儘管大雄拿了一朵從夢境裏帶來的花,一樣無人相信。同時開發商有將後山興建成為高爾夫球場的計畫。那個夜晚,大雄再次進入那片森林,原來那不是夢,而是一個動物星球。大雄和多啦A夢遇到了小寶,並成為好朋友。
次日打算削平後山的人開始了勘測,儘管哆啦A夢用道具轟走了,但是這些人仍不死心。後來靜香也跟着大雄穿過煙霧,來到動物行星,发现众人都躲起来了。小寶介绍说,当年動物們在列冒基星被虐待,后神使用光之石階把動物們带来星球,为了纪念当时的经历,便留下除夕白天全部躲藏的传统。
偷偷跟來的小夫和胖虎乱动隨意氣體到了列冒基星。后经过一番周折,小夫和胖虎来了動物行星,约定和小寶一起野营,并发放了野营套装。但在众人回去之后隨意氣體便耗尽了。
不久,众人听到小寶声音在角落传出。原来,先前因小夫和胖虎到了列冒基星,那里的尼姆奎同盟人员发现了动物星的存在,进攻動物行星,并抓走蘿咪,小寶利用野营套装的对讲机向大雄等人求助。大雄利用从動物行星拿到的花引导宇宙救命小艇来到动物星。
因隨意氣體已经消失,靜香便提议用当年神的飞船前往列冒基星,但因时间紧张,没办法寻找,哆啦A夢便取出運氣月餅,果然找到。大雄前往列冒基星,了解到当年因為環境問題、核戰爭、自然災害而荒廢的事。后来大雄被尼姆奎同盟发现,这时同样被发现的聯邦警察間諜打败众人,将蘿咪救出。
次日,尼姆奎同盟便袭击動物行星,众人打败尼姆奎同盟,但对他们的飞船无可奈何。后来列冒基星的政府军赶来,将尼姆奎同盟消灭。
電影與漫畫主要差異[]
- 漫畫中有大雄拿着動物行星的花跟出木杉請教,出木杉認為是新品種植物的內容,電影將之取消。同时電影中简化了哆啦A夢用道具轟走地產仲介等人的情节。
- 漫畫中一行人想去救羅咪時,宇宙救命小艇是被尼姆奎擊落(因為沒設置作戰功能),電影中改成因為設定的目的是動物行星,所以剛發射沒多久就迴轉掉落。
- 漫画版是小寶提议用当年神的飞船前往列冒基星。
- 漫画版聯邦警察間諜打败了很多人才被抓,電影中则是逃跑失败,没有反抗。
- 漫畫版運氣月餅剛一失效,大雄就摔了一跤,動畫版刪掉了該情節。
- 漫畫版在决战前夜,鎮長烏丹认为神当年曾指示不能发展军事科技,不愿动武,后来经过祈祷,才决定动手。動畫版刪掉了該情節。
- 漫畫版尼姆奎派出坦克,众人无可奈何,哆啦A夢拿道具操纵植物把他缠住。動畫版刪掉了該情節。
- 在面對尼姆奎放火燒森林時,漫畫中哆啦A夢想拿道具去找不出來因而爆走,電影中則拿出了雨雲製造機把火成功撲滅(漫畫中火焰由政府军撲滅)。
- 電影中增加了尼姆奎首領要求把面罩拿下,呼吸動物行星新鮮空氣的片段。
- 電影結尾删除了众人庆祝的事,增加了大雄媽媽說到反對高爾夫場建設的運动成功的事。
製作人員[]
- 監督:芝山努
- 腳本:藤子・F・不二雄
- 演出助手:塚田莊英、平井峰太郎
- 作畫監督:富永貞義
- 作畫監督補佐:渡邊歩
- 美術設定:川本征平
- 美術監督:高野正道
- 色設計:野中幸子
- 攝影監督:齋藤秋男
- 特殊攝影:渡邊由利夫
- 原畫:飯山嘉昌、神村幸子、齋藤文康、杉野左秩子、木上益治、東海林真一、小泉謙三、池ノ谷安夫、窪田正史、木村陽子、西村博之、海谷敏久、柳田義明、湯淺政明、飯口悦子
- 背景:濱名お孝、茂呂孝志、川口正明、青山禮子、伊藤攻洋、德重賢、笠原淳二、丸山美智子
- 攝影:高橋秀子、市川智、田中伸二、石井ゆり子、土岐洋司、小林慎吾
- 編集:井上和夫、渡瀨祐子
- 錄音監督:浦上靖夫
- 效果:柏原滿
- 音樂:菊池俊輔
- 監修:楠部大吉郎
- 製作擔當:市川芳彥
- 製片人:別紙壯一、山田俊秀、小泉美明、加藤守啓
- 製作協力:藤子•F•不二雄製作公司、ASATSU
- 製作:新銳動畫、小學館、朝日電視臺
主題歌[]
作品特點[]
該作品是哆啦A夢電影系列中說教性和嚴肅性較濃的一部作品。(特別是環境問題是人類文明的警鐘這一主題)。例如大雄媽媽加入反對興建高爾夫球場的居民委員會,她在環境問題上的積極參與以及對大雄說教之類的場面在本作中經常可見。
原作中出木杉曾經登場,但在電影版裏其沒有出現。這是首次出現電影版將原作裏的一個登場人物戲份全砍的事情。
在先進的汙水處理設施、太陽能發電、光的臺階、禁入森林等元素構成了動物行星這個奇妙世界。但是一方面也有評判意見認為這部作品說教味道太過濃厚。
該作品另外一個特點是與原著相比,結尾所用的時間大幅增加(類似的作品還有大雄與銀河超特急)。另外,電影版裏還提及了高爾夫球場計畫最後中止,而原作中則沒有提及。與之前的作品『大雄的日本誕生』一様、該作是少數電影評價高於原作漫畫評價的大長篇電影作品。特別是大雄與吉普離別的場面獲得了高評價。
在動物星球裏,到處都可以看見人類世界的影子,動物被高度擬人化,出現了「在狗的幫助下找到了迷路的小貓」「吃了黑羊先生寄的信的白羊先生」等著名童話的橋段。同時好不容易可以戴耳朵的哆啦A夢還是被當作狸貓,哆啦A夢因此也非常生氣。而之後動物行星裏真正的狸貓也顯示出對自己身份的自卑,這與現實世界都是相同的。而到電影結束,哆啦A夢也能接受稱其為狸貓了。
普遍認為胖虎對於該電影也有加分作用,然而描繪了胖虎的軟弱一面成為該電影的新奇之處之一。
舞台劇版本演員[]
2008年7月~9月公演
- 大雄:坂本真
- 靜香:すほうれいこ
- 胖虎:脇知弘
- 小夫:小林顕作
- 哆啦A夢:聲音・水田山葵
- 吉波:板垣桃子
- 吉波的爸爸:平野勲人
- 大雄的媽媽:澤田育子
- 動物行星居民:藤榮史哉
漫畫單行本及彩色映畫本[]
漫畫單行本,小學館有兩種版本,一是瓢蟲漫畫系列的大長篇,二是コロコロ文庫的版本。(1996年3月20日出版,438日元)
- 單行本及彩映本在台灣皆由青文出版社出版。中國大陸由吉林美術出版社出版。
外部鏈結與參考資料[]
- 《大雄與動物行星》,藤子•F•不二雄,吉林美術出版社,ISBN 7-5386-1778-7
本篇文章有部分內容取自中文維基百科的大雄與動物行星條目,該內容的作者們,可參見其頁面歷史。維基百科與本站的文字同樣採用創作共同-姓名標示-相同方式分享3.0。詳細的引用時間版本可參見本頁的討論頁和編輯歷史 |