哆啦A夢wiki
Advertisement

大雪山來了〉(日語:大雪山がやってきた)又譯大雪山來囉青文)、在大雪山練習滑雪文化傳信),在公园滑雪(大陆李晔版/台湾华视),又以登場道具名譯為「空間交換機」,為《哆啦A夢》的一個短篇故事。內容描述大雄利用空間交換機來練習滑雪,在這之前有將此道具加以應用。

漫畫原載於1979年10月號《小學六年生》,當時日文名稱為「公園でスキーを!!」,共17頁101格。後收錄45卷本第19冊,改為後來名稱,並擴充為17頁103格。又收入藤子不二雄自選集4集、藤子.F.不二雄自選集下集、藤子.F.不二雄大全集哆啦A夢7集、青文機器貓小叮噹30集、藤子不二雄園地28集。

大山版動畫1980年1月15日播出,總245話,改名為在公園滑雪(公園でスキーを!! ),收入電視版哆啦A夢錄影帶18集、哆啦A夢收藏DVD9集。

後來再度改編,於1986年3月14日播出,標題改為登場道具名稱〈空間交換機〉(空間入れかえ機),總857話,為當日第一話。後收入21世紀電視文庫錄影帶29集。1995年2月10日重播

水田版動畫2011年1月28日播出,總386話,被改總為長二十多分鐘的中篇故事,標題〈大雄的城鎮像雪山〉(のび太の町が雪山に),為當日唯一一話。除新增加開頭及中途靜香胖虎和大雄到夕日岳找小夫的場景外,其它部份都僅是原版漫畫和大山版動畫的詳細描述而已,並無太大改變;重製版本於2021年2月13日播出。

使用道具[]

  1. 空間交換機(空間入れかえ機):
    可將指定範圍內的空間和指定其它空間交換。這是本篇主要道具,哆啦A夢利用它在指定空間創造雪地,大雄也把它拿去做其它應用。
  2. 竹蜻蜓(タケコプター,僅2011年水田版):
    可讓人飛上天的交通工具。在該版中,哆啦A夢和大雄是利用這個半夜到公園(在原版漫畫及大山版動畫中他們兩個是用跑的)。


劇情[]

小夫向大雄、靜香和胖虎炫耀自己要到夕日岳去滑雪。大雄起先告訴自己「不要在意」,然而到了第二天小夫故意打電話給大雄,說自己正在滑雪場有多好玩,而且即將要到登山滑雪到去。想去夕日岳練滑雪的大雄叫哆啦A夢拿出「任意門」,無奈它正送修中。拗不過大雄請求,哆啦A夢拿出「空間交換機」來代替。

哆啦A夢示範自己先用粉筆畫一個範圍,再將空間交換機設定好後,粉筆內的範圍就會被換成指定範圍,而原本在粉筆內的範圍就交換到指定範圍。例如畫個圓把大雄圈住,再指定交換的地點為庭院的樹,如此大雄所在位子就會和樹的所在位子交換,當然大雄也跟著被換到院子。

只要利用它把夕日岳的某坡道換到大雄的房間就可練習滑雪,哆啦A夢要大雄好好練習不要放棄,自己就出門了。不過大雄房間空間有限,滑不了多久就東撞西撞。隨後利用媽媽叫大雄去辦事的機會,大雄將這個道具作其它應用:換到空地遇到胖虎正在打棒球,大雄被胖虎的球打中後立刻換空間並沒收球、利用它邀靜香來大看世界。等哆啦A夢回到家,大雄和靜香已經在夏威夷的海上玩起來了!

大雄嫌房間太小,不能好好練滑雪。到了半夜,哆啦A夢突然把大雄搖醒,帶他到公園。待哆啦A夢拿出粉筆,大雄知道怎麼回事了:他們要把公園和夕日岳交換。

辛苦畫出範圍後,總算把夕日岳交換過來了,在都市中就出現大雪山的景色。大雄當然想先玩,不過哆啦A夢「提醒」大雄要練滑雪,甚至大雄練到一半想偷懶放棄,哆啦A夢還不高興。

小夫全家在登山滑雪道迷路,找到半夜都找不到回家的方向。大家正互相怪來怪去時,突然看到了車燈,全家開心地跑離滑雪區,到馬路上攔計程車。想不到司機知道他們要去北海道夕日岳,先是驚訝之餘再聲明車費很貴!

原來哆啦A夢這一換,把迷路的小夫全家一起換過來了。也就是說被道具換過來的小夫家,看到的街道就是他們熟悉的社區。但小夫他們完全不知情。

大雄因為屢練不會,哭著說不想再練了。哆啦A夢無奈地把公園換回來。此時不知情的小夫一家人,正坐在計程車上,離開他們社區的公園,往七百多公里遠的北海道前進呢!

動畫和原作差異[]

大山版动画[]

事實上這個故事的原版漫畫和大山版就有些許相異,然而相異點皆為極細微的部份,如躲草原獅子時,靜香和大雄抱在一起,然而原版漫畫僅抱,大山版動畫中的靜香和大雄抱完都臉紅了。

2011年水田版[]

2011年1月28日播出的水田版動畫〈大雄的城鎮像雪山〉,內容的確改編自本篇,雖然整體架構和本作完全一樣,然而部份場景設定有作更改,介紹如下:

  1. 開頭的場景有以下的修改,因應中間新增劇情的情節張力需要:
    大雄、靜香和胖虎在空地練滑雪,這時小夫全家人開車經過。小夫先是酸了大家一頓,其後炫耀說自己要去夕日岳滑雪。三人為了挫挫小夫的銳氣,決定要在社區滑雪場完成前要先會滑雪,大雄(為了靜香)也是鬥志高昂,即使練到晚上渾身是傷也不放棄說隔天要練。沒想到第二天,雪全化了,加上小夫故意打電話到大雄家炫耀,讓大雄想向哆啦A夢借任意門。其後的部份和原作相同。
  2. 叫大雄跑腿的部份,漫畫和大山版是去寄信;水田版是去買東西,不過用的方法都一樣,讓大雄不用離開房間就可以把事情辦完(甚至要去廚房找媽媽都不離開房間)。
  3. 水田版中,大雄利用空間交換機邀靜香時,指定目標是靜香家的浴室,正好碰到靜香在洗澡……。
  4. 水田版無到空地遇到胖虎打棒球一段,取而代之的是:大雄和靜香一起把在空地等雪的胖虎交換進房間,邀他一起去夕日岳。
  5. 中間新增劇情:
      大雄想到:如果把自己畫進交換範圍裡,利用交換機,就可以直接把自己交換到夕日岳了!利用這個原理,大雄、靜香和胖虎就到了夕日岳,見到了耍花招的小夫。大雄和胖虎決定要好好「教訓」小夫,便發射大雪球,想不到被小夫躲過,還引來一場雪崩,把大雄和胖虎活活埋住!靜香一人無法挖光雪,利用空間交換機回大雄房間找買點心回來的哆啦A夢求救。事後靜香和胖虎回去,哆啦A夢氣得罵大雄,大雄便嫌房間空間太小撞來撞去。其後劇情發展和原作相同。
  6. 公園變雪山後,有新增兩個細節:
    1. 爸爸喝醉回家,看到雪山,還有大雄和哆啦A夢,正不知道怎麼回事。此時因為大雄滑雪失敗造成雪崩,把爸爸埋了,逃脫的爸爸決定快點回家。
    2. 在晚上時突然出現了熊。其實這是迷路的小夫不小心踩到的,不過這隻熊其後又被大雄的滑雪用具敲到,所以大雄他們和小夫他們都有被追。其中小夫全家因為被追亂跑,竟然跑到了馬路邊,接下來就去攔計程車……。至於大雄,在熊的「幫助」下,學會了滑雪。
  7. 大雄是會滑了,不過學不會剎車,整個人就這樣撞在公園的護欄上。到最後大雄渾身是傷,停止練習,公園復原(而不是原版的鬧脾氣)。

動畫製作[]

大山版[]

1980年大山版[]

1986年大山版[]

水田版[]

  • 腳本:藤本信行
  • 分鏡.演出:鈴木孝義
  • 作畫監督:嶋津郁雄鈴木まりあ
  • 原畫:齊藤文康、岡田誠司、原 完治、中村 裕、小山義孝、朝倉 隆、阿部ルミ、野崎温子、並木あゆみ、田中 保、福山政敏
  • 聲優
  • 蔬果店主:乃村健次
  • 司機後藤史彦
  • 男子:私市淳
  • 女朋友:後藤沙緒里

水田重制版[]

  • 腳本:永野たかひろ
  • 分鏡:善聡一郎
  • 演出:斉藤秀二
  • 角色設定:秋山めぐみ
  • 作畫監督:今野幸一・吉田 肇
  • 原畫:久保川美明、船塚純子、甲藤 円、荻上尚見、柴田和子
Advertisement