哆啦A夢wiki
註冊
Advertisement
遲音糖

延聲糖

延聲糖(日語:おそだアメ)又譯變慢糖(大然)、遲音糖(舊版青文)、聲音延後糖(華視)、延遲說話糖(文化傳信)、推遲聲音的糖(人民美術)、延時糖果(吉美),是哆啦A夢道具短篇故事。

漫畫連載於《小學四年生1975年11月號,共8頁、57格,後收入瓢蟲漫畫哆啦A夢第10巻第1話,並擴充為9頁、62格,收入藤子不二雄園地哆啦A夢11集、哆啦A夢文庫版胖虎篇豪華版文庫哆啦A夢胖虎小夫篇、哆啦A夢卷頭漫畫作品集上集、藤子.F.不二雄大全集哆啦A夢5集、青文機器貓小叮噹12集,陽銘版29集。

大山版動畫於1979年10月22日播出,總175話。

水田版動畫於2012年3月9日播出,總468話。

後又再度改編,於2021年5月15日播出,1147話。

道具[]

為一種糖果,每吃下去一顆之後,說出來的話或聲音就會延遲10分鐘才發出聲音。其有效時間不明,但應不會超過一天。

故事內容[]

大雄哆啦A夢約好玩鬼臉遊戲,回家後卻找不到哆啦A夢,只好睡午覺。突然傳來哆啦A夢的聲音,說在空地有緊急會議,希望大雄也來參加,還說這個聲音是半個小時前說的。大雄便前往空地,半途遇到了渾身是傷的哆啦A夢。哆啦A夢悲憤地告訴大雄事情的經過:

小夫聽說胖虎要開一場持續三小時的演唱會,就找哆啦A夢、靜香安雄來商量對策。不料他們的壞話被路過的胖虎聽見,胖虎便痛打了所有人(靜香除外),迫他們答應來聽演唱會。

大雄聽了魂不附體,說聽完演唱會則必死無疑。大雄突然想起之前聲音的事情,哆啦A夢解釋說那是延聲糖,吃一粒聲音晚十分鐘發出。大雄便提出讓胖虎吃20顆糖,這樣演唱會的三小時內就聽不見他的歌聲。

大雄和哆啦A夢各吃了一粒聲音延後糖,大罵胖虎的歌。正巧媽媽進大雄房間,告訴兩人說自己和附近太太組成合唱團,要參加演出。媽媽縱情歌唱。不料十分鐘前兩人大罵胖虎的聲音傳了出來,媽媽誤以為是在罵她,生氣地打了他們憤然離去,此時才傳來兩人讚美媽媽的聲音。

演唱會當天,大雄騙胖虎說聲音延後糖是潤喉糖,要吃20粒,不料胖虎嫌少,一口全吃了。結果胖虎唱歌果然沒有聲音。眾人以為得救歡呼雀躍。胖虎見大家喝彩連連更加賣命歌唱。次日凌晨兩點,夜深人靜。突然傳出胖虎演唱會的聲音。全鎮的人都痛苦不堪無法入睡,有人認出這是胖虎的聲音,建議去胖虎家抗議。

動畫版差異[]

大山版[]

  • 大山版動畫中,胖虎打了小夫一拳,之後把哆啦A夢和安雄互砸,然後靜香被嚇倒。結尾人們到胖虎家投訴時,胖虎正陶醉於自己的歌聲中,但知道眾人不滿後感到相當尷尬。哆啦A夢和大雄也被歌聲困擾,哆啦A夢埋怨大雄引誘胖虎吃糖以致歌聲延到凌晨才發出。

水田版[]

  • 水田版動畫中,春夫也有參與會議和被胖虎揍。小夫在演唱會開場前被發現企圖戴上耳塞而被胖虎再揍了一頓。結尾胖虎的歌聲發出時,大雄嚇得躲到被窩裏,哆啦A夢則在彈幕中向鎮內的人和觀眾道歉。

動畫製作[]

大山版:[]

水田版:[]

  • 腳本:藤本信行
  • 分鏡・演出:三宅綱太郎
  • 作畫監督:遠藤良恵
  • 原畫:小柳信行、堀江 佑、田中 保、原 完治、古宇田文男

重製版本:[]

  • 腳本:永野たかひろ
  • 分鏡:善聡一郎
  • 演出:斉藤秀二
  • 角色設定:秋山めぐみ
  • 作畫監督:小西富洋
Advertisement