急驚風與慢郎中(青文單行本/大然)(日語:のろのろ,じたばた)又譯慢郎中與急性子(青文大全集)、快和慢(舊版青文)、慢慢來,快快走、慢郎中跟急驚風、「快」和「慢」的藥(文化傳信)、緩慢藥和急速藥(人民美術)、慢吞吞 亂糟糟(極影字幕組)、急脾氣、慢性子(吉美版),慢郎中與急驚風,是《哆啦A梦》的一個短篇故事。
連載於《小學三年生》1971年3月號,當時名稱為用藥變快(くすりでジタバタ),共15頁110格。後改換標題並收入《瓢蟲漫畫哆啦A夢》第5巻第1話,擴充為15頁111格,又改為加筆版並收入《藤子不二雄自選集》2集、《藤子.F.不二雄自選集》上集(加筆版)、《藤子不二雄園地哆啦A夢》11集(加筆版)、《哆啦A夢卷頭漫畫作品集》上集(加筆版)、《哆啦A夢文庫版爆笑篇》、《藤子.F.不二雄大全集》1集(加筆版)、《青文機器貓小叮噹》7集。
日視版動畫於1973年5月27日播出,總9集17話,名稱改為快慢大作戰之卷(日語:クイック・スロー大作戦の巻)。
大山版動畫於1979年10月13日播出,總168話。收入電視版哆啦A夢錄影帶13集、哆啦A夢收藏DVD7集。哆啦A夢中文網暫譯快和慢。
水田版動畫於2005年4月22日播出,總2集4話,為當日第一話(第二話為〈大雄的新娘〉)。原本藥丸改成香水。
後於2015年7月10日再度改編,總409集710話,為當日第一話(第二話為〈打破西瓜的西瓜筆〉、第三話為〈靈魂時光機〉)。道具是藥丸。
故事內容[]
大雄拿來一盤銅鑼燒讓哆啦A夢吃。哆啦A夢立刻反應過來並說他不會幫大雄做作業。大雄詢問原因為何,哆啦A夢說是大雄太遲鈍了,要他想想這個問題,大雄覺得太麻煩要拖到晚上才想。哆啦A夢見狀評論他「太悠哉」導致行事拖拖拉拉,於是拿出急性子藥和慢性子藥,讓大雄吃急性子藥,但大雄不吃,叫哆啦A夢先示範。哆啦A夢吃了之後變得很性急,直接叫了一聲"雄!"(只有青文翻成"大!")就把他拖上去做作業。大雄才剛開始做哆啦A夢就問做完了沒有。大雄做的時候他一直在旁邊催,搞得大雄決定要去別人家問題,結果才剛走出門口緩過神來想氣定神閒前往時哆啦A夢就以為他回來了。
哆啦A夢逕行拖著大雄到了靜香家,在快速按門鈴同時飛奔了進去,把靜香弄得莫名其妙。大雄邊打招呼變脫鞋。哆啦A夢看見靜香媽媽在倒茶,就直接把茶壺拿過來把茶倒進大雄嘴裡。吃烤紅薯時,哆啦A夢還沒吃下去就預先放屁了。吃完了哆啦A夢就直接拉著大雄出了靜香家,但作業壓根還沒問。
哆啦A夢又拉著大雄準備飛奔,大雄急忙叫哆啦A夢吃慢性子藥恢復原狀。結果哆啦A夢又不小心把急性子藥吃下去了,一跑起來就停不下來。大雄也準備吃點急性子藥去追他,結果吃成了慢性子藥,就慢吞吞地回家去了。同時哆啦A夢在各地飛奔。大雄回家時在和蝸牛競走,但大雄居然輸了(吉美錯翻成"藥效終於過了")。
大雄到家後就在門外面乾站著,爸爸回來時問他怎麼不進門,大雄說在等人給他開門。爸爸和媽媽看見兩瓶藥,大雄還來不及阻止,二人就把急性子藥當糖果拿出來吃了。哆啦A夢直至跑到青森(大然未翻出)再跑回來,到了晚上才終於讓藥性用完。回到家看見爸爸媽媽在屋子裡亂轉,大雄在做作業,哆啦A夢想把慢性子藥拿著去給爸爸媽媽吃,但怎麼追都追不到,家裡亂成了一團。
水田版劇情[]
2005年版中:[]
- 藥丸改成心情香水(気分コロン)並分成Quick(クイック)與Slow(スロー)兩種款式。
動畫製作[]
大山版[]
水田版[]
2005年版[]
2015年版[]
- 脚本:大野木寛
- 分镜:西田健一
- 演出:小原唯
- 作画監督:嶋津郁雄
外部連結[]
收錄、放送列表[]
上一話: 哆啦A夢分身術 |
小學三年生 1971年3月號 |
下一話: 用時光機抓壞人 |
上一話: 与奶奶的回忆 |
瓢蟲漫畫單行本 5巻1話(總71話) |
下一話: 重力油漆 |
上一話: 哆啦A夢分身術 |
哆啦A夢大全集 第1卷1961年生(1968年入學) |
下一話: 用時光機抓壞人 |
上一話: 妖怪屋之謎 |
日視版動畫 1973年5月27日(總17話) 標題:快慢大作戰之卷 |
下一話: 大雄是雨男 |
上一話: 迷你型國會 |
大山版動畫 1979年10月13日(總168話) |
下一話: 災難訓練機 雲端上的游泳池 人體切斷機 (重播) |
上一話: 想起來吧!那天的感動 |
水田版動畫(第1次) 2005年4月22日(總4話) |
下一話: 大雄的新娘 |
上一話: 大雄的飢餓三天 |
水田版動畫(第2次) 2015年7月10日(總710話) |
下一話: 打破西瓜的西瓜筆 |