哆啦A夢wiki
Advertisement
文化传信哆啦A梦45卷封面

文化傳信現今版本多啦A夢第45卷封面

本列表收錄香港文化傳信出版的《瓢蟲漫畫多啦A夢》各卷目錄。

文化傳信最初於於1992年7月至1996年間以《叮噹》名義推出單行本,1996年12月起改譯《多啦A夢》。本表記錄為《多啦A夢》名義的初版譯名。

※ 「叮噹」與「多啦A夢」譯本翻譯內容相差不多,主要修改圍繞標題及內容涉及舊譯名的角色,亦有部分次要角色及法寶譯名在後來再版修改。
※ 標有(多啦美)的故事即主角為多啦美與大雄。

第0卷[]

〈各雜誌第一話〉

〈特別收錄〉

第1卷[]

第2卷[]

第3卷[]

第4卷[]

第5卷[]

第6卷[]

第7卷[]

第8卷[]

第9卷[]

第10卷[]

第11卷[]

第12卷[]

第13卷[]

第14卷[]

第15卷[]

第16卷[]

第17卷[]

第18卷[]

第19卷[]

第20卷[]

第21卷[]

第22卷[]

第23卷[]

第24卷[]

第25卷[]

第26卷[]

第27卷[]

第28卷[]

第29卷[]

第30卷[]

第31卷[]

第32卷[]

第33卷[]

第34卷[]

第35卷[]

第36卷[]

第37集[]

第38集[]

第39集[]

第40集[]

第41集[]

第42集[]

第43集[]

第44集[]

第45集[]

參見[]

參考資料[]

  1. 《多啦A夢第0集》P.128-135。
Advertisement