《新‧大雄的大魔境 扁扁与五人探险队》（日文：新・のび太の大魔境〜ヘコと5人の探検队〜）是在2014年3月8日上映的哆啦A梦电影作品第34部作品，为水田版第9作、翻拍作品第5作，藤子.F.不二雄诞辰80周年纪念电影。改编自大长篇《大雄的大魔境》。本作的导演是八锹新之介。
制作团队[]
故事内容[]
剧情概要[]
某天大雄叫着“地球的某处一定还隐藏着秘境啊”，然后就开始寻找可以冒险的地方。哆啦A梦说地球早已被探索完了，找也没用……就在这个时候，在空地遇到的小狗扁扁（香港译：柏高、上海译：贝可），竟然在大量的高空照片中找到不可思议的巨神像。哆啦A梦一行人立刻就往巨神像所在的未开发森林出发。
经历连串惊心动魄的危机后，到达的竟是一个狗的王国。这个独自进化，科学发达的狗王国，原来被企图征服世界的邪恶大臣达布兰卡支配。为了夺回王国，哆啦A梦他们向达布兰卡宣战！
按：插曲播放、胖虎和扁扁对话时，日本版并无台词，但台湾DVD版本中却为这一段配上了台词。
歌曲[]
片头曲[]
《为你实现梦想 哆啦A梦》（梦をかなえてドラえもん）
主题曲[]
《光的讯号》（光のシグナル）
- 作词：せんせい（东京カランコロン）
- 作曲：中谷あつこ
- 编曲：铃木雅之
- 演唱：Kis-My-Ft2
插曲[]
《朋友》（友达）（收录于专辑“TWIN☆哆啦A梦 歌曲 BEST 40”中）
- 作词・作曲：多田慎也
- 编曲：NAOKI-T
- 演唱：木村昴
角色配音员[]
桃园市长郑文灿与客语版配音员
- 据哆啦A梦中文网报导，桃园客家局长何明光、金曲客家歌手icolor主唱邱廉钦，及金钟客家主持人徐子雁等人共同为本片献声。电影进行客语“北部四县腔”及“海陆腔”的配音，并制成影碟，可在片头选择不同腔调欣赏。
- 本版本的主要角色配音员与公视版差不多，由于客家语配音的资料非常稀少，经本维基调查后，仍然无法得知完整配音名单。
| 角色（台湾／香港译名） | 配音员 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 日本 | 香港 | 台湾 | ||||
| 国语 | 客家语 | |||||
| 海陆腔 | 北四县腔 | |||||
| 桃市教育局 | 客家电视台 | |||||
| 哆啦A梦／多啦A梦 | 水田山葵 | 林保全 | 陈美贞 | 林钰婷 | 刘韶蕙 | |
| 大雄 | 大原惠 | 陆惠玲 | 杨凯凯 | 徐敏莉 | ||
| 静香 | 嘉数由美 | 梁少霞 | 许淑嫔 | 王旻瑛 | ||
| 胖虎 | 木村昂 | 陈卓智 | 于正昇 | 黄振尉 | ||
| 小夫 | 关智一 | 黄凤英 | 刘杰 | 陈佾玄 | ||
| 野比玉子 | 三石琴乃 | 陈安莹 | 许淑嫔 | 徐子雁[1] | 彭月春 | |
| 野比大助 | 松本保典 | 张炳强 | 刘杰 | 锺少庭 | ||
| 出木杉 | 萩野志保子 | 曾秀清 | 刘如𬞟 | 林钰婷 | ||
| 神成先生 （雷公） | 宝龟克寿 | 陈幼文 | ||||
| 非洲乐园广播 | 刘如𬞟 | |||||
| 长颈龙怪兽 | 仓富亮 | 陈幼文 | ||||
| 大猩猩 | 武田幸史 | 于正昇 | ||||
| 巨神像 | 梁志达 | 赖震泽 | ||||
| 民族村长 | 符爽 | |||||
| 扁扁／柏高（肯达克王子／昆达高王子） | 小林优 | 黄荣璋 | 刘如𬞟 | 王旻瑛 | ||
| 雪纳瑞 | 菅原淳一 | 陈彦钧 | ||||
| 奇波／小宝 | 坂本千夏 | 王慧珠 | 陈凯莉[2] | 彭月春 | ||
| 奇波爸爸／小宝爸爸 | 柳沢栄治 | 何伟诚 | 赖震泽 | |||
| 奇波妈妈／小宝妈妈 | 大原沙耶香 | 王贞令 | ||||
| 布鲁斯 | 广濑正志 | 梁志达 | 符爽 | 陈佾玄 | ||
| 丝比雅娜公主／碧雅娜公主 | 夏目三久 | 石梓晴 | 张舒婷 | 宋菁玲 | ||
| 多鲁 | 菅谷弥生 | 王贞令 | ||||
| 达布兰靼／达布兰卡 | 饭冢昭三 | 黄志明 | 陈幼文 | 杨明刚 | ||
| 可斯博士／高斯博士 | 宫泽正 | 何伟诚 | 宋昱璁 | |||
| 萨贝尔／沙比 | 小栗旬 | 赖震泽 | ||||
| 伯纳 | 山田与志 (COWCOW) |
伍博民 | 陈彦钧 | |||
| 布爹利 | 多田健二 (COWCOW) |
严镇华 | 孟庆府 | |||
| 狗士兵 | 何伟诚 伍博民 梁志达 黄志明 张炳强 |
陈彦钧 赖震泽 宋昱璁 孟庆府 |
||||
| 狗宫女 | 陈凯莉 王贞令 张舒婷 刘如𬞟 |
|||||
同名游戏[]
- 开发公司：Furyu
- 发售时间：2014年3月6日
- 运行环境：3DS
- 价格（含税）：包装版－5229日圆、下载版－4980日圆
相关商品[]
- 电影入场者礼品：麦当劳新大雄的大魔境系列玩具
电视播出[]
| 频道 | 所属 | 国家/地区 | 播映日期 | 时区 | 播出时间 | 配音 | 字幕 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 翡翠台 | 无线电视 | 香港 | 2017年4月17日 (星期一) | 香港时间 | 上午10点20分 | 粤语 | 华语 |
相关连结[]
- 电影官方网站
- 预告片第一弹
- 哆啦A梦2014剧场版 新大雄的大魔境~贝克与5人探探险队~ — 乐视 - 中国大陆正版资源
参考资料[]
- ↑ #客语配音我是大雄的娘 - 徐子雁个人脸书账号
- ↑ 台湾配音维基-陈凯莉
 |
本篇文章有部分内容取自中文维基百科的新·大雄的大魔境条目，该内容的作者们，可参见其页面历史。维基百科与本站的文字同样采用创作共同-姓名标示-相同方式分享3.0。详细的引用时间版本可参见本页的讨论页和编辑历史 |
