哆啦A夢wiki
注册
Advertisement


水漥里的象鱼(日语:水たまりのピラクル),又名水洼里的比拉卢克鱼(大然)、亚马逊河钓鱼记(旧版青文),水洼中的硬鳞鱼(吉林美术),水洼中的巨骨舌鱼(人美),在水洼中钓鱼等,是《哆啦A梦》的一个短篇故事。注:水洼中的硬鳞鱼这一译名和青文版本差之千里。事实上,硬鳞鱼主要生活在西大西洋一带。故事中的鱼是南美的象鱼。

连载于《小学五年生1982年1月号,当时无标题,共17页、121格,后收入瓢虫漫画哆啦A梦第34巻第17话,加上标题并扩充為24页、172格,故事內容也大幅度修改。又收入藤子.F.不二雄大全集哆啦A梦10集、青文机器猫小叮当45集(连载版本),哆啦A梦文库版静香篇藤子不二雄园地42集。

1982年改编为大山版动画,于6月4日播出,为第665话,名称为大雄的钓鱼(日语:のび太の鱼つり),内容和原著有差别。收入电视版哆啦A梦出租录影带第36巻。

2011年改编为水田版动画,于8月5日播出,总421话,标题改为水窪裡的巨骨舌魚(日语:水たまりのピラルク)又译在水窪中釣魚

重制版本2016年8月19日播出,第795话,标题改为水漥的怪鱼(日语:水たまりの怪鱼)又译水漥里的怪鱼,故事也作了很大的更动。2020年8月4日华视播出。

故事内容[]

小夫去叔叔别墅后面的小溪钓鱼。大雄静香胖虎他们也一起去钓鱼。哆啦A梦要去和小猫开舞会,大雄因此就借了哆啦A梦的备用口袋拿“任意窗”去钓鱼。在胖虎和小夫钓鱼,大雄和静香用“钓鱼手套”钓鱼的时候,胖虎和小夫突然抱怨大雄和静香把鱼吓跑,就把二人赶走。

大雄和静香去水洼钓鱼,大雄不小心把饭团里面的鳕鱼籽弄出来。他们的行为被胖虎和小夫嘲笑。大雄为了让胖虎和小夫证明会钓鱼,使用海水源成長促進燈把鱈魚仔變成鱈魚放入水中。大雄把这事情告诉静香,说钓了很多鱼,没想到那些鱼都被“时间包袱皮”还原成鳕鱼籽。

辛亏哆啦A梦回来,用空间转换机把这里弄到亚马逊河那边。大雄在这里钓了一条食人鱼,哆啦A梦吓得惊慌失措。胖虎和小夫一条鱼也没有钓到,原因很简单,昨天这里下雨,水质浑浊不清。

静香去钓鱼,没想到钓到了象鱼,掉入水里。大雄为了救静香也掉入水里。还好,静香把大雄拉了上来。空间转换机摔坏了,又回到水洼里。

直到最后,胖虎和小夫还在不住地抱怨大雄。

动画与漫画区别[]

大山版同漫画差别[]

  • 大雄让胖虎和小夫,静香去看鱼,可鱼被还原了。
  • 大雄和哆啦A梦钓到许多鲑鱼,静香等人去看。
  • 动画中没有出现食人鱼和象鱼,其情节被省略掉(当时改编的是连载版本)。

水田版重制版本同大山版差别[]

  • 小夫去钓鱼,还带着他的爸爸
  • 重置版本没有出现漫画里面的鱼。
  • 重制版本出现了牛和猪追大雄。
  • 大雄不小心把带的食物全部还原,还有鸡。

[]

  • 这一漫画故事改编的大山版剧集因为当时是改编连载漫画,故内容与原著不同,其水田重制版本剧集是《哆啦A梦》漫画改编动画中删减剧情最大的故事,基本上把原著漫画里面的情节和出现的鱼给删去,改动,十分罕见。

动画制作[]

大山版:[]

水田版:[]

  • 作画監督:小野慎哉

水田重制版:[]

  • 作画监督:志村隆行

相关[]

Advertisement