1983年大山版動畫標題
2004年大山版動畫標題
永別了！！朋友們！（日語：ためしにさようなら）又譯試着說再見（大然）、道別的試驗，試着說一回再見（吉林美術）。早期名大雄，再見又譯再見大雄（文化傳信），是《哆啦A夢》的一個短篇故事。
連載於《電視君》1983年2月號，當時名稱為大雄，再見（日語：さようなら、のび太）共12頁89格，後收入《瓢蟲漫畫哆啦A夢》第31巻第17話並改換名稱。又收入《豪華版文庫》胸臆感動篇、《藤子．F．不二雄大全集哆啦A夢》19集、《青文機器貓小叮噹》66集，《藤子不二雄園地》39冊。
大山版動畫於1983年8月12日播出，總724話並納入特別篇第27集(S027)，名稱為〈大雄再見〉（さよならのび太）(哆啦A夢中文網暫譯)，又譯作〈再見了大雄〉（TVB/李曄版），為當日5話中的第5話，後來收入哆啦A夢特別篇DVD夏之章3、哆啦A夢日本TV特定版10集。
後又改編為特別篇第169集(S169)【哆啦A夢感動秋天特別篇】，名稱為〈試着說再見〉（ためしにさようなら），又譯作〈道別的試驗〉(哆啦A夢中文網暫譯)並於2004年10月1日播出，總1772話，為當日2話中的第1話。收入哆啦A夢特別篇DVD秋之章6。
水田版動畫於2008年5月2日播出，總230話，名稱為〈試着說再見〉（ためしにさようなら），收入新電視版哆啦A夢DVD秋天的故事2008。台灣於2012年2月6日播出（第103集），香港TVB名稱為〈再見了，大雄〉並於2012年1月23日播出。
故事內容[]
誰都不理睬大雄，甚至連靜香都因為要送別自己的朋友而不理睬他。大雄在想，如果他也要搬走的話，大家一定會感到寂寞，於是他試着和大家說這件事情，結果大家都以為他是在開玩笑而反應冷淡，胖虎和小夫甚至說：「這社區少了你這種怪傢伙會更好的。」回到家，大雄向哆啦A夢借來如果電話亭，對着電話亭說：「如果我們家隔天要搬去美國的話...」結果媽媽突然接到爸爸的電話，說是要調到美國的分公司去。媽媽急忙準備搬家。大雄和哆啦A夢在房間里坐等事情傳開。
不一會兒有人來了，竟然是胖虎。幾乎不哭的他居然流下眼淚送別，並希望大雄別被美國的孩子王(吉美版譯壞小子)欺負。第二個是小夫，他回想起自己過去的過錯，除請求原諒外還強迫送了大雄一堆玩具當紀念品。之後作為班級代表的同學（出木杉及另個女同學）也來了，說學校要為大雄開一個歡送會。然後是老師，他送了一套英語會話磁帶，還說明天要考大雄有沒有看。
這時媽媽在門外發現了靜香，她進來後不發一語，片刻突然放聲大哭，然後跑了出去。哆啦A夢說大雄行為太殘酷，大雄也想到此為止，但如果電話亭突然壞了，只能真的到美國去了......
正當大雄催哆啦A夢趕緊修好道具時，胖虎又來了一次並把大雄帶去空地，叫大雄把他以前挨過的揍全部還回去。結果大雄揍完之後，電話亭剛好修好了，調動也隨之取消。胖虎反應到自己遍體鱗傷還流鼻血就反過來追打，哆啦A夢趕忙來救大雄。
漫畫與動畫差別[]
1983年大山版[]
幾乎沒有差別
2004年大山版[]
爸爸請了搬家公司來幫忙收拾所有家當。大雄催哆啦A夢趕緊修好道具，還怪他總是拿出次品道具，於是和他大吵一架，此時搬家公司的人已進入大雄的房間。接着大雄出門去見他常去的地方（如：學校、空地）最後一面，並在晚上和靜香於河邊談心、告別，並說未來一定會再見面。回到家，大雄對哆啦A夢感到抱歉，於是勸他不必太努力修理，但哆啦A夢回覆：「我來的目的是用道具讓你獲得幸福，所以我不會放棄。」大雄便說：「只要有哆啦A夢，到哪裏都行。」哆啦A夢正感動得和大雄相擁時，大雄的腳踩到了電話亭的控制板而和哆啦A夢雙雙被電昏，延誤了修理的時機。
隔天，鄰居、親戚、朋友都來野比家門口送行，並送了一些紀念品或餞別金，爸爸公司的社長甚至派員開車來將野比全家載去機場。胖虎趁着大雄爸媽還在和親友道別，沒有上車時，把大雄半推半就的帶去空地，叫大雄把他以前挨過的揍全部還回去，否則就揍他。結果大雄揍完胖虎後，哆啦A夢修復了如果電話亭，調動也隨之取消，來送行的人紛紛離去並覺得奇怪，而胖虎反應到自己遍體鱗傷還流鼻血，反過來追打大雄。鬆了口氣的哆啦A夢對觀眾說：「道別的試驗什麼的，絕對不要有喔。」
2004年大山版中，胖虎遍體鱗傷的模樣。
水田版[]
爸爸請了搬家公司來幫忙收拾所有家當。大雄催哆啦A夢趕緊修好道具，還怪他總是拿出次品道具，於是和哆啦A夢吵架，甚至打了起來並因此壓到電話亭的控制板，而和哆啦A夢雙雙觸電。大雄向哆啦A夢道歉，並勸他不必太努力修理：「只要有哆啦A夢，到哪裏都行。」哆啦A夢非常感動。接着，大雄出門去將向靜香借的所有書本還給她，在公園找到她時已是黃昏。兩人在公園走廊上談心、告別，並說未來一定會再見面。隔天，鄰居、親戚、朋友都來野比家門口送行，並送了一些紀念品或餞別金，爸爸公司的社長甚至派員開車來將野比全家載去機場。
胖虎趁着大雄爸媽還在和親友道別，沒有上車時，叫大雄跟他去空地，大雄說已無必要，但老師突然跑來：「Nobita, did you study? Let's test!」大雄嚇得把胖虎拉去空地。到空地後，胖虎叫大雄把他以前挨過的揍全部還回去，否則就揍他。另一方面，哆啦A夢擔心美國沒有銅鑼燒可吃，並持續試着對電話亭說恢復原狀，結果還是無效。大雄揍完胖虎後，哆啦A夢看到老鼠，嚇得跳起來而撞破了電話亭的頂部，意外修好了電話亭，調動也隨之取消。野比家門前的所有人大驚，而胖虎反應到自己遍體鱗傷還流鼻血，反過來追打大雄，哆啦A夢趕忙來救大雄並問大雄是否開心。靜香看着蒲公英飛去，慶幸不必和大雄與哆啦A夢分開。
動畫製作[]
大山版[]
1983年版[]
2004年版[]
- 腳本：岸間信明
- 分鏡・演出・作畫監督：渡邊步。
- 原畫：大武正枝、岡山太郎、尾鷲英俊、久保園誠、篠原真紀子、山地 萬、金子志津江；夢弦館 吉田 誠、大嶋清美、柴田和子、塩冢文史、井上香織
- 聲優：さくら：櫻川朝惠；作業員A：田口昴、作業員B：大西健晴、少年A：丸田麻里、少年B：佐藤ゆうこ、少女A：本井えみ、少女B：若菜ようこ、アナウンサー：成田劍
水田版[]
2008年版[]
- 腳本：富永淳一
- 分鏡：鈴木孝義・三宅綱太郎
- 演出：三宅綱太郎
- 作畫監督：桜井このみ
- 原畫：中村 裕、岡田誠司、三浦清繼、小柳信行、原 完治、酒井晴世、小山善孝、本多 哲、福山政敏、笠原慎介、オレンジ
- 聲優：ひろ子：丸田麻里、司機：高戶靖廣
冷知識[]
- 這是作品中少數出現說英語的唯一一集。在出現美國版的正式英文翻譯之前......