沒寄出信也能收到回信的方法(日語:出さない手紙の返事をもらう方法)又譯未寫信先回信(青文舊版)、預知回信的郵筒(大然)、預先得到回信的信箱(人民美術)、預收回信郵筒(文化傳信)、回信郵筒(吉美版),是《哆啦A夢》的一個短篇故事。
連載於《小學六年生》1974年2月號,當時以道具名稱預知回信的郵筒(日語:返事先どりポスト)為故事名,共10頁71格,後收入《瓢蟲漫畫哆啦A夢》第2巻第18話,改換名稱並擴充為10頁75格。又收入《藤子不二雄園地哆啦A夢》8集、《藤子不二雄自選集》1集、《藤子.F.不二雄自選集》上集、《藤子.F.不二雄大全集哆啦A夢》1集、《青文機器貓小叮噹》4集。
大山版動畫於1993年12月3日播出,總579集1278話,名稱為〈先取回信的郵筒〉(日語:返事先取りポスト),為當日第一話(第二話为重播〈盲點星〉)。後收入哆啦A夢特別篇DVD冬之章6。台灣華視译为〈先取回信的郵筒〉並於2006年10月6日首播。
水田版動畫於2012年8月17日播出,總304集499話,名稱同原著。台灣華視译为〈能預先收到回信的郵筒〉並於2017年9月12日首播(第252集),香港翡翠台译为〈預收回信郵筒〉並於2017年5月8日首播。
故事內容[]
大雄妈妈一回家,就开始抱怨没有學生時代朋友山田花子(大然譯名為田春花)的回信。因為當初委託爸爸在一個月前用限時郵件處理,沒想到他聽到後趕忙從西裝外套口袋查找,結果真相是因他當初忘記寄出信件才如此。哆啦A夢拿出“回信邮筒”,拿爸爸的信做实验,於是妈妈很快就收到回信。
静香想要看看她写给天野星夫(大然譯王富城/大山版改成爱莉)的請求簽名歌迷信後回信與否。大雄立刻拿道具让静香測試,結果對方無回信。
小夫想要写"抱怨信"给胖虎做假設,也找大雄帮忙。小夫看到回信就吓坏了,導致胖虎出現後嚇得拔腿落跑。
大雄想到写煽情情书给静香,拿进去後卻因大雄忘了写地址而被退回來。大雄再次把信寄出去,没想到卻没贴邮票而再度退回。
大雄买邮票回来,结果信被妈妈連同她的回信寄出去。
大雄再次寄信过去,結果静香回信卻是说“讨厌”並要絕交。於是二人只好每日站在靜香家等回信。
動畫和漫画区别[]
大山版[]
水田版[]
- 小夫收到胖虎回覆的信封是黑色。
- 靜香寄信的地點是自己家門口。
- 向靜香表示「寄信也無法收到回覆信件」的台詞改為大雄來說。
- 胖虎致信給製作人的是demo帶,信的回覆是要胖虎支付醫療費用(製作人聽完就住院)。
- 新增大雄與哆啦A夢吃冰棒片段。
動畫製作[]
大山版[]
水田版[]
- 腳本:清水東
- 分鏡・演出:今井一曉
- 作畫監督:をがわいちろを
- 原畫:夢弦館—氏家友和、大石健二、小林麻衣子、三田遼子、前田准、窪田正史、玉腰昌樹、藤井七菜、鈴木大司
- 聲優
- 天野星夫:涉谷茂(日本)、李世揚(台灣)
外部連結[]
- 大山版先取回信的郵筒(需登入觀看)
- 水田版先預先收到信的郵筒(需登入觀看)
收錄、放送列表[]
上一話: 讓客人回家的方法 |
小學六年生 1974年2月号 |
下一話: 錄夢機 |
上一話: 恐龍狩獵記 |
瓢蟲漫畫單行本 2卷18話(總34話) |
下一話: 危险!假面狮人 |
上一話: 讓客人回家的方法 |
哆啦A夢大全集 第1卷1961年生(1968年入學) |
下一話: 錄夢機 |
上一話: 打敗胖虎棒球隊 |
大山版動畫 1993年12月3日(總1278話) |
下一話: 不負責任的飛行物體 |
上一話: 樂不思蜀的幽靈生活 |
水田版動畫 2012年8月17日(總499話) |
下一話: 跑吧!流水素麵 |