監督(日語:監督、ディレクター)或作導演(英語:Director)是指電影或電視節目中的總指導者。
對於情緒/視線的選擇/光線的調度/畫面的構成/剪接的邏輯/聲音的搭配,將某個劇本呈現於影像屏幕上,從而將這個劇本 (以及如果有的話:它的思想)表現給觀眾的人。
現代電視電影工業涵蓋多元的專業技術,從製片、攝影、燈光、美術指導、場務、演員、錄音、混音、後期特效等,十分龐雜。絕大多數現代電影導演無法廣泛專精以上各項專業技術,但他/她仍可以支配旗下所有各該部門的專業人士,依照他/她的意志工作。
在日本動畫中常會設立演出、副導演或助理導演作為監督本人調度作業的協助或代理。在電視動畫中,一般各集中會設立演出作單集導演,從而會在這些演出、監督與負責單獨分支部門工作的○○監督(如台灣所稱的美術總監、攝影總監或燈光導演、選角導演之類)之上再設立總監督(チーフディレクター)一職,也就是中國影視劇所常稱的總導演作整個劇組的統籌管理工作(但有時也不設)。如果在沒有特別設立總監督的一般狀況下,演出就是「單集導演」;監督就是「總導演」。
作品中提及或出現[]
- 《大雄廣播公司》中小夫提到他未來想要當電視節目導演。
- 《感動人的話》中有出現西條裕美拍外景的導演
- 《超大作特攝電影“宇宙大魔神”》中,由出木杉擔任該電影導演。
- 《災難預報機》中的蟑螂屋廣告片的導演。
- 《來自卡拉帕星球的男子》大雄所說的克林特・伊斯特伍德。
- 《灰姑娘跑到哪裡去了》出现一个找人试镜的导演。
《哆啦A夢》中的監督[]
電視動畫[]
- 日視版電視動畫:總監督:上梨滿雄
- 大山版電視動畫:無(1979年4月2日~1981年9月26日) →演出(OP):原平了(1981年10月2日~1984年1月1日)→總監督:芝山努(1984年1月6日~2005年3月18日)
- 水田版電視動畫:總監督/監督:楠葉宏三(2005~2013年)/善聰一郎(2005年~2017年) →監督 : 八鍬新之介(2017年7月28日~)
動畫電影[]
大山版[]
- 大雄的恐龍(1980):福富博
- 大雄的宇宙開拓史(1981):西牧秀夫
- 大雄的大魔境(1982):西牧秀夫
- 大雄的海底鬼岩城(1983):芝山努
- 大雄的魔界大冒險(1984):芝山努
- 大雄的宇宙小戰爭(1985):芝山努
- 大雄與鐵人兵團(1986):芝山努
- 大雄與龍之騎士(1987):芝山努
- 大雄的平行西遊記(1988):芝山努
- 大雄的日本誕生(1989):芝山努
- 大雄與動物行星(1990):芝山努
- 大雄的天方夜譚(1991):芝山努
- 大雄與雲之王國(1992):芝山努
- 大雄與白金迷宮(1993):芝山努
- 大雄與夢幻三劍士(1994):芝山努
- 大雄的創世日記(1995):芝山努
- 大雄與銀河超特急(1996):芝山努
- 大雄的發條都市冒險記(1997):芝山努
- 大雄的南海大冒險(1998):芝山努
- 大雄的宇宙漂流記(1999):芝山努
- 大雄的太陽王傳說(2000):芝山努
- 大雄與翼之勇者們(2001):芝山努
- 大雄與機械人王國(2002):芝山努
- 大雄與不可思議的風使者(2003):芝山努
- 大雄的貓狗時空傳(2004):芝山努
水田版[]
- 大雄的恐龍2006(2006):總監督:楠葉宏三;監督:渡邊步
- 大雄的新魔界大冒險~7人的魔法使者~(2007):總監督:楠葉宏三;監督:寺本幸代
- 大雄的綠色巨人傳(2008年):總監督:楠葉宏三;監督:渡邊步
- 新·大雄的宇宙開拓史(2009年):腰繁男
- 大雄的人魚大海戰(2010年):楠葉宏三
- 新·大雄與鐵人兵團 ~振翅吧 天使們~(2011年):寺本幸代
- 大雄與奇跡之島~動物歷險記~(2012年 ):楠葉宏三
- 大雄的秘密道具博物館(2013年):寺本幸代
- 新・大雄的大魔境~低頭與五人探險隊~(2014年):八鍬新之介
- STAND BY ME 哆啦A夢(2014年): 八木龍一、山崎貴
- 大雄的宇宙英雄記(2015年):大杉宜弘
- 新·大雄的日本誕生(2016年):八鍬新之介
- 大雄的南極冰天雪地大冒險(2017年) : 高橋敦史
- 大雄的金銀島(2018年):今井一曉
- 大雄的月球探測記(2019年):八鍬新之介
- 大雄的新恐龍(2020年):今井一曉
- STAND BY ME 哆啦A夢 2:(2020年)八木龍一、山崎貴
- 大雄的宇宙小戰爭2021(2022年):山口晉
附篇電影[]
- 我是桃太郎的什麼人:神田武幸
- 哆啦美與迷你哆啦SOS:森脇真琴
- 哆啦美與阿拉拉♥少年山賊團!:原惠一
- トキメキソーラーくるまによん:八角哲夫
- 哆啦美與哈囉小恐龍:原惠一
- 太陽的朋友加油!太陽叮噹號:高橋純
- 哆啦美與青色的稻草人:安藤敏彥
- 2112年哆啦A夢的誕生:米穀良知
- 哆啦美與哆啦A夢七小子的機器人學校七不思議:米穀良知
- 哆啦A夢七小子與怪盜哆啦邦謎樣的挑戰書:米穀良知
- 哆啦A夢七小子的蟲蟲大作戰:米穀良知
- 哆啦A夢回來了:渡邊步
- 大雄的結婚前夜:渡邊步
- 哆啦A夢七小子與點心娜娜王國:米穀良知
- 懷念奶奶:渡邊步
- 哆啦A夢七小子與火車大暴走:錦織博
- 加油!胖虎!!:渡邊步
- 哆啦美與哆啦A夢七小子的宇宙樂園之千鈞一髮:錦織博
- 我出生的那一天:渡邊步
- 哆啦A夢七小子GOAL!GOAL!GOAL!!:八角哲夫
- 哆啦A夢25週年紀念日:本鄉滿
其他國家地區稱呼[]
外國買入本國發行的影視動畫作品在進行本土化配音過程中為了跟實體影視作品區分,也會用聲音導演來通稱相當於本條目導演身分同等地位的人。這個職位會帶領整個配音工作的進行,例如哆啦A夢配音員陳美貞本身也是其他作品的聲音導演。
- 由配音陣容中資歷較資深的配音員、或是作品當中台詞量較少或是最少的人兼任(最常出現)。
- 由年齡較小或是資歷較資淺的配音員擔任。
- 在作品中無演出角色單獨擔任領班(譬如主掌迪士尼影視的王景平(連思宇師婆))。
- 身兼領班的配音員負責角色或其戲份較多(甚至正是核心角色)(譬如《烏龍派出所》兩津勘吉—林協忠)。
目前哆啦A夢動畫作品中可確認的領班:(皆是正譯哆啦A夢後版本)
- 大山版電視動畫(哆啦A夢時期華視版):于正昇
- 水田版電視動畫(第一~三季):不明(2009年~2012年),為配音界外人士。[2][3]
- 水田版電視動畫(第四季迄今):梁興昌(2013年起)
- 水田版電影動畫:陳美貞
- 台語版電影動畫:李明幸
- 中國:在配音作品中,通稱聲音導演(正式稱呼)或譯製導演(外國影視作品),協助此人的職位就是助理導演。
在英語世界將此職位稱作聲音導演(Voice Director),以下兩國一開始引入時就是水田版。
幕後[]
- 寺本幸代是第一位女性導演。
- 芝山努是哆啦A夢陣容中任職最久導演(約23年),執導大山版22部電影。
- 附篇電影導演基本也參與執導姊妹作品與其他出版社/電視台作品;而渡邊步不僅是從附篇電影升格的導演,也是過渡到水田版電影後第一位。
- 台灣哆啦A夢時期版本已知領班出任者皆兼任哆啦A夢或剛田武聲優。
參考資料[]
- ↑ 大早就耗盡精氣...—配音員薛晴的白日夢日常
- ↑ 因該劇組與電視台/客戶簽訂《保密條約》。
- ↑ 請參見台灣配音維基晶讚製作條目。
外部連結[]
本篇文章有部分內容取自中文維基百科的導演條目,該內容的作者們,可參見其頁面歷史。維基百科與本站的文字同樣採用創作共同-姓名標示-相同方式分享3.0。詳細的引用時間版本可參見本頁的討論頁和編輯歷史 |