哆啦A夢wiki
Advertisement

知心的好友(日语:心の友)也译作我的知心好友亲爱的朋友啊!等等。是胖虎常常出现的一句台词,用来表现对于朋友帮助他或有让他高兴事情的心情,展现出胖虎爱恨分明的性格。最常出现被说的是大雄,其次哆啦A梦和小夫次数也不少。最常见的情况是和胖虎唱歌相关的故事中出现。

对大雄说的[]

  • 在短篇〈胖虎的心之好友〉,大雄借录唱片的机器给胖虎,胖虎用它制作出了少女的爱之梦专辑,十分高兴而跟大雄说的。这也是这句话最初出现。之后专辑卖出去并且大家强迫播放之后,他又跟大雄说了一次。
  • 短篇〈胖虎火锅〉中,大雄靠道具味素吃胖虎的菜津津有味还说再来一盘时,对大雄说的。(日语:きみだけだ、わかってくれるのは。きみこそ亲友だ。心の友だ)
  • 短篇〈腹语娃娃〉中,大雄用道具拍马屁并关心胖虎的喉咙,胖虎感动地说。
  • 短篇〈大人臂章〉中,大雄用大人臂章教训胖虎的妈妈,胖虎妈妈说以后都不骂胖虎了,胖虎很感谢大雄说的。(もうどんな悪いことしても、しからないからね。心の友よ!!)
  • 短篇〈包租电话〉中,大雄找到了胖虎演唱会的室内会场(胖虎家)时,他很高兴地说的。(日语:えっ、みつかったて。心の友よ!!)

大雄提议用时光机回日本时,对大雄说的。

告诉胖虎找到打棒球的地方时,对大雄说的。

胖虎跟静香来拜托大雄一起搭银河超特急时对大雄说的。

对小夫说的[]

  • 说真心话的药膏〉中,小夫拍他马屁说歌唱的好听可以上电视,胖虎很高兴,又遇到时就对小夫说。(日语:おう、心の友よ。新曲を闻いてくれ。)
  • 短篇〈驱鬼豆〉中,胖虎说因唱歌被妈妈打,小夫拍他马屁说要继续努力当歌星时说的。(还拥抱小夫)
  • 短篇〈在大雄房间放电影〉中,小夫买了新的漫画胖虎借去看时说的。(日语:“なかよく読もうな。心の友よ。”)
  • 短篇〈胖虎的初恋〉中,小夫说为了胖虎的事可以赴汤蹈火,胖虎紧抱着小夫说的。之后他又跟小夫和大雄一起说,三个小时以内要是能帮他和带狗的女孩成为好友,就是知心的好友,失败的话…。
  • 短篇〈腹语娃娃〉中胖虎说作了新歌,小夫说作得太慢了他急着要听时说的。
  • 短篇〈万能清洁器〉中,胖虎生病请假几天后回来,小夫说有什么事都可以帮忙,还借他笔记,胖虎前后一共说了两次。

同时对大雄和哆啦A梦说的[]

哆啦A梦用穿透环把胖虎小夫从海底人监狱救出时说的。 (日语:ありがとありがと。心の友よ!!)

  • 短篇〈作曲机器〉中,哆啦A梦借机器给为了作曲烦恼的胖虎时,胖虎对大雄和哆啦A梦说。(日语:おう、亲友よ、心の友よ。いいところであった)
  • 短篇〈狂音波发振器〉中,大雄和哆啦A梦假装说想听他的歌时,他对两人说的。后来因为大雄屡次拜托他,所以又对大雄说一次。

外部链接[]

Advertisement