翻花繩（日語：あやとり）有時也譯作翻花鼓、花繩、打十字結，翻花線。是大雄最拿手的玩意之一。不少故事都是翻花繩為主題。
大雄與翻花繩[]
- 〈花繩的世界〉中，大雄用如意電話亭進入重視花繩的世界，出現職業花繩大賽、花繩黨、全日本職業花繩協會等事物，連考大學也要考花繩，大雄也因擅長花繩而被大家尊敬，被稱作花繩的天才少年（あやとりの天才少年），他還曾經說要作花繩研究（日語：あやとり研究）。
- 〈本家招牌〉中，大雄利用道具成立了大雄派花繩，還收了很多徒弟。
- 《大雄的宇宙開拓史》中，大雄曾經教克蕾姆玩花繩。
- 〈金錢蜂〉中，大雄在玩花繩，多啦A夢問他為什麼那麼愛玩，他說其實也不是特別愛玩，但又沒有零用錢了，玩花繩是不花錢又不會肚子餓的玩意。
- 〈打敗胖虎隊〉中，胖虎先是因為大雄打太差，叫他去跟女孩玩花繩，後來大雄組織女子棒球隊又被隊員嫌棄，叫他自己去玩花繩。
- 〈安慰機械人〉中，大雄自創出花樣要拿給大雄爸爸看，結果撞翻的桌子被爸爸罵。
- 〈男女互變藥〉中，大雄被說玩花繩不像男孩，後來用了男女互變藥之後，大雄想教男孩子們花繩反而被說像女孩（男孩子們去玩洋娃娃了）
- 〈夢風鈴〉中，胖虎集合大家說要決定玩什麼，大雄提議翻花繩。
- 〈大雄的大雄〉中，大雄曾計劃下午要研究花繩，還坐時光機到下午去提醒自己，結果因為當時媽媽要他作作業，結果被媽媽罵。
- 〈注目燈〉、〈特產旗〉等短篇中，大雄發明新的花繩花樣但沒人理他，後來用了道具之後，大家就突然對他的花繩感興趣。
- 〈夥伴胸章〉中，靜香和大雄成為夥伴後，問大雄說要玩什麼，大雄說玩花繩。
- 非原著大長篇《大雄的太陽王傳說》中，大雄曾教庫庫及瑪雅王國的小朋友玩花繩。
- 水田版原創〈最強！跌倒專家Z〉中，大雄在路上玩花繩，還作出名為「博物館」的新花樣。
- 水田版原創〈機會製造者〉中，大雄被道具要求挑戰30秒完成十個花繩花樣，結果他做了「河流」、「扇子」、「掃把」、「東京鐵塔」、「鐵橋」、「烏龜」、「橡膠」、「電燈泡」「梯子」、「尺」、「三角板」。
哆啦A夢與翻花繩[]
- 在原作中，哆啦A夢被設定為因沒有手指而不會翻花繩，因此也不喜歡翻花繩（《花繩的世界》）。
- 而在水田版動畫中，由於哆啦A夢偶爾會出現手指，設定被更改為哆啦A夢看見毛線就會暴露貓咪玩毛線球的本性，因此非常討厭翻花繩。
- 但在水田版動畫《夢風鈴》中，哆啦A夢與大雄一起提議玩翻花繩，似乎也喜歡翻花繩。
- 水田重製版《計劃時鐘》中哆啦A夢被強迫練習翻花繩，結果把自己纏成一團。