FANDOM


老實錠(日語:ジャストホンネ)又譯說真心話糖果只說真心話(大然)、說實話藥丸(舊版青文)、實話實說錠(華視)、真心話(吉美)、老實說話藥丸(文化傳信),是哆啦A夢道具和短篇故事,最初連載於《小學五年生》1985年2月號,共8頁、57格。

以下單行本有收錄此故事:

此故事有兩個動畫版本:

  • 大山版動畫於1985年6月28日播出,總820話
  • 水田版動畫於2011年4月29日播出,標題名為不能說真心話以外的話!(日語:ホンネしか言えない!),總第400話。华视译为只能说实话

道具介紹編輯

老實錠是圓形藥丸,載於方形的糖果盒內。糖果盒上寫著羅馬字標籤:JUST HONNE (意指「只有真話」)

吃了糖果的人一天之內不能說謊話,也不能隱藏想說的話不說。

故事內容編輯

小夫空地大雄靜香安雄春夫吹牛時,突然看到胖虎怒氣沖沖地走進空地。他企圖逃走,但被胖虎喝住。為求脫身,小夫訛稱很久沒聽過胖虎唱歌,建議胖虎再開一次演唱會。胖虎問在場其他人的意見,沒有人敢說不。

大雄回到後跟哆啦A夢談起此事,二人不約而同地對小夫的行為表示憤怒。這時大雄的媽媽告知小夫來訪,二人立刻臭罵小夫一頓。小夫訴說被鎮內小孩白眼並且認錯,哆啦A夢見狀就把老實錠借給他。小夫離開時向大雄媽媽說她「皺紋多了」,惹她生氣,大雄和哆啦A夢立刻勸止。

胖虎很快印發了演唱會的宣傳品,遇上小夫便向他分發一份。小夫大驚,衝口而出說「那個笨蛋真的舉行演唱會」,幸好沒被胖虎聽到。小夫連忙回去找哆啦A夢要他取消藥力,遭到哆啦A夢拒絕。不過當胖虎到大雄家派發演唱會宣傳品後,大雄和哆啦A夢立刻省悟:如果小夫在演唱會上說真話會被揍得很慘。

小夫回到家向母親要求移民或搬到深山,令其母大惑不解。為了避開胖虎,小夫逃走了。

哆啦A夢和大雄為了不讓小夫獨自受苦,且認為自己也跟小夫一樣口不對心,決定也吃下老實錠,同時也迫所有小孩吃下老實錠。胖虎路過,也要了一顆來吃。他回到家便換上表演服裝,向媽媽說自己因為要舉行演唱會而不能看店,結果自然被媽媽威迫看店。

大雄和哆啦A夢知道消息後,立刻跑到空地將胖虎不能舉行演唱會的喜訊告知所有人。

水田版動畫差異編輯

  1. 小夫吃下老實錠後先冒犯大雄和哆啦A夢(兩人均在對方發火時制止對方),之後才在出門時冒犯大雄的媽媽。
  2. 漫畫中胖虎向哆啦A夢要老實錠吃;動畫版中則是胖虎進場,哆啦A夢一驚之下把春夫手中的老實錠打飛,胖虎張口吃掉在半空中的老實錠。他吃下老實錠離開後,大雄問哆啦A夢怎麼辦,哆啦A夢指出胖虎「表裏如一」,因此影響不大。
  3. 漫畫沒有交代哆啦A夢和大雄是如何得知胖虎要看店;動畫版則是胖虎被媽媽揍了一頓後親自到空地向眾人宣佈不能開演唱會,所有人(包括靜香)因為當場慶祝而被胖虎追打,其中哆啦A夢不慎摔倒而被胖虎踩了一腳。

動畫製作編輯

大山版:

水田版:


收錄〈老實錠〉的出版物
上一話:
搭交通工具鞋兜風去
瓢蟲漫畫單行本
39卷8話 (總698話)
下一話:
自製雲朵樂無窮
上一話:
次元拉鍊
大山版動畫
1985年6月28日 (總820話)
下一話:
印刷蛋
上一話:
歡迎光臨!野比飯店
水田版動畫
2011年4月29日 (總400話)
標題:不能說真心話以外的話!
下一話:
討厭這樣的靜香!
除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。