〈象與叔叔〉(日語:ゾウとおじさん)又譯作〈大象與叔叔〉(文化傳信)、〈叔叔與大象〉(青文大全集)、〈象和叔叔〉、〈大象和叔叔〉(吉美版)、〈大象與伯伯〉(青文單行本/大然)、〈營救大象〉(人美版)、〈大象阿花〉等,是《哆啦A夢》的一個短篇故事。
最初連載於《小學三年生》1973年8月號,當時名為〈縮小燈〉(スモールライト),共15頁100格。後收入《瓢蟲漫畫哆啦A夢》第5巻第18話,改名為〈象與叔叔〉(ゾウとおじさん)並擴充為16頁112格。又收入《藤子不二雄園地》9集、《哆啦A夢文庫版感動篇》、《豪華版文庫哆啦A夢》胸臆感動篇、《藤子.F.不二雄大全集哆啦A夢》4集、《舊版青文》7集。
本篇故事為野比伸郎首度登場。一般認為其故事部分取材於土家由岐雄所著的兒童文學《可憐的大象》(かわいそうなぞう),也是日本儿童文学当中少有的反映战争的残酷和反省战争的作品。
大山版動畫於1980年1月3日播出,總特別節目第4集(S004)235C話,後收入哆啦A夢特別篇DVD冬之章3。台灣哆啦A夢時期華視翻成〈大象與叔叔〉並於2007年2月22日播出。
水田版動畫於2007年8月10日播出,總99集188話。香港翡翠台翻成〈大象與叔叔〉並於2011年9月12日播出,台灣華視譯作〈暑假特別企劃 大象與叔叔〉並於2012年1月10日播出(第84集)。
後來又再度改編,於2017年7月28日播出,總490集867話,上一集為「我是迷你哆啦A夢」;台灣華視和香港翡翠台未播放此集與「我是迷你哆啦A夢」,並跳至「屋頂裡的宇宙戰爭」作為進入八代目畫風的第一個故事。由於日本與韓國在歷史上經常產生的深怨糾葛,韓國於是也不播放「象與叔叔」。
故事內容[]
大雄的叔叔野比伸郎從印度回來到大雄家拜訪,說要講述他在印度的神奇遭遇。從他小的時候講起,說在小時候常去的動物園有一隻很受歡迎的大象叫花象,他也很喜歡它,但因為二次大戰時躲避避空襲,離開了東京。甚至在鄉下時也一直想念著它,後來戰事結束,回到東京時就去動物園,但卻不見花象,打聽之才知道被殺死了。大雄和哆啦A夢在旁聽得很不滿,不能理解殺死他的作法,叔叔說因為是在戰時沒辦法啊。兩人還是非常氣憤,不顧叔叔之後要繼續講故事,就決定坐時光機去救花象。
兩人到了戰時的東京,進到動物園,終於找到花象,但看它沒精神且很瘦的樣子,看起來餓了多天了,這時管理員拿了一桶馬鈴薯走來,顯得很為難,本要給花象吃,但最後還是決定不給,大雄和哆啦A夢看了很生氣說牠那麼餓了怎麼不給吃,就把桶子搶來,把馬鈴薯倒進籠子,管理員嚇了一跳,急忙說那個是有毒的馬鈴薯,兩人嚇了一跳,幸好花象很聰明,雖肚子餓也不吃。兩人質問管理員為什麼要拿毒馬鈴薯,他說是上面的交待,但自己把花象當親人一樣,實在下不了手。
這時管理員決定要回報園長,而園長則剛好再在被一個軍人教訓,說他不遵守規定,還沒殺死花象,說要是空襲把籠子炸壞跑到街上怎麼辦。園長只好解釋說因為皮太厚打針無效,且已經很久沒餵牠了等等,並說準備要餵毒馬鈴薯。這時管理員進來回報園長,說花象不吃,讓那個軍人很生氣說要直接去殺了它。管理員拼命求他別下手,哆啦A夢和大雄也來勸說,軍人看到哆啦A夢,則跟園長說,你們的狸貓跑出來了,讓哆啦A夢很生氣。
哆啦A夢跟軍人說,其實可以想別的方法,比如疏散,或是送回印度啊,軍人說現在已經來不及了。大雄和哆啦A夢說「別擔心,戰爭快結束了,日本馬上要戰敗了」,軍人很火說他們是敵人間諜,拔出刀來要殺他們。結果這時剛好空襲就來了,大家急忙走避,但發現有炸彈掉落在花象的籠子附近,管理員和大雄他們急忙趕去,幸好除了籠子壞了,花象沒有大礙,管理員急忙想帶花象逃走,但這時那軍人回頭來,派人發現花象不在了,知道一定是逃出去,命令人封鎖動物園一定要殺掉牠。
管理員很難過地想說沒辦法逃走了,哆啦A夢拿出縮小燈將花象縮小,又拿出火箭郵筒,將目的地寫上印度叢林,把花象送進去,叫管理員不用擔心,管理員很吃驚,但又非常感謝他們。
兩人回到現代又下樓繼續聽叔叔的故事。叔叔繼續說到,他在印度的時候,在叢林裡面迷了路,好幾天沒吃東西,最後終於昏倒了(2017版里还出现了一只老虎),快死的時候想起了人生的總總,最後想到了花象,結果花象竟然就出現在眼前了。他叫了他花象,花象也回應了他,又感覺自己好像在花象的背上,感到很幸福,後來他醒來的時候倒在村莊外被人發現。
大雄爸爸說,花象早就死了這不可能一定是作夢吧,叔叔說,即使只是作夢也好,能遇到花象很高興。大雄和哆啦A夢聽了,知道花象平安回到了印度而且還一直活著,非常地高興。
動畫與原作差異[]
大山版[]
大山版当中在片尾加了一段大雄等人放风筝的情景,以及花象现在的状况(和一头母象在一起了,并生下了两头小象)。
水田版[]
水田版有较大改动。
- 2007年版主人公不是大雄的叔叔,而是大雄等人在动物园里遇到的一个老人;2017年版因配合時代就變成原創角色野比四郎。
- 另外原著里花象没有被日本军官发现,2017年版里被发现了,然而受到空襲炸彈波及導致軍官被瓦礫壓傷。花象在管理員勸說下以德報怨救出軍官,並同意把牠送到印度。
軼事[]
動畫製作[]
大山版[]
香港版配音差異[]
角色 | TV特定版 | TVB播映版 |
---|---|---|
照顧大象的叔叔 | 黃榮璋 | 馮錦堂 |
雄太郎叔叔 | 葉振聲 | 梁志達 |
軍隊隊長 | 潘文柏 | 朱子聰 |
少年時代的叔叔 | 區瑞華 | 謝潔貞 |
動物園園長 | 葉振聲 | 盧國權 |
水田版[]
收錄、連載列表[]
上一話: 我是瑪莉 |
小學三年生 1973年8月號 |
下一話: 說實話的娃娃 |
上一話: 传送电话筒 |
瓢蟲漫畫單行本 5卷18回 (總88回) |
下一話: 夜世界的国王 |
上一話: 我是瑪莉 |
哆啦A夢大全集 第4卷1964年生(1971年入學) |
下一話: 說實話的娃娃 |
上一話: 哆啦A梦惊奇全百科 |
大山版動畫 1980年1月3日 (總235C話) |
下一話: 七点会发生什么事 |
上一話: 獨家!大雄的秘密約會 |
水田版動畫(第一次) 2007年8月10日 (總188話) |
下一話: 肚子餓的主人 |
上一話: 我是迷你哆啦A夢 |
水田版動畫(第二次) 2017年7月28日 (總867話) |
下一話: 屋頂裡的宇宙戰爭 |