哆啦A夢wiki
探索
首页
讨论板
所有页面
社区页
交互式地图
最新博文
條目目錄
道具
角色
漫畫
新聞
主題
社群
社群
論壇
臉書粉絲頁
哆啦A夢知識問答
好站推薦
哆啦A夢中文網
百度机器猫吧
說明與工具
最近更改
所有特殊頁面
鏈入頁面
上傳檔案
上傳多個檔案
FANDOM
游戏
电影
电视
wiki
探索wiki
社区中心
创建wiki
尚未注册?
注册
登录
登录
注册
哆啦A夢wiki
8,571
个页面
探索
首页
讨论板
所有页面
社区页
交互式地图
最新博文
條目目錄
道具
角色
漫畫
新聞
主題
社群
社群
論壇
臉書粉絲頁
哆啦A夢知識問答
好站推薦
哆啦A夢中文網
百度机器猫吧
說明與工具
最近更改
所有特殊頁面
鏈入頁面
上傳檔案
上傳多個檔案
不转换
简体
繁體
大陆简体
香港繁體
澳門繁體
大马简体
新加坡简体
台灣繁體
查看“配音”的源代码
返回页面
| ←
配音
登录以编辑
查看历史
讨论 (0)
因为以下原因,您没有权限编辑本页:
您请求的操作仅限属于这些用户组的用户执行:
Users
、Fandom助手、
Fandom代表
、
内容专员
您可以查看和复制此页面的源代码。
==作品登場== [[File:Doranobitacv.png|thumb|150px|漫畫中提及的聲優(日文版)]] [[File:IMAG3430_1-1-.jpg|thumb|150px|漫畫中提及的聲優(青文版單行本)/(青岛出版社)]] 本作品唯二提到這個職業就是在[[短篇]]〈[[卡通製作機]]〉與相關動畫版(漫畫與大山版動畫)及[[原創動畫]]〈[[哆啦美與小珠的戀人]]〉中。 〈[[卡通製作機]]〉故事中大雄和哆啦A夢在討論[[動畫]]的製作,提到好的卡通<br />「要有一流的配音,像是[[小原乃梨子]]。」([[大雄]])<br />「或者[[大山羨代]]等等。」([[哆啦A夢]])<br />(水田版動畫〈大雄是名监督!?不可能制作的动画〉改為[[水田山葵]](台版音譯水田哇沙比)、[[大原惠]]:[[香港]]順應改成[[林保全]]、[[陸惠玲]]) 原文:「なるべく一流の人の声がいいな。小原乃梨子とか。」「大山のぶ代とか。」 其他版本譯文:<br />[[青文]]:<br />「盡量選一流的配音員吧,像是小原乃梨子。」「或是大山信代。」(單行本)<br />「盡量選一流的聲優,比如說小原乃梨子……」「或是大山羨代。」(大全集)<br />[[吉美]]:「最好采用一流演员的声音。比如小原乃梨子,」「或者大山千代等。」<br />[[大然]]:「可以的話,就用一流的聲音,如原梨花的。」「紀梅的也可以!」 〈[[哆啦美與小珠的戀人]]〉中則是把傳統配音的方式如實表現出來。
返回
配音
。