哆啦A夢wiki
Advertisement

野比大助(日文:野比のび助),又譯作野比伸助野比野比助野比雄之助,日文寫做野比のび助,在大山版動畫《用時光機過新年》中,出現野比野比助之漢字,另在短篇做地下鐵路〉中,曾出現「野比のび三」的名字。香港台灣稱野比大助舊版青文譯作葉大山,台灣亦有譯為葉大助(舊版大然)[1]葉阿助(大然)[2]葉野比(大山版)的,中國大陸李曄版與吉林美術出版社譯作阿助

野比大雄的父親,也是除了五個主角及大雄媽媽之外,最常出現的角色。野比大助第一次出現於1970年1月《小學四年生》的短篇〈從遙遠的未來世界來〉。根據短篇〈做地下鐵路〉中地鐵票的年齡36歲(因此作推算在原著最初設定出生於昭和十三年,即1938年),生日在原著作未提及,根據動畫《用時光機過新年》為1月24日。

但由於哆啦A夢動畫持續播出,年齡的設定一直固定於36歲。


簡介[]

幼年時期運動細胞差(不過在〈山村的怪事件〉中,大雄爸說他曾經作過棒球隊的投手,但那原定是太郎的爸爸),個性膽小,且常被面惡心善的爸爸給磨練。興趣是畫畫,曾經夢想當畫家,不僅畫得一手好畫還得過畫賞(〈看歷史的相簿〉),中學時代還跟後來成名的柿原老師學畫。(〈600萬元的畫〉)年輕時曾經有和某富商之女結婚就能出國學畫被捧為成為名畫家的機會,不過因為堅持「人生的路是要由自己闖出」而放棄接受,因而碰見現時的妻子(即大雄媽媽玉子,見〈大雄要消失了〉)。不時還是常常會畫畫(如〈馬屁口紅〉)。

朝九晚五的典型上班族,原著中只知道他職位比課長要小,大山版動畫中,指出他是擔任「課長補佐」的工作。他的公司在漫畫版中不明, 在日本電視台版動畫中稱作「何度加(ナントカ)會社」,大山版動畫中稱作「△○商事」及「○○商事」。

抽菸的不良嗜好,多次(32次)戒菸不果,玉子認為他「完全是尼古丁中毒」,水田版初期仍有吸煙習慣、2017年版已完全刪除吸煙情節,完全戒了菸,也愛喝酒,有時應酬會喝酒喝個爛醉。(〈爸爸也要撒嬌〉)有窮哆嗦的習慣。(〈改變壞毛病瓦斯〉)也會打麻將(〈百鬼線香〉)和玩柏青哥,一度熱衷於買彩券(〈彩券中大獎〉),此外閒時愛看電視,其中常看棒球和高爾夫球比賽,支持讀賣巨人隊

對於音樂也甚喜好,曾經花錢買了很貴的音響。(〈催玩器〉)戶外活動方面愛去釣魚(不過技術很爛)和打高爾夫球(打得也不算好),汽車駕照老是考不上(考了三十幾次,還被教練說「像你這樣笨的人,最好不要開車」),少年時代曾作棒球隊投手,但長大以後似乎沒有再打。(〈山村的怪事件〉)

有時會想出去鍛煉,但又堅持不下來,在〈強迫性運動褲〉中還特意購買了運動褲和運動鞋,但只用了三次就不用了。在〈夢遊盒〉中當大雄爸爸說要鍛煉的時候,玉子說「你總是這麼說,可又堅持不下來」,可見這種三分鐘熱度的事是經常發生。

做菜方面也不行。在〈美食桌布〉中,由於玉子的媽媽(即大雄的外婆)得了急病,玉子必須去照顧她,所以大助嘗試做菜。但他在做菜時「切到了手」、「把糖和鹽搞混」、「把飯煮焦」,自己試味道的時候還發出「呸、呸」的聲音,最後只能放棄叫外賣,另在〈感冒袋〉中因大雄媽媽感冒而作飯,大雄和哆啦A夢在旁說爸爸做的飯怎麼能吃呢。不過在〈為了考試的背書麵包〉中,在母親節作飯,似乎做得還不錯。

有藏私房錢的習慣,在〈物品換錢機〉中在雜誌裡藏了一萬日元私房錢。在〈書的味道〉中,大雄爸爸曾經把私房錢藏在書架上的書裡面。

雙親中他較寵大雄,雖然偶爾也會有很長的說教(如在短篇〈辛勞醬〉)但一般比較少罵或管教大雄。因為大雄一直呆在家裏無所事事而說教他的情況也有。有一次作夢夢到爸爸(即大雄的爺爺)要他嚴格管教大雄,因此一度改變作風。(〈夢中的爺爺〉)

早期的故事中,幼年的大助曾因二次大戰,要跟別的孩子和老師疏散到鄉下避難,由朝到晚都要耕作勞動,嚴苛的生活一度令大助打算投河自盡,幸好因為一位「白百合般的長髮少女」出現在河邊,並送給他一塊巧克力讓他重新振作,因此大助對巧克力有著一種特別的感情;不過,那位少女其實是乘時光機回到當時的大雄陰錯陽差下假扮而成的。 (短篇〈好像白百合的少女〉)小時候受到大雄的爺爺較嚴格的管教訓練(〈夢中的爺爺〉),不過成績不是很好,也會考零分。(〈算命機〉)曾和一個老奶奶關係特別好,還會種花。他是在學校里的班上最後一個學會單杠的人。(《逆成長眼睛》)

原創動畫逆成長眼睛》中,曾被老奶奶誤會弄倒盆栽。

在水田版原創《用諧音笑話打敗你》中利用諧音雷達說了冷笑話幫助地球免於被隕石撞擊,但後來滔滔不絕讓冷笑話的內容成真。

在水田版原創《爸爸媽媽家庭大亂鬥》中,救了差點從屋頂掉落的大雄媽媽。

在非原著大長篇《大雄與奇蹟之島》中兒時的大助誤進入未來世界奇蹟之島,失去了記憶並被稱作達凱

親友[]

動畫聲優[]

仿作作品內容[]

舊青文版中另外自繪關於大雄爸的短篇2則,收錄於??集中。故事為壯年時期,在哆啦A夢悄悄幫助下能夠在颱風天及時返鄉探視母親。故事中大雄爸的小名為龍龍。(該故事改編自藤子.F.不二雄《時光巡邏隊》中的故事)另外在??集中,與大雄媽新婚不久後曾經差點外遇。此篇改繪自藤子不二雄另一作品《夢境照相機》,收錄於異色短篇中。

幕後[]

  • 科比·埃舍爾,野比大助的希伯來語大山版动画聲優,也是希伯來語大山版动画的配音導演。

相關條目[]

參考資料[]

  1. 台灣大然《神奇小叮噹》第6集p.58
  2. 台灣大然《瓢蟲漫畫哆啦A夢》第3集p.162
  3. https://www.synchronkartei.de/film/51672

站內導航[]

维基百科,自由的百科全书
本篇文章有部分內容取自中文維基百科野比大助條目,該內容的作者們,可參見其頁面歷史。維基百科與本站的文字同樣採用創作共同-姓名標示-相同方式分享3.0。詳細的引用時間版本可參見本頁的討論頁和編輯歷史


圖片[]

Advertisement