哆啦A夢wiki
Advertisement

野狗阿一的國家

香港水田版標題畫面

野狗阿一的国家〉(日語:のら犬“イチ”の国),另有译野狗“一”的国家野狗伊吉之国野狗“阿一”之国野狗“一仔”的国家文化传信),野犬“一郎”之国吉林美术)。为《哆啦A梦》的一个短篇故事。内容描述大雄哆啦A梦为了拯救流浪猫狗,意外促成了猫狗文明的诞生。

原载于1980年10月号的《小学六年生》,当时名称为救野狗们(のらイヌたちを救え!!)又译救救那些野狗,共17页117格,后收录于45卷本第22册,改换标题并扩充为20页143格。又收入哆啦A梦文库版感动篇豪华版文库哆啦A梦胸臆感动篇、藤子.F.不二雄大全集哆啦A梦8集、青文机器猫小叮当40集,藤子不二雄园地29册。

动画方面,大山版动画先于1981年改编,分成上下两集,于3月10日和3月11日播出,总529、530话,名称为救野狗们(上)(下),後來收录于电视版哆啦A梦录影带30集。央视将其译为《拯救被抛弃的小狗》。

后又再度于1987年1月2日播出,为特别篇无话数,长20多分钟,后来有收录于哆啦A梦特别篇DVD内,排在冬之章1

其后被改编为大长篇大雄的猫狗时空传》,于2004年上映。

水田版动画將这个短篇改编扩写成为兩篇節目,先后为〈小狗阿一之国 羁绊篇〉(子犬イチの国 キズナ编)以及〈小狗阿一之国 希望篇〉(子犬イチの国 希望编),於2010年10月22日及10月29日播出。前者基本上和原作相同;后者则由大雄和哆啦A梦到了危机来临前的猫狗国开始,加入了冒险、认亲等情节。

使用道具[]

  1. 挂墙狗屋(壁挂け犬小屋):
    将这张画有狗屋的纸贴在墙上就能成为狗屋。哆啦A梦和大雄利用它来养狗。
  2. 动物语言耳机(动物语ヘッドホン):
    戴上它就可以听得懂动物所要表达的事物。哆啦A梦利用它来解读阿一想表达什么。
  3. 免费汉堡制造机(无料ハンバーガー制造机):
    只要水和空气就可以制造出汉堡。这台机器生产出的食物就是阿一接下来的主食来源。
  4. 任意门(どこでもドア):
    可以到任何地方的门。哆啦A梦和大雄想利用它把猫狗“放生”到山上。
  5. (未说明道具名称)(仅1981年版):
    可监看附近状况的萤幕。哆啦A梦利用它得知捕狗大队接近。
  6. 缩小灯(スモールライト):
    被它照到的物体会变小。哆啦A梦将山上大量的猫狗缩小后偷带到房间。
  7. 时光机(タイムマシーン):
    可穿越时空的交通工具。哆啦A梦和大雄利用它来回太古和当代。
  8. 放大灯(ビッグライト):
    被它照到的物体会放大。大雄利用它还原野猫野狗。
  9. 进化放射线源(进化放射线源):
    被它照到的生物会进化,如狗能四脚站立并提升智能。为了让阿一学会操作免费汉堡制造机,得先用这个道具进化牠。
  10. 相反面霜(あべこべクリーム,仅1987年版):
    涂上它以后,对冷热的感觉会相反。在冷到不行的冰河时期,哆啦A梦他们先涂这个让身体不再感觉寒冷。

剧情[]

以下内容以1981年版为主,故分“上”、“下”两集。1987年版改编变为特别篇,全一集,不分上下。至于2010年水田版情節與原著差异较大,因此另立條目不再此详述。

救救那些野狗(上集)[]

  大雄上学要迟到了,但好心的他看到即将被车撞的小狗还是舍身救犬,并将中午的便当给了饥饿的野狗。想不到,从此这只野狗就跟着他不走(虽然在胖虎要打他时狗有拯救大雄),让大雄觉得好无奈。情急之下,大雄只好先到静香家躲起来。

  这个时候,出木杉英才也到静香家,正在唸一份有关古文明发掘的报导。大雄当然没有兴趣,算算时间小狗应该放弃了,便放心出门。才出门,守在门口的小狗就前来“迎接主人”,让大雄只得把牠带回家。

  担心妈妈发现会发生不好的事情,哆啦A梦拿出“挂墙狗屋”让这只小狗有个不会太明显的家。大雄并到厨房偷了些食物给小狗吃。这天撑过去了,但接下来的食物呢?所以哆啦A梦说:“接下来才是个问题呢!”但看在大雄如此地热情,哆啦A梦决定尽力帮助他。

  大雄放学以后便马上找小狗玩。因为一直叫“狗”也不太对,大雄决定以这只小狗的“汪”谐音“one”,再取其“一”的意义命名为“阿一”(或译‘第一’、“一郎”、“ONE”(央视))。

  想不到有一天,危机出现了!因长期使用冰箱的食物,让妈妈发现食物减少,使大雄不得不用自己的零用钱来采购食材。然而大雄身上的钱只能买一条腊肠,这时阿一似乎有什么话要说。经“动物语言耳机”的翻译后,得知阿一还想养一只猫!大雄起先不愿意,然而看在阿一的好心上还是答应了。

  这时大雄必须筹措资金来源,想帮爸爸搥背,然而镰钱速度太慢而放弃。这时哆啦A梦从未来带回“免费汉堡制造机”,食物来源的问题得以解决。

  而遗迹的最近进展,据出木杉的说法,该文明的科技水准很高,有电线、水管等当代才有的科技产物。

  食物的问题解决,想不到第二个危机又出现!因为猫狗叫声太频繁,大雄养动物的事东窗事发。愤怒的妈妈只叫大雄把牠们“拿出去丢掉”……。

救救那些野狗(下集)[]

  正是因为不忍被丢弃,大雄才冒着危险收留牠们。现在要把牠们处理掉,大雄于心何忍?哆啦A梦见状,拿出“任意门”,要把牠们送到深山去。

  这座深山竟然有更多的野狗!原来都是从野狗收容中心逃出来的狗,这件事还闹上新闻。不过大雄很放心,因为“有这么多的同伴在”。

  这时阿一突然听到附近传来了声音。哆啦A梦拿出道具来监看,原来是捕狗大队的人!(漫画中为他们正要走,想起会有人打狗,又无法放心)情急之下,哆啦A梦和大雄用缩小灯将这座深山的野狗野猫全缩小后带走。

  但总不能让牠们永远生活在盒子里。大雄他们决定用时光机到约三亿年前的大自然,用放大灯将牠们还原后,让牠们在那里生活。考量到食物来源,哆啦A梦将免费汉堡制造机提供出来,并用“进化放射线源”进化阿一(进化得比大雄还聪明),让牠操作汉堡制造机。见生活无虞,大雄和阿一极为不舍地分离。

  阿一不会忘了大雄的大恩大德。而大雄,也留了进化放射线源在那里。

  遗迹的最新进展:感觉这个遗迹越来越神秘。看来在那个时候,遗迹所在的位置是个繁华的大城市。而据测量门窗高度来研判,当时生活的生物平均身高应只有当代猫狗的高度而已。

  知道这个消息的哆啦A梦才惊觉忘了将进化放射线带走,便和大雄乘时光机到野放后的一千年看看。“不知道过了一千年,牠们会进化成什么样子。”

  才一出来,映入眼帘的是一个科技水准极高的城市。然而看似热闹的城市,却半点居民都没有。终于,从远方来了一位陌生……“狗”。长得和阿一一模一样的狗。

  “阿一!”听大雄这么一叫的那位狗先生觉得很奇怪,后来才想起“我的祖先就叫‘阿一’,而他也是建立我们文明的祖先。

  “学者预言,地球的气候即将有大变化,所以我们都离开了。“我只是回来拿东西的。再见。”

  哆啦A梦和大雄什么话都说不出口,只望着狗先生乘坐的飞碟离开。

  遗蹟的最新进展:考古学者发现了这个遗迹有个类似寺院的场所,里面有一尊神像。而跟据出木杉的说法,这个神像“长得还真像大雄”。(原著为胖虎说)

  房间内,窗房前,大雄望着窗外,只能想像著阿一的脸,只能流着泪,只能在心中,想念著“阿一”……。

動畫與原作差异[]

1987年版和1981年版[]

  1. 开头的部份,1987年版改写得非常多,此處说明1987年版的开头:
    大雄和哆啦A梦要玩风筝,但大雄跑不快所以始终飞不起来。这时突然有一只小狗出来追大雄,让大雄怕得快起来,风筝终于飞起来了。静下心来的大雄才发现,“原来是上次那只狗啊”。
     
    胖虎因为不能放风筝气在头上,到空地找到大雄来出气,此时小狗也救了牠。哆啦A梦觉得区区一只小狗会主动救大雄很奇怪,大雄才说出他与小狗的关系……
     
    那是一个大雄出去买东西的下雨天,大雄赶回去时发现那只小狗被淋,而且显得非常饥饿。大雄决定将买来的点心给牠吃一个,从此建立了他们的关系。不过大雄家不能养狗,只好放著淋雨的小狗,自己赶回家。
     
    哆啦A梦担心小狗会跟着大雄回家。果不其然,小狗开始追着大雄跑。情急之下,大雄只好先到静香家去躲。接下来的发展与1981年版相同。
  2. 大雄带阿一去玩的部份,1981年是在空地,而1987年改到边。
  3. 1981年版:因为猫来了,哆啦A梦只好去未来采买免费汉堡制造机。1987年版:哆啦A梦看大雄拿钱出来就先订购了。
  4. 1981年版:最后是无奈地养猫。1987年版:大雄则是在哆啦A梦“养狗可以为什么养猫不行”的强烈抗议下,被迫收留野猫。
  5. 1981年版:山上的猫狗是从收容所逃出来的;1987年版:牠们是被人类直接丢弃的。
  6. “用缩小灯缩小带到家里”的建议,1981年版是大雄的建议,1987年版则是哆啦A梦为防止牠们因为食物去骚扰人类而用这个方法。
  7. 当哆啦A梦用时光机到了发展水准高的猫狗文明时,1981年版是个突无一人的大城市;1987年版,这个城市的气候已经开始恶化,让大雄和哆啦A梦被迫用“相反面霜”保暖。
  8. 1987年版:大雄和哆啦A梦有在城市探索(分头找人)。大雄进了神殿,并见了“大雄之神”,但由于没电,没看出来是他。
  9. 有关“狗先生”,1981年版如前所述,并头也不回地走了;1987年版大雄他们正逢“逃难期”,狗先生是最后一批乘飞船逃走的居民(也曾询问哆啦A梦他们要不要一起逃)。
  10. 1987年版中,阿一除为该国家祖先外,还是该国初任总统。狗先生并在最后认出了大雄,可惜飞船即将升起,无法相认,只能在飞船上回忆。
  11. 1987年版结局:
    大雄望着窗外回忆著和阿一样处的种种落泪。其后为出木杉讲遗迹发现大雄之神的那一段。再来,大雄为了要和阿一的子孙碰面,决定要当太空科学家,搭航天飞机去宇宙。
     
    想不到,话才说完,大雄才想到,他功课又忘了写!

动画制作[]

1981年大山版:[]

1987年大山版:[]

Advertisement