哆啦A夢wiki

本站哆啦A夢wiki在facebook的 粉絲專頁 成立了,歡迎參觀加入!

了解更多

哆啦A夢wiki

陳美貞中華民國知名女性聲優、聲音導演作家。早年在電台播音主持,後來專心投入配音工作,也是家喻戶曉的「哆啦A夢」配音員。在早年小叮噹時期《哆啦A夢》中也曾為大雄甚至是出木杉等其他小角色配音。除此之外她為《新白娘子傳奇》所配的青兒,更是紅遍大街小巷,即使到今天在中國大陸重播此劇時,還有許多粉絲喜愛,使得大家在知道她在同片中也為觀音菩薩及其他數個角色配音時,把她當成偶像一樣崇拜。

她還擔任美國動畫片《馬達加斯加》、《功夫熊貓》、《史瑞克》等片的聲音導演,其他知名角色還包括《妻子的誘惑》的申艾莉、《愛麗絲夢遊仙境》的愛麗絲、《忍者小叮噹》(今譯「忍者哈特利」)的小叮噹,在多部台劇、日劇、韓劇中都能聽到她的聲音。今後她也將持續她的配音工作,帶給粉絲們更多精采作品。[1]


人物介紹[]

  • 中華民國台灣省台北市人,祖籍中國廣東,有「聲優界的林志玲」稱號[2]
  • 自身曾在《玩聲音,聲優30年的養成筆記》新書發表會中提到出生年份正好是台灣第一家電視台開播年份,而臺灣第一家電視臺臺灣電視公司於1962年10月10日開播,故在此推算她為1962年8月15日出生[3][4]
  • 早年在中央電台從事播音,後轉為聲優。
    • 本身也是一位聲音導演。
  • 世界新聞專科學校(今世新大學)廣電科畢業。
    • 由專校時期的王教官帶入配音界。
    • 入門老師為武莉,也是這位教官的妻子。
  • 2016年6月19日正式成為基督教[5]
  • 目前已當祖母,疑似有兩位孫女。
  • 第一位同時配兩岸哆啦A夢電影的配音員。
陳美貞

2012年陳美貞參與《康熙來了》錄影

R1NHeN9l

陳美貞與代表作

哆啦A夢與小青

哆啦A夢與小青

配音經歷[]

  • 軍中電台主持人
  • 中央電台導播、編撰、主持人
  • 配音工會及各培訓班講師
  • 陳美貞工作室聲音導演
  • 青島哆啦夢工場影視傳媒有限公司藝術總監
  • 藍胖子聲優偶像培養計劃創始人兼首席講師
  • 泰國曼谷北部大學中文國際學院客座教授
  • 燕京理工學院傳媒學院特聘教授

代表作[]

家族[]

家庭成員[7][]

  • 父親[8]
  • 母親[9]
  • 哥哥:陳醒初(友訊科技集團—友訊網絡中國區總裁)[9]
    • 姪女:陳怡君(Eve Chen)
    • 姪子:陳洪立
  • 妹妹[8]
  • 丈夫:石氏
  • 長女:石氏(Shih Ya Ya)
  • 長女婿:
    • 2位外孫女:
  • 么女:石家俐(Lily Shih)
  • 姪女:YuChiao Chen
  • 遠親:洪立
  • 遠親:周旻蓉
  • 遠親:簡芃芃
  • 遠親小姑:秦氏(Cheer Chin)
  • 遠親:葛少均

譜系圖[]

紅色字體是嫡系成員

石家
 
 
 
 
 
陳家
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
爺爺
 
奶奶
 
爺爺
 
奶奶
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
父親
 
母親
 
父親
 
母親
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
陈醒初
 
妻子
 
 
 
 
 
妹妹
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
陳洪立
 
 
 
陳怡君
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
丈夫
 
陳美貞
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
丈夫
 
Shih Ya Ya
 
石家俐
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
長女
 
次女
 
 
 
 
 
 
 
 

參與《哆啦A夢》配音[]

電視動畫[]

大山版[]

20190213陳美貞的哆啦花園說明

因有民眾先前發現靜香媽媽配音員疑似又換回陳美貞,但由於無法確定,於是本維基編輯者之一特別向其粉絲專頁求證,上面就是回復內容。

水田版[]

電影動畫[]

(以下角色名稱全是正譯為哆啦A夢後版本,電視版角色在此不再重複)

大山版[]

水田版[]

第26部電影開始至今。

電視廣告[]

  • 7-11
    • 哆啦A夢夏日時光宣傳影片走路有風篇:哆啦A夢
    • 哆啦A夢夏日時光宣傳影片:哆啦A夢+旁白
    • 哆啦A夢竹蜻蜓風扇電視廣告:哆啦A夢
  • 資生堂
    • ELIXIR 怡麗絲爾—攜手 Doraemon 小小改變,守護更好的未來:哆啦A夢

特殊場合製作動畫[]

參與姊妹作品[]

其他相關作品[]

  • 手塚治虫代表作《怪醫黑傑克》OVA[12][13]:虻丸〈雪夜的故事 戀姬〉(ep.6)、安德魯〈綠之意念〉(ep.8)

作家作品[]

幕後[]

  • 陳美貞是台灣《哆啦A夢》電視動畫版(含早期VCD/錄影帶版)陣容中少數經歷跨代(小叮噹時期→哆啦A夢時期),也是進入水田版後唯一留任的配音員。
    • 群眾認定她對《哆啦A夢》不可替換性的貢獻等同日本大山羨代香港林保全
      • 基本上她也和大山羨代一樣,除哆啦A夢本身外就鮮少配演其他角色(除非自願或對方特別指定),近期她更是除了哆啦A夢外就不配其他卡通。
  • 她在長期配演哆啦A夢後出現後遺症,早年有段時期很怕看到自己錄製的哆啦A夢玩偶,對此感到驚嚇與害怕[2]。不過近期應該不會了,因為從臉書等社群媒體可看出,她家應該有不少哆啦A夢玩偶。
  • 由於她也為郵局/銀行提款機語音系統配音,所以常在領款時產生幻聽,最後才意識到是自己聲音。
  • 她為韓劇《妻子的誘惑》配演女主小姑鄭河娜,不過觀眾發現她用哆拉A夢聲線配音後引發軒然大波。
    • 最後她在節目聲明演示後讓大家知道這兩種聲音雖然像,但仍有細微不同(雖以觀眾角度而言差別極些微)。[14][15]
陳美貞在好哆福

陳美貞在好哆福為哆啦A夢慶生

  • 她也是一位很親近粉絲的配音員,例如她曾經在好哆福和哆啦迷一起為哆啦A夢慶生。[16]
  • 她在2019年2月18日接受哆啦A夢中文網專訪,透漏許多哆啦A夢配音的經驗,讓哆啦A夢中文網一連發了5篇報導。
  • 她經常在臺灣兩大錄音室中的意妍堂出入,也擔任多部該錄音室作品的聲音導演,有時連慶生會都在該錄音室舉辦[17],當然也時常在禮讚出沒,只是次數沒意妍堂多。
連思宇、林筱玲、陳美貞合照

陳美貞與部分新哆啦A夢配音陣容在禮讚錄音室合照

連思宇與陳美貞

連思宇與陳美貞

  • 雖然已經為哆啦A夢配音二十餘年,但她對作品理解程度可能還不及一些死忠哆啦迷。
    • 因為她曾於知名電視節目《全民星攻略》上被問到哆啦A夢的腳為什麼不會髒,還很有自信地說是因為哆啦A夢的材質不沾灰塵,但事實是哆啦A夢的腳不會著地。
  • 雖然已為哆啦A夢配音20餘年,但她對作品幕後製作可能並不是非常了解。
    • 例如她起初並不知道連思宇有參與新哆啦A夢的配音並擔任翻譯員。

陳美貞の哆啦花園[]

陳美貞在2018新哆啦A夢開錄時的貼文

陳美貞在2018新哆啦A夢開錄時的貼文

  • 陳美貞曾在2018華視新哆啦A夢開錄時說道:「每週錄八集,還得要錄兩個月呢⋯」。
    • 這是目前極少數能窺知新哆啦A夢幕後的資料,讓我們得知華視在7/16~9/18間播出的新哆啦A夢原來在5~6月就錄了,但有些哆啦迷因為這句話,誤推算華視今年購入64集,還說為什麼只播52集。
陳美貞對大雄的金銀島的看法

陳美貞對《金銀島》的看法

  • 這是陳美貞老師在哆啦花園發表對大雄的金銀島的看法。日本水田山葵則是在她的粉專上貼出全體配音員合照與哆啦A夢電影劇本。
  • 陳美貞の哆啦花園為陳美貞在各大社群網站上的粉絲專頁名稱,目前已知在FB和大陸某些網站上都有這個帳號,這也是目前全球唯三有《哆啦A夢》配音員以核心角色名義在社群網站上開設的粉絲專頁帳號(另外一個是日本水田山葵,2021年香港黃昕瑜開設IG),但內容與哆啦A夢配音比較無關,主要是配音工作與生活的綜合內容,性質雖然不像日版聲優水田山葵經常會更新哆啦A夢幕後配音狀況,但還是會有少數哆啦A夢配音相關訊息。

陳美貞與哆啦A夢[]

參考資料及備註[]

  1. < 【陳美貞老師專訪5】最想要記憶麵包 盼把道具「活出來」
  2. 2.0 2.1 超視《女人好犀利》第113集看不見的紅人!我們是聲音大明星!!
  3. 根據陳美貞中國經紀人鞠佳萌書中【推薦序】:她跟自己「同為獅子座,同是屬虎」;「這本書發行正值美貞老師生日月」。綜上所述資訊是指1962年(虎年)和7月底~8月底(獅子座),而書籍發行於2019年8月10日。
  4. 《玩聲音,聲優30年的養成筆記》P.20、21
  5. 「哆啦A夢」配音員陳美貞 受洗成為虔誠基督徒
  6. 台灣網友“揪出”配音員:哆啦A梦上辈子是蛇妖
  7. 姓名皆取自陳美貞及其家人臉書。
  8. 8.0 8.1 《玩聲音》P.81
  9. 9.0 9.1 《玩聲音》P.10、11
  10. 由於相關資料不透明,而且除了主要角色外,次要角色配音員並不固定,比如說靜香媽媽有時是陳美貞配音,有時則是換成姚敏敏,這也是台灣配音產業的一大缺點。
  11. 11.0 11.1 11.2 「彩昌多媒體」重譯盒裝版,非于正昇配音時期的「新潮社」舊譯袋裝版。
  12. 導演為出崎統,並非TV版手塚治虫之子手塚真。
  13. 本作分為兩種配音版本,在此指的是普威爾版本。
  14. 哆拉A夢現身《妻子的誘惑》? 都是配音惹得禍-- 自由娛樂
  15. 《小宇宙33號》 20130507 〈最熟悉的陌生人 當紅卡通配音員大集合〉
  16. 【最熟悉的聲音~哆啦A夢配音員 陳美貞老師來訪】
  17. 錄音、開會、配音工會上課,過了充實的生日!

外部連結[]

站內導航[]

维基百科,自由的百科全书
本篇文章有部分內容取自中文維基百科陳美貞條目,該內容的作者們,可參見其頁面歷史。維基百科與本站的文字同樣採用創作共同-姓名標示-相同方式分享3.0。詳細的引用時間版本可參見本頁的討論頁和編輯歷史