云的去向是…（云がゆくのは）又译云要去哪里，是哆啦A梦的动画电影《大雄与云之王国》主题曲。
制作[]
- 主唱：武田铁矢
- 作词：武田铁矢
- 作曲：深野义和
- 编曲：山中纪昌
歌词[]
涙ふくハンカチの色をした 云が北へと流れてゆく きっとどこか远い国で仆よりつらい 心の人がいるのだろう おーい云よ仆はいい我慢できるよ その人の瞳に浮かんでくれ おーい云よ涙をふいてあげたら その人の瞳は空の色だろう
白いバラ束ねた形をした 云が南へ流れてゆく あれはきっと遥かな旅つづける人が 爱する人に届けたいのさ おーい云よ日暮れまで间に合えよ 花びら赤く染まるから おーい云よ见上げるみんなの瞳に 小さな花束写してくれよ
おーい云よこの町に雨降る时 どこかの町は日差しの中 おーい云よ谁かのためになるなら 冷たい雨に濡れてもいい
中文歌词[]
染上拭泪过手帕的颜色 云向北飘去 一定在某个遥远的国家 有个比我更难过的人吧 喂 云啊 我还能忍受喔 让我浮现在那人的眼睛吧 喂 云啊 如果把眼泪拭去 那个人的眼睛是天空的颜色吧
成为白玫瑰花束的形状 云向南飘去 那一定是持续远行的旅人 想传达给爱人的吧 喂 云啊 要在日落前赶上喔 因为要把花瓣染成红色的 喂 云啊 在仰望的所有人眼中 描绘出小小的花束吧
喂 云啊 在这小镇下雨的时候 某处的小镇正在阳光下 喂 云啊 如果当作是为了谁的话 就算被冷雨淋湿也无妨