本條目介紹香港地區多啦A夢動畫的聲優，香港聲優主要是以粵語演出。
現時最新版本配音員[]
| 角色 | 配音員 | |||
|---|---|---|---|---|
| TVB（2024年電視版） | 公映（2024年電影版） | 活動（2024年展覽） | ||
| 首播集數 | 重播集數 | 大雄之地球交響樂 | 「100%多啦A夢&FRIENDS」巡迴特展 | |
| 多啦A夢 | 黃昕瑜 | 楊婉潼 | 黃昕瑜 | |
| 大雄 | 陸惠玲 | 曾慶珏 | 陸惠玲 | |
| 靜香 | 成瑤孆 | 梁少霞→成瑤孆 | 何凱怡 | 梁少霞 |
| 胖虎 | 黃啟昌 | 簡懷甄 | 黃啟昌 | |
| 小夫 | 黃鳳英 | 林丹鳳→黃鳳英 | 林丹鳳 | 黃鳳英 |
| 大雄媽媽 | 袁淑珍 | 陳安瑩 | ||
| 多啦美 | 林元春 | 鄭麗麗（南極凍冰冰大冒險） | ||
| 出木杉 | 黃麗芳 | 姜嘉蕾（天空的理想鄉） | ||
| 大雄爸爸 | 葉振聲 | |||
| 大雄老師 | 招世亮 | |||
主要角色[]
| 角色 | 配音員 | |||
|---|---|---|---|---|
| 大山版 1982-2008 |
水田版 2009- |
電影 | ||
| 1982-1994[1] | 2001年— | |||
| 叮噹／多啦A夢 | 林保全→郭立文 (1991-1992)→林保全 | 林保全→黃昕瑜 (2015) | 林保全 (電視版及公映版)[2] 郭立文[3] |
林保全→黃昕瑜→楊婉潼 |
| 大雄 | 曾慶珏→盧素娟→曾慶珏→陸惠玲 (2007) | 陸惠玲 | 曾慶珏(電視播映版) | 盧素娟→曾慶珏→陸惠玲→曾慶珏 |
| 靜宜／靜香 | 孫明貞→梁少霞[4] | 梁少霞，成瑤孆 | 孫明貞(電視播映版) | 梁少霞→孫明貞→何凱怡 |
| 技安／胖虎 | 馮志潤→李智良→郭志權 (1996-1999)→陳卓智 | 陳卓智→黃啟昌 (2015) | 馮志潤(電視播映版) | 陳卓智→黃啟昌→簡懷甄 |
| 阿福／小夫 | 方煥蘭[5]→黃鳳英[6] | 黃鳳英→林丹鳳 (2013)→黃鳳英 | 方煥蘭(電視播映版) | 黃鳳英 |
| 大雄媽媽 | 區瑞華[7] 小孩時代 : 曾秀清 |
區瑞華→許盈→袁淑珍(2021) 小孩時代 :張頌欣 |
區瑞華 | 區瑞華→周恩恩→陳安瑩 |
| 叮鈴／多啦美 | 周婉侶→曾佩儀→林元春 | 林元春 | 周婉侶 | 林元春 (2010) |
| 彬仔／出木杉 | 黃麗芳[8] | 無固定配音員 | ||
| 大雄爸爸 | 梁曉峰→張炳強→梁耀昌 (1991-1999)→潘文柏 (2001-2019) | 潘文柏→葉振聲(2021) | 張炳強 | 張炳強、 潘文柏(2021) |
| 老師 | 周鸞→陳曙光[9] | 陳曙光[9]→馮志輝→招世亮 | 無固定配音員 / 未有登場 | |
| 靜香媽媽 | 姚天麗→蔡惠萍 | 蔡惠萍 | ||
| 小夫媽媽 | 梁緻盈→林丹鳳→雷碧娜[10] | 雷碧娜 | ||
| 胖虎媽媽 | 周婉侶→姚天麗→沈小蘭 | 沈小蘭 | ||
| 野比雄助 | 袁淑珍→雷碧娜 | 雷碧娜 | ||
| 舍華斯／小雄／世修 | 黎桂芳→謝潔貞 | 謝潔貞→張頌欣 | ||
次要角色[]
| 角色 | 配音員 |
|---|---|
| 迷你多啦（紅色） | 袁淑珍→鄭麗麗 |
| 迷你多啦（黃色） | 林元春 |
| 迷你多啦（綠色） | 黃麗芳 |
| 胖妹／技子／技蘭 | 袁淑珍→雷碧娜 |
| 大雄的爺爺 | 源家祥→盧國權 |
| 大雄的嫲嫲 | 蔡惠萍、雷碧娜 |
| 野比雄太郎（大雄的叔叔) | 劉昭文，黃淑芬(童年) |
| 片岡玉夫（大雄的舅父） | 郭志權→陳永信 |
| 源義雄 (靜香的父親) | 蕭徽勇(水田版)/陳旭恆、李忠強（STAND BY ME多啦A夢） |
| 小夫的父親 | 源家祥→黃子敬 |
| 小吉（小夫表哥） | 馮錦堂→李致林 |
| 小成（小夫弟弟) | 沈小蘭 |
| 胖虎的父親 | 林國雄→招世亮 |
| 阿旺／大黑／阿椋（胖虎愛犬） | 梁偉德 |
| 出木杉英世 | 高可慧 |
| 神成老伯／雷先生 | 源家祥→黃子敬 |
| 安雄 | 許盈 |
| 春夫 | 林丹鳳→黃淑芬→魏惠娥 |
| 大雄的外婆 | 蔡惠萍→黃麗芳 |
其他角色[]
| 角色 | 配音員 |
|---|---|
| 円番/圓番 | 招世亮→陳廷軒 |
| 胖虎的堂哥 | 麥皓豐 |
| 大明 | 袁淑珍 |
| 大明的媽媽 | 鄭麗麗 |
大長篇/電影角色[]
迷宮之旅[]
- 多啦A夢：林保全
- 大雄：曾慶珏
- 靜香：梁少霞
- 胖虎：陳卓智
- 小夫：黃鳳英
- 大雄媽媽：區瑞華
- 大雄爸爸：潘文柏
- 大雄的老師：陳永信
- 沙比歐：張頌欣
- 布利金：黃子敬
- 達普：林丹鳳
- 小丑機器人：招世亮
- 布力奇．格里昂公爵：盧國權
- 格里昂夫人：林丹鳳
- 安拉克王：源家祥
- 聖誕老人：源家祥
- 隊長：招世亮
- 尼真列將軍：張炳強
- 拉保基斯托一世：林國雄
貓狗時空傳[]
宇宙英雄記[]
| 角色 | 配音員（香港） |
|---|---|
| 野比玉子 | 陳安瑩 |
| 胖虎的媽媽 | |
| 小夫的媽媽 | |
| 阿倫 | 陳凱婷 |
| 漢堡包導演 | |
| 帕伊德 | 黃志明 |
| 伊卡洛斯 | 高翰文 |
| 魅芭 | |
| 歐構恩 | |
| 議長 | 何偉誠 |
| 波古路星老人 | 張炳強 |
| 宇宙海盜手下 | 何偉誠 伍博民 |
| 小朋友 | 駱慧怡 顧詠雪 |
| 凸眼金魚 |
新‧大雄的大魔境[]
| 角色 | 配音員 | ||
|---|---|---|---|
| 日本 | 香港 | 台灣 | |
| 多啦A夢 | 水田山葵 | 林保全 | 陳美貞 |
| 大雄 | 大原惠 | 陸惠玲 | 楊凱凱 |
| 靜香 | 嘉數由美 | 梁少霞 | 許淑嬪 |
| 胖虎 | 木村昂 | 陳卓智 | 于正昇 |
| 小夫 | 關智一 | 黃鳳英 | 劉傑 |
| 野比玉子 | 三石琴乃 | 陳安瑩 | 許淑嬪 |
| 野比大助 | 松本保典 | 張炳強 | 劉傑 |
| 出木杉 | 萩野志保子 | 曾秀清 | 劉如蘋 |
| 神成先生
（雷公） |
寶龜克壽 | 陳幼文 | |
| 扁扁/
昆達高王子 |
小林優 | 黃榮璋 | 劉如蘋 |
| 小寶 | 坂本千夏 | 王慧珠 | |
| 布魯斯 | 廣瀨正志 | 梁志達 | 符爽 |
| 碧雅娜公主 | 夏目三久 | 石梓晴 | |
| 達布蘭卡 | 飯塚昭三 | 黃志明 | 陳幼文 |
| 高斯博士 | 宮澤正 | 何偉誠 | 宋昱璁 |
| 沙比 | 小栗旬 | ||
| 伯納 | 山田與志 (COWCOW) |
伍博民 | |
| 布爹利 | 多田健二 (COWCOW) |
嚴鎮華 | |
| 巨神像 | 梁志達 | ||
| 小寶爸爸 | 何偉誠 | ||
| 狗士兵 | 張炳強 何偉誠 伍博民 梁志達 黃志明 | ||
新‧大雄之日本誕生[]
| 多啦A夢／多啦桑比 | 黃昕瑜 |
| 大雄 | 陸惠玲 |
| 靜香 | 梁少霞 |
| 小夫 | 黃鳳英 |
| 胖虎 | 陳卓智 |
| 哆啦美 | 鄭麗麗 |
| 野比玉子 | 陳安瑩 |
| 野比大助 | 張炳強 |
| 胖虎媽媽 | |
| 古古兒／高高路 | 陳凱婷 |
| （タジカラ）古古兒父親 | 石梓晴 |
| （コイヤメ）古古兒母親 | 嚴鎮華 |
| 光明族長老 | 張炳強 |
| 光明族村民 | |
| 巨尊比／吉加桑比 | 梁志達 |
| 土靈 | 黃榮璋 |
| 黑暗族長老 | 何偉誠 |
| 時空巡邏隊隊長 | 楊婉潼 |
大雄的南極冰天雪地大冒險[]
| 角色 | 配音員 |
|---|---|
| 香港 | |
| 鄭麗麗 | |
| 大雄媽媽 | 陳安瑩 |
| 大雄爸爸 | 張炳強 |
| 卡菈 | 楊婉潼 |
| 希亞克伊博士 | 黃志明 |
| 無名角色 | |
| 帕歐帕歐 | |
| 奧托岡 | |
| 亞米提姆 | |
| 迷你哆啦 |
大雄的金銀島[]
| 角色 | 配音員 | |
|---|---|---|
| 香港 | ||
| 迷你哆啦 | ||
| 野比玉子 | 陳安瑩 | |
| 野比大助 | ||
| 出木杉 | ||
| 猜谜 | ||
| 西爾弗船長 | ||
| 西爾弗之妻 | ||
| 弗洛克 | ||
| 莎菈 | ||
| 比比 | ||
| 卡卡 | ||