大雄

野比大雄

名稱

中文

野比大雄

其他中文譯名

葉大雄、程大雄、康夫、大雄、圈圈、大寶、正太、野比伸太

日文

野比のび太

英文

Nobita Nobi

資料

性別

男

生日

8月7日

年齡

10~11歲

身高

140公分

體重

40公斤

視力

小時候沒近視，但目前近視嚴重，有配戴眼鏡，原因不明，不過長大後近視會改善

初次登場

第一集

職業

學生

各地配音員

日本

太田淑子（1973年（昭和48年））
小原乃梨子（1979年（昭和54年）4月~2005年3月）
丸山裕子（1979年7月替代）
大原惠（2005年（平成17年）3月~）

台灣(含澎金馬)

中文版

楊凱凱：大山版電視動畫＋電影動畫、水田版電影 (2006重配版、2007、2010、2012～)
劉如蘋：水田版動畫(1~52)＋電影 (2008)
劉凱寧：水田版動畫 (53~208)
林筱玲：水田版動畫 (209~)
陶敏嫻：水田版電影 (2009、2011)

客語版

徐敏莉

香港

曾慶珏 (1982~1991，2006~2009)
盧素娟 (1991~2006)
陸惠玲 (2009~)

野比大雄（日語：野比のび太、英語：Nobi Nobita /Nobi Noby（美國版）、緬甸語/越南語：Nobuo Kang），一般稱呼為大雄。

他是《哆啦A夢》中出場次數最多的角色。在出場率中他比哆啦A夢出場率還高。哆啦A夢即是由野比大雄的玄孫野比世修派來幫助他的。他是整部作品最早登場的角色，最早在1969年12月號的〈新連載的預告〉中就先出場了，同時也是第一個被設計出來的角色。作者曾說過，大雄的許多平凡沒用的特性是他小時候的寫照^[1]。

姓名由來[]

日文全名野比のび太直譯應為野比伸太/野比野比太，現今中文世界使用的譯名「大雄」，來自香港《兒童樂園》雜誌上連載的《叮噹》版本（1973年），由時任編輯（後為社長）張浚華所起。（日文中「太」字亦是「大」的意思）。實際上自1970年代起已經在香港、台灣等地的漫畫版和動畫版廣泛使用。

角色亦曾冠以中文姓氏：程大雄（香港《兒童樂園》)和葉大雄(台灣早期漫畫與大山版舊譯)。中國大陸方面，一些中文譯本中也叫他野比、康夫（中國央視）或大寶（張琳版）；1988年的《哈哈画报》将大雄译为“圈圈”、1989年的《儿童时代》又把大雄译为正太，1999年吉美版改译为大雄。

姓氏「野比」讀「のび」（Nobi），拼合「のび太」（Nobita），蘊含了日語擬態語「のびのび」，有「延伸、成長」之意；但諧音即變成「のんびり」或者「のんきな」，意指「游手好閒」或「慢吞吞」，在日本大山版時代就有一首以大雄為主題的歌曲《のんきなのび太くん》（意指慢條斯理的大雄）：。

不過，在原著中《我出生的那一天》（收錄於第２卷）大雄父母有確切說明取名的意義：
漫畫：「希望能健康地成長，不管怎麼樣都能不斷進步」。（台版）
動畫：台灣大山版：「希望他能夠平平安安的長『大』，做一個『雄』壯威武的人。」；香港動畫版等：「希望他能夠快高長『大』，『雄』偉過人。」

此故事曾多次動畫化和電影化，最新版本為《STAND BY ME 多啦A夢2》。

在大長篇動畫電影《大雄的平行西遊記》的初版預告片中（1987），由於故事舞台在古代中國的關係，曾在數秒間出現了中文電影標題並使用了「乃比太」這個譯名，但這純粹是預告片的噱頭，在電影正片中並無使用。

生活[]

根據部份漫畫所載，野比大雄出生日期最初的設定為1964年8月7日（我的生日），但作品所在時代經歷多次改變及哆啦A夢動畫持續播出，設定一直固定居為於東京的小學五年級學生（漫畫及動畫初期設定為小學四年級生）。長大成人的大雄偶然在短篇故事中出現，多數是在小學生大雄利用時光機前往未來探訪他或以時光電視等儀器觀察他時出現。

大雄在所有的長/短篇故事都有出現，比哆啦A夢（在數篇中被哆啦美取代）出現的次數還多。整個故事都由大雄生活發展而來所以準確來說大雄才是真正的主角。

大雄家住在日本國東京都練馬區月見台芒原〒176-00（將來世修時代則是「トーキョーシティー　ネリマブロック　ススキガハラ　ストリート」），從曾祖父時代就居住在這裡，但是房子並不是他們自己的，是向別人租的；將來他們家被改建成公廁，搬家到附近的公寓12樓68室。他固定的零用錢和哆啦A夢所拿到的零用錢金額一樣，是五百日幣。

缺點[]

大雄主要缺點有：

長相不好看（曾被比作眼鏡猴、狸貓等）。
頭腦不好，在學校考試每5次就有1次0分（有些版本稱每10次考試3次0分；較近期的版本下降為每10次考試1次0分）（幾次考65分、和100分）。
他甚至連自己的名字也寫錯，經常把のび太 (中文:大雄) （「太」字在日本是三年級漢字）寫成為のび犬(中文:犬雄)（「犬」字在日本是一年級漢字）。
體育表現差（跑步只贏過多目君）。經常在棒球比賽接不著球而受到胖虎責罵，因此總是「強迫」被安排擔任拾球角色。其他運動也很差，例如跳箱經常跳不過，跑步也很慢。但在劇情需要時(例如逃走或被胖虎（和小夫）追趕時)，可以與胖虎等角色跑得一樣快，甚至稍為比胖虎跑得快。
個性懶惰，少根筋，愚蠢，懶惰且貪小便宜，因此經常受父母老師的責罵。
畫畫能力差，畫的畫和幼稚園小朋友畫的畫差不多
經常在被父母罵後懷疑自己不是父母親生的而離家出走。
喜歡午睡，並保持以0.93秒(動畫版設定為0.97秒)的超高入睡速度的世界記錄。
喜歡偷看靜香洗澡。
喜歡依賴哆啦A夢，每次被胖虎跟小夫欺負時，第一件事就是哭著要哆啦A夢拿出道具幫他出氣。
喜愛用哆啦A夢的道具惡作劇，常因此導致被眾人圍剿、自食惡果的下場。
若是看到哆啦A夢有不錯的道具時常常不告而取，在未經哆啦A夢同意下就擅自將道具拿出去用。
去小夫家找小夫媽媽吃點心（事件交換機)
喜歡掀靜香的裙子。
貪吃
預先藏起來的零分考卷會因為後來發生的巧合而經常被媽媽發現。
對自己的要求低。大雄曾經希望比他還要差的多目同學與他一起差下去，最終多目同學因希望追求進步而沒有與大雄一起參與。
容易被胖虎和小夫的謊言受騙
除了得罪胖虎（和小夫）之外還會得罪野狗與別人家的看門犬，除了少數幾次是因為救治所以對看門犬有恩之外。
經常因忘記或不願意欠交功課，因此幾乎被老師要求到走廊罰站。而做功課往往很難持之以恆。
經常晚起導致上學遲到。
忌妒心強，尤其對炫耀貴重物品的小夫與和靜香要好的出木杉。
做事衝動（大山版原創動畫〈鐵骨乳液〉中，抹了之後，即使被球打到不會痛還能變成大力士，但大雄抹太多乳液，體重太重，變成鋼鐵般動不了，甚至還掉到水裡面，靠哆啦A夢的大型強力磁鐵才獲救。）

優點[]

大雄主要優點有：

愛好大自然，關愛動物和植物。雖然經常被狗咬，但仍很愛狗。雖然他媽媽不容許他養寵物，但經常把受傷的動物帶回家照顧（參見寵物）。
心地善良，樂於助人，愛好大自然。且對動植物和玩具都很有同情心，也曾願意放棄自己的禮物，換取別人快樂，有時更會請求多啦A夢用法寶幫助他人。
擅長翻花繩，曾經於30秒內做出10個不同的花繩花式（《機會製造機》）。
擅長射擊，射擊的命中率極高。（參見大雄的射擊）。
擅耍小聰明（見大雄的賺錢事業）。
飛行駕駛能力一流（曾在《天井上的宇宙戰爭》中駕駛飛船單槍匹馬地擊敗數倍於自己的敵軍，此外在《大雄航空》、《拯救大雄探險隊》、《空中大戰》等集數中也都表現出了其不凡的飛行器操縱能力）。
有時下棋能力會變得非常強（在《肚子餓才知道食物的可貴》一集中甚至在故意輸棋給胖虎的情況下都能贏，《必勝的啦啦隊少女手套》中小夫最初也要靠請來女生的應援和幫助才打贏大雄）。
雖然大部分時候運氣不好，但運氣好的時候幸運也很不一般（如在《大雄的南海大冒險》中曾一次命中寶島的具體位置）。
有時反應極為迅速（見和吉拉敏的決鬥）。
製作沙雕城堡的水準很高。
能連續向空中扔花生而全部用嘴接住。
對漫畫評論很有自信（自認為他看上的漫畫都能賣得不錯），曾對技子的漫畫做出評論。
緊要關頭能爬樹。（〈叢林探險不能沒有摺紙〉），另外在大長篇中的緊要關頭，大雄經常能有很突出的表現。這種情況以後期作品為甚。
有著絕佳的生意頭腦，常使用哆啦A夢的道具賺錢，都有不錯的收益，偶然會付出慘痛的後果。
很受女生歡迎，在一些動畫以及大長篇中可以看出大雄和眾多女生有許多互動交集。
有時也會嘗試發奮圖強，嘗試自己去面對困難，只是通常只有3分鐘熱度。
較具有環保觀念的人（食物除外），有時有損壞的東西也會重複使用。
很會善用哆啦A夢的道具發揮在意想不到的用途上。
對動植物和玩具都很有同情心（也有例外），也曾願意放棄自己的禮物，換取別人的快樂，有時更會請求哆啦A夢用道具幫助他人。
可以抬起129.3公斤的哆啦A夢，由此證明其實大雄的力氣很大並不弱，而且比靜香和小夫力氣還要大。
在一些緊要關頭中（主要是中篇／長篇故事，但一部分短篇也有体现）經常能有很勇敢、突出的表現，此情況以後期作品為甚。
擇善固執，尤其是大長篇的表現更是明顯。
會時常自我反省，儘管反省後很快又變回原樣，但是在每次做錯事後都會自我反省，藤子·F·不二雄老師在節目中說過他覺得大雄這點十分了不起。
大雄與他媽媽都有一雙水汪汪的大眼睛，兒時的大雄就是證據。只是長大後的大雄平時帶着眼鏡看不出來，且大部分拿下眼鏡時，眼睛都故意畫成嘟著嘴的形狀，但在劇場版和少數電視版中，大雄有露出大眼睛的片段。在<媽媽變成了小學生>中，野比玉子變成小孩時也沒有戴眼鏡，看起來有點像靜香。
不管和小夥伴們怎麼鬧矛盾依舊還是對他們好。
出自哆啦A夢的導航書中，事實上大雄具有極強的運動能力：瞬間學會旱冰（第3卷〈大雄之國〉）、能用腳趾輕鬆玩劍玉並把紙團丟進垃圾桶、平地起跳30公分、在第11卷〈如果電話亭〉中能極速拉動風箏奔跑。在〈好孩子頭箍〉中憑自己的力量踢飛了比自己還重的胖虎，高空掉落額巨大鋼材正中頭頂後數秒內還能爬起身來。說明大雄在身體平衡性，力量，跳躍力，抗打擊能力和速度上都有相當的天分。這種超乎常理的能力，但是不願意打棒球，不願意打架。
出自哆啦A夢的導航書中，大雄是一個常利用圖書館讀書的人、在〈大雄果汁〉中製作出哆啦A夢難以成功的細菌。
出自哆啦A夢的導航書中，大雄極具商業才能。而且堅持著自身的商業原則。如在〈利用鏡子做廣告〉中救活了一家瀕死的點心店。〈販賣夜晚〉中利用夜晚燈泡賺了不少錢。

好惡[]

娛樂[]

喜好午睡、看漫畫、電視、翻花繩等。
喜歡的明星有河合可愛、伊藤翼、丸井瑪莉、星野瑾等。

食物[]

喜歡的食物有杯麵（〈阻止自己的大雄〉）、年糕（〈人造田〉）、糖果（〈做一個弟弟〉、〈許願星〉）、柏餅、生魚片（〈大雄的恐龍〉）、洋芋片（〈雷射機〉）、梨（〈無人島的大怪物〉）、蛋糕（〈戒物許願神社〉）、壽喜燒、西瓜、葡萄（〈爸爸也要撒嬌〉）、兒童餐、咖哩飯、果汁（〈戒物許願神社〉）、玉子燒（〈戒物許願神社〉）、香蕉（水田版〈世界上只有一隻大雄〉）、巧克力（〈糖果牧場〉）、布丁（〈現在、幾點〉）、冰激淋（〈全是謊話〉）、烤地瓜（〈聖誕樹的種子〉）、銅鑼燒（〈混合機〉）、金鍔燒（〈鏡子的廣告〉）、拉麵（〈肚子餓才知道食物的可貴〉）等。
不喜歡的食物有魚（〈戒物許願神社〉）、青椒（〈透明天窗〉）、胡萝卜（〈靠寄生植物離家出走〉）。

能力[]

智力[]

考試：見大雄的考試成績
計算能力：會答錯簡單的問題（4×2=8會答成6之類）^[2]，但諸如「2/3÷0.25÷0.8」之類比較難的問題做對過，而且解對過「3/8x=9/10」之類的方程^[3]。曾計算過「平時上學用15分鐘，10倍為150分鐘，即兩個半小時」^[4]。
為靜香的1/6、小夫的2/7、胖虎的1/2（〈統計表不說謊〉）。
使用道具時腦袋非常靈活。而且連哆啦A夢都想不到的點子都被大雄給想出來了。

體育[]

力量為胖虎的3/10、小夫的3/7、靜香的1/2^[5]。（但可以抬起129.3公斤的哆啦A夢，證明大雄的力氣很大並不弱；在〈好孩子頭箍〉中憑自己的力量踢飛了比自己還重的胖虎）
不會游泳（在〈游泳粉〉中大雄沒花太多功夫就輕而易舉的學會了游泳。唯一能解釋的就是他會游泳卻裝作不會。）和騎單車。
棒球打擊率為1%^[6]。
被胖虎和小夫追時，逃跑速度很快。

家系[]

祖先[]

疑似大雄石器時代的祖先：是一個在石器時代面容很像大雄的原始人，尚未確定他是不是大雄的祖先。。
野比平的父親
野比平的母親
野比平：大雄室町時代的祖先。
野比作：是大雄在日本戰國時代的祖先，在山裡面以打獵為生。
野比次郎：150年前的祖先，因為曾被大雄及哆啦A夢帶到20世紀，回去之後向人描述未來的事情卻不被人相信，因此被人稱為「吹牛野比」。(依照故事背景及創作年代，150年前應為1820年代左右，但該時代已出現雄左衛門及雄作這對父子，而次郎與該對父子的親緣關係仍不明。)
雄左衛門和雄作：分別是大雄的6世和5世祖(雄左衛門是雄作的父親)。雄左衛門曾於1826年（文政九年）的新年日把壓歲錢埋於地下，讓兒子雄作玩尋寶遊戲。
野比伸吉：大雄曾祖父，曾於1910年看見哈雷彗星。
大雄的高祖母：野比伸吉的母親，即大雄高祖母。

直系親人[]

以下是一些在哆啦A夢故事中出現過的野比大雄的長輩：

大雄的祖父：對自己的兒子（大助）十分嚴厲，但大雄回到過去探訪他時，他並沒有懷疑大雄的身份，還對他十分呵護。他在大雄出生前已經去世。
大雄的祖母：是大雄最敬愛的人，十分慈祥，她在大雄幼稚園時已經去世，但大雄回到過去探訪她時，她並沒有懷疑其身份。她還對小學的大雄說想看看他背起書包的樣子。
大雄的外祖母：現在在鎮外和玉夫和玉子的哥哥同居，本作中甚少登場（日本習慣是妻子和本家關係疏遠，和丈夫關係密切）。
大雄的外祖父：片岡玉子爸爸（未提到或登場）
野比大助：大雄父親，朝九晚五的職員。
野比玉子：大雄母親，本姓片岡，十分討厭動物（除了多啦Ａ夢）。

其他親戚[]

片岡玉夫：大雄舅舅，小玉子多歲，上班族，個性內向，已有女友。
片岡玉子的哥哥：大雄舅舅，只出現一次
大雄的姑姑：野比大助的妹妹
野比伸郎（叔叔）
付不出分期付款的叔叔（叔叔）
野比三郎（叔叔）
無望叔叔（叔叔）
北海道的姑姑
野比信子
伸太郎的爸爸
野比枝：應該是大雄的表姊
五郎：大雄的表哥或堂哥，從鄉村到都市升學的青年，自由自在的生活使大雄十分羨慕。但父母是誰並未提及。
小菫（すみれさん）：表姊或堂姊。
伸太郎
鄉下的婆婆：應該是大雄媽媽的長輩。
野比大夫

此外，大雄的一些長輩相當不明確，還登場過所謂的婆婆、叔叔、阿姨等許多人物，但作者並未詳細解釋過是否是親人。參見大雄的叔叔、大雄的阿姨

妻子方面[]

源靜香：大雄未來的妻子。
源義雄：大雄未來的丈人。
靜香的媽媽：大雄未來的丈母娘。

後代[]

在哆啦A夢來之前，大雄是和技子結婚，並生了很多兒女。（參見大雄與技子的兒子、大雄的女兒）

哆啦A夢改變大雄命運之後他的子孫如下：

野比雄助：大雄和靜香結婚之後，並只有一個兒子。雄助雖懶惰，但比父親大雄堅毅和強悍、運動表現較好而且喜歡欺凌其他小孩。45年後和女朋友小緣結婚。
雄助的兒子：曾出場一次，是由哆啦A夢帶來的，目的是教訓雄助。
世修的父親：即大雄和靜香的曾孫，對世修相當信任，也是挑選哆啦A夢的因素之一。
野比世修：（舊版普遍譯作小雄）大雄和靜香的玄孫。為了改變自己的命運，他遣派哆啦A夢來到大雄的時代，主要擔任監察大雄和哆啦A夢的工作。

未來出路[]

在哆啦A夢尚未來到現代以前，大雄原本的命運應是國中勉強及格畢業、聯考重考，與技子結婚，因找不到工作自創公司，卻因公司遭火災而破產^[7]。

哆啦A夢來了以後，改變了他的命運，大學時代原本和靜香參加的登山社活動中罹患感冒，因為十歲的大雄代替參加而使靜香感動^[8]，他們之後順利的在14年後的10月25日訂婚，之後並在「王子蜜瓜大飯店」結婚^[9]，二人婚後育有一子雄助。後來通過公職考試，成為環境保護局的自然調査員^[10]。

服裝[]

大雄長久以來給人的形象就是黃色上衣搭配深藍色短褲，在大山版中有超過九成的集數都是這樣穿搭，雖然水田版讓角色們沒有固定衣服，但大雄仍然是經常穿黃色上衣搭配深藍色短褲。

大雄不管在冰天雪地、寒冷的冬天都還是穿著短褲，有時候大雄說很冷，但也是穿短褲，曾有網友在PTT上問過本站創辦人張遠 :「大雄有沒有穿過長褲?」，當時張遠的回答是:大雄的確大多穿短褲，但還是常常穿長褲，以下以原著漫畫為準，但應該不可能十分完整，不過應該有把主要的一些狀況都列出來了。

1、其他年齡的大雄：例如在〈當好爸爸〉、〈大雄的結婚前夕〉、〈45年後〉等出現青年到中年的大雄都是穿長褲，另外在〈長大後打敗胖虎〉、〈做自己的老師〉、〈用功假面〉中出現國中的大雄和高中大雄都是長褲。

而在〈那天那時那個不倒翁〉、〈做一個弟弟〉中出現幼稚園時的大雄也是穿長褲。另外在〈變更年齡的泉水〉中，大雄用道具變成長大後的自己，就找來大雄爸爸的長褲穿。

2、想像、作夢：〈超級英雄〉中，想像自己變成超級英雄，是特攝服裝的長褲。在《大雄的夢幻三劍士》中夢到自己變成英雄黃金帽，也是長褲。〈夢播放機〉中在西部時代穿西部的服裝。在〈罐頭房裡畫漫畫〉中，以大雄自己為主角的科幻漫畫中，大雄穿上長褲的太空服。

3、演戲：在出木杉導演的〈超特攝宇宙大魔神〉中演出，穿上少年戰隊服都是長褲。在〈為什麼是一場糊塗戲〉中，扮演國王的新衣中的裁縫師穿長褲。

4、特定需要的扮裝：〈正義的一方˙救援假面〉中扮裝成正義俠來救助自己是著長褲。〈上吧，大雄超人！〉中在引力弱的外星變強了，還穿上超人裝耍帥。〈小夫的無敵炮台〉中，為了破壞小夫炮台，和哆啦A夢一起穿迷彩裝到後山。《大雄的平行西遊記》中穿孫悟空服裝。

5、睡衣：大雄的睡覺時的服裝是長褲，是出現次數最多的長褲，例如 :〈不能睡覺的人〉、〈睡覺行動箱〉、〈睡覺工作機〉、《大雄與動物行星》、〈火箭口香糖〉等等都有出現。

6、道具：道具中大雄穿過的長褲包括〈機器衣〉中的機器衣、〈用功睡衣〉中的用功睡衣〈貓頭鷹超人〉中的貓頭鷹裝都是長褲。

7、棒球服：在漫畫後期胖虎隊製作了統一的長褲棒球服（早期只有小夫會穿自己的棒球服，例如在〈理想實現素〉），在〈宇宙完全大百科〉、〈左、直、右、右、左〉中都有出現大雄穿棒球服的場景。

7、特殊時空背景：〈名刀電光丸〉和〈我是桃太郎的什麼人〉中到古代日本換上古代的衣服。《大雄的天方夜譚》中到古代阿拉伯換上當時的服裝長褲。〈未來的城鎮只剩一人〉中到未來世界玩在服裝店被換成未來的服裝是長褲。在〈古董大戰〉中，因為大雄家傢具都被換成未來用品，所以也穿上未來世界的長褲。〈做好爸爸〉中到未來世界和兒子換身份和服裝。

8、西部牛仔服：《大雄與銀河超特急》中，因為在遊樂園的西部星，所以穿上西部牛仔的服裝為長褲。另在〈神槍手大雄〉中，雖然故事中沒有穿牛仔服，但標題頁上有他穿牛仔服的樣子。

9、身分錯亂的狀況：在〈用合體漿糊郊遊〉中，因為大雄和哆啦A夢忘了帶車錢，結果就和靜香合體，合體之後還是穿著靜香穿的長褲（靜香那天也是難得沒穿裙子）

10、日常服裝：真正可以說是在日常狀況出現的長褲，只有在〈好燙的雪〉，在冬天因為大雄很怕冷穿上很厚的深色長褲，甚至從後來脫下來的樣子看到還有穿一條內長褲。目前所知就僅此一次而已。也可以看到，大雄還真的是平常幾乎都穿短褲。

另外很有趣的事是在台灣人畫的《機器貓小叮噹》中也發揮了這個主題，有一個原創故事叫〈塞樂〉一開始就是哆啦A夢看到大雄穿長褲，於是說「很少看你穿長褲」大雄說「這是媽媽新買給我的」然後不太滿意地說「每次都讓我穿短褲。」哆啦A夢說「說的也是」。結果下一格大雄就掉到路上的坑洞把長褲弄破了一個洞。^[11]